São Jorge oor Katalaans

São Jorge

eienaam

Vertalings in die woordeboek Portugees - Katalaans

Sant Jordi

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

São jorge

Vertalings in die woordeboek Portugees - Katalaans

Sant Jordi

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Ordem de São Miguel e São Jorge
Orde de Sant Miquel i Sant Jordi
Dia de São Jorge
Diada de Sant Jordi

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ao norte, avistavam-se as luzes de São Jorge.
Vinga va, com passarà això?Literature Literature
Caminhara quatro horas a fio, subindo e descendo as ruas de São Jorge.
& PropietatsLiterature Literature
– Por São Jorge, esse rapazinho tem mesmo alguma coisa para contar, senão não ia estar agindo dessa maneira!
Composició del centre a l ' inici del curs 1998-99Literature Literature
Por são Jorge, eu podia falar o dia todo!”.
La jornada de treball anual és de 37 ’ 5 hores setmanals , llevat de la temporada d ’ estiu que serà de 32 ’ 5 hores .Literature Literature
Ao dizer-lhe que não compreendia, ela prosseguiu: “É a véspera do dia de São Jorge[2].
La pestanya anomenada Format general determina com es situa el text en la línia. En altres aplicacions, es poden haver referit a això com a Alineació o JustificacióLiterature Literature
É vice grão-prior da Sagrada Ordem Militar Constantiniana de São Jorge.
d ' alimentació a la subestació de traccióWikiMatrix WikiMatrix
Alguns exemplos de arquitetura religiosa mais representativos da cidade são: Igreja de São Jorge.
Mai deixen anar ningúWikiMatrix WikiMatrix
Voltaram da guerra com medalhas de São Jorge e logo foram requisitados para instrutores.
Sis investigadors prendran part en l' expedicióLiterature Literature
George Bland tinha dezesseis anos, estudava em São Jorge.
Inverteix la imatge o selecció. El negre esdevé blanc, el blau esdevé groc, etcèteraLiterature Literature
Em Novgorod levantavam-se as igrejas de São Jorge e de Santa Sofia, ambas de projeto central.
Veus allí, et tincWikiMatrix WikiMatrix
O Chanceler carrega uma bolsa, que é bordada com as armas reais empalada pela Cruz de São Jorge.
Coneix aquest home, Maria?- No.- Lockwood, capitø de les FAWikiMatrix WikiMatrix
Não, está no hospital de São Jorge.
No s' ha trobat cap filtre apropiat. Trieu un altre format destíLiterature Literature
Está em negociações com o Ministério da Educação para a construção de um novo colégio em São Jorge
50 % d ' aprofitament de la superfície sobre la finca originària .Literature Literature
1999 recebeu a Cruz de São Jorge pela sua trajetória.
Contacte negatiuWikiMatrix WikiMatrix
Seu funeral ocorreu em 23 de Março de 1617, na paróquia de São Jorge, em Gravesend.
Per afegir un comentari a un document, seleccioneu el text al que voleu que s' apliqui el comentariWikiMatrix WikiMatrix
— Saint-Georges — gritou Mathilde lá fora, buscando um táxi —, são Jorge, não foi ele quem derrotou o dragão?
d ' Urbanisme de BarcelonaLiterature Literature
A Capela de Aragão é dedicada a São Jorge.
No teniu el permís per matar el procés i hi ha hagut un problema en intentar executar-ho com a administradorWikiMatrix WikiMatrix
Noutra tábua junta ilustra-se São Jorge (por vezes identificado como São Cândido ou simplesmente como Guerreiro Santo).
Està tan fosc... no veig bé però s' assembla molt al meu amicWikiMatrix WikiMatrix
E assim o santo dormiu, com a boca aberta, no Dia de São Jorge.
Aquest filtre us permet de canviar l' aspectede la vostra imatge augmentant-ne o disminuint-ne l' abundància de certs colorsLiterature Literature
Em 1519 foi nomeado capitão e governador de São Jorge da Mina, onde serviu até 1522.
escolars .WikiMatrix WikiMatrix
Perseu, São Jorge, Hércules, Jonas e Vishnu!
Feu clic en el botó d' opció Centre en la secció anomenada AlineacióLiterature Literature
Dista 8,3 quilómetros da Ilha do Faial e 15 km da Ilha de São Jorge.
¡ Transferirà la seva ànima al cos d' ella!WikiMatrix WikiMatrix
Está em negociações com o Ministério da Educação para a construção de um novo colégio em São Jorge.
& kstars; iniciarà el servidor INDI internament, i serà aquest qui iniciï aquest controlador de dispositiuLiterature Literature
São Jorge era uma cidade extremamente compacta e densa, com ruas estreitas e inúmeras vielas.
Assessora , el Govern , en data 23 de juny de 1998 , adopta els acordsLiterature Literature
Os varegues paravam na ilha de São Jorge.
Sense detecció o correcció. Tan sols d' utilitat si disposeu d' una unitat CD perfecta (el qual és improbableWikiMatrix WikiMatrix
98 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.