unidade de tempo oor Bulgaars

unidade de tempo

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

единица за време

O segundo é a unidade de tempo.
Единицата за време е секундата.

voorbeelde

Quantidade de capacidade de interligação atribuída que foi utilizada, por unidade de tempo do mercado;
количеството на електроенергията за разпределената и използвана междузонова преносна способност по единични пазарни периоди;

Unidade de tempo utilizada para descrever a frequência com que as contrapartes trocam pagamentos, aplicando as seguintes abreviaturas:
Времеви период, използван за обозначаване на периодичността на плащанията между контрагентите, като се прилагат следните съкращения:

Contadores e temporizadores que medem o consumo em unidades de tempo
Броячи и таймери за измерване консумираното количество в единици

Unidade de tempo que descreve a frequência dos ajustamentos da taxa variável.
Период, отразяващ периодичността на преразглеждането на плаващия лихвен процент.

Luz cintilante é uma série de impulsos luminosos regulares por unidade de tempo
Проблясваща светлина е поредицата от редовни осветителни периоди за единица време.

Período de referência da taxa de desconto variável — unidade de tempo
Референтен период на плаващия процент на възнаграждението — период

O segundo, símbolo s, é a unidade de tempo do SI.
Секундата (означава се с s) е единицата за време в SI.

A minha vida é feita de unidades de tempo.
Животът ми е разделен на части от време.

Período de referência da taxa variável - unidade de tempo
Референтен период на плаващия лихвен процент — период

iv) número de cursos da bomba por unidade de tempo.
iv) брой на тактовете (ходовете на буталото) на помпата за единица време.

Período de referência da taxa variável para a componente 1 – unidade de tempo
Периодичност на референтния период с плаващ лихвен процент по компонент 1 — период

Uma pequena unidade de tempo...
Това е много малка единица за време.

Número inteiro multiplicador da unidade de tempo utilizada para descrever a frequência com que as contrapartes trocam pagamentos.
Множител — цяло число, на времевия период, използван за обозначаване на периодичността на плащанията между контрагентите.

- Sim, Colega Elijah, mas a Terra só usa o padrão original de unidades de tempo.
— Да, колега Илайджа, но Земята използва само първоначалните стандартни единици.

kg/cabeça normal/unidade de tempo
kg/животинска единица/единица време

O minuto, como unidade de tempo, é igual a 1/60 de uma hora ou 60 segundos.
Като единица за време една минута е равна на шестдесет секунди или на 1⁄60 от часа.

Unidade de tempo
Единица за време

Frequência dos pagamentos correspondentes à taxa fixa para a componente 1 – unidade de tempo
Периодичност на плащанията с фиксиран лихвен процент по компонент 1 — период

A capacidade oferecida deve ser expressa em unidades de energia por unidade de tempo.
Предлаганият капацитет се изразява в енергийни единици за единица време.

os volumes das ofertas concretizadas e não concretizadas, por unidade de tempo de contratação,
обемите на обменените оферти и предложения за единичен период за доставка,

Capacidade total utilizada, por unidade de tempo do mercado, imediatamente após a nomeação;
общо използван капацитет, в единични пазарни периоди, незабавно след заявяването;

É uma unidade de tempo.
Това е единица за време.

Número inteiro multiplicador da unidade de tempo utilizada para descrever o período de referência.
Множител — цяло число, на времевия период, използван за обозначаване на референтния период.

Frequência dos pagamentos correspondentes à taxa variável para a componente 2 – unidade de tempo
Периодичност на плащанията с плаващ лихвен процент по компонент 2 — период