Cúpula triangular giralongada
cúpula triangular giroallargada
cúpula oor Katalaans
cúpula
Vertalings in die woordeboek Portugees - Katalaans
cúpula
ca
element arquitectònic semiesfèric
Destruir a cúpula não acabará com esta peste!
Destruir la cúpula no acabarà amb la pesta.
cimera
O encontro de cúpula propõe que a solução para os problemas da África
La Cimera del G8 proposa que la solució als problemes de l'Àfrica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Agora estou na cama, envolta por uma cúpula formada por uma tela branca contra mosquitos.
Màxim nombre de connexions simultàniesLiterature Literature
Conhecimentos obtidos durante o período medieval (como o controle das diferentes cúpulas e arcadas) foram aplicados de uma nova forma, incorporando os elementos da linguagem clássica.
Vistes del projecteWikiMatrix WikiMatrix
O teto finamente esculpido, com um vitral na cúpula, é iluminado por pequenas luzes em forma de estrela.
Selecciona els fullsLiterature Literature
O altar foi feito de bronze retirado do Panteão e possui uma altura de 30 m. É suportado por quatro colunas salomónicas com imitação do Templo de Salomão e do tabernáculo da antiga basílica, cujas colunas foram recuperadas e colocadas como adornos nos pilares da cúpula de Miguel Ângelo.
Tanca el & koshellWikiMatrix WikiMatrix
Ele disse que a cúpula estava a pôr-me doente e a única maneira de melhorar, seria se ficasse com ele.
He portat amb mí l' orquestra complertaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mesquita de Hacı Özbek, de 1333, em İznik, o primeiro centro importante da arte otomana, é o exemplo mais antigo de uma mesquita otomana de uma só cúpula.
Afegint, eliminant i modificant papers pintats i patronsWikiMatrix WikiMatrix
Vejo uma tenda em forma de cúpula, uma montanha-russa, uma bagunça.
Barcelona , 22 de setembre de 1998Literature Literature
As críticas a Mao e à luta pelo poder na cúpula do diretório político da República Popular desembocaria na Revolução Cultural, campanha lançada por Mao para reafirmar seu poder e lutar contra os elementos burgueses e capitalistas tanto na política como na cultura.
Xxxt...EscoltaWikiMatrix WikiMatrix
A cúpula climática.
Imprimeix el text actualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O abade abaixou a cúpula de papelão verde
Per... què esteu mirant- me tan fixament?Literature Literature
Um grande telhado em cupulo resplandecia sobre ele com a luz do sol.
Entitat beneficiària : Residència municipal FrancescLiterature Literature
Ao contrário, na primeira Cúpula, o Presidente Noh alcançou o topo e a localização através de vias terrestres - Kaesung e Pyongyang via Expressa.
Superior de Justícia de Catalunya , en data 7 de setembre de 1998 , haWikiMatrix WikiMatrix
Ele nos põe demais sob a cópula da Alemanha (sob a “cúpula”).
Oculta la finestra a la safata en engegarLiterature Literature
No piso térreo, uma nave colateral rodeava a nave situada sob a cúpula; ali se encontravam os servidores do palácio.
Si la vostra màquina està connectada a una xarxa d' àrea local (LAN) que us ofereix una connexió a Internet a través d' un intermediari (proxy), llavores haureu de configurar el & konqueror; per a una connexió per intermediari. Això es pot fer amb la pàgina Intermediari del diàleg Arranjament Configura KonquerorWikiMatrix WikiMatrix
E no interior das cúpulas era fácil ficar totalmente indiferente ao mundo lá fora.
Canvia textLiterature Literature
As cúpulas e abóbadas dos edifícios de pedra estão trabalhadas com traceria para criar elaboradas formas geométricas.
Mostra els & segonsWikiMatrix WikiMatrix
De estilo clássico, a fachada principal estava dividida em três seções, a central com uma colunata de acesso e uma cúpula nervada sobre um tambor decagonal.
Variant de la disposicióWikiMatrix WikiMatrix
Por que ninguém resolveu o mistério da cúpula?
li ho hem escoltat en primera persona al personal mèdic i voluntaris, que diuen que els hi van disparar just en sortir de les ambulànciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Dia Mundial da Sociedade da Informação foi instituído no dia 17 de Maio por resolução da Assembléia Geral das Nações Unidas, dando seqüência ao encontro da Cúpula Mundial sobre a Sociedade da Informação, ocorrido em Túnis, em 2005 O dia era anteriormente conhecido como Dia Mundial das Telecomunicações, para comemorar a fundação da União Internacional de Telecomunicações, ocorrida em 17 de Maio de 1865.
Si té lloc en la mateixa localitat , es concedeixen 2 dies , i si el fet es produeix en una altra localitat , 4 dies .WikiMatrix WikiMatrix
Sobre os arco e pilastras estão símbolos marianos e, no interior da cúpula, uma imagem de Santa Cecília.
procediment administratiu comú .WikiMatrix WikiMatrix
Para a construção da capela-mor, numa mescla de mudéjar e gótico flamejante, o senhor de Orgaz mandou derrubar a antiga cabeceira e elevar a cúpula central em forma de estrela de oito pontas com as nervuras pintadas.
Per què enregistra, senyor?WikiMatrix WikiMatrix
A capela de base quadrada com uma cúpula dourada, que abriga os túmulos do seu fundador e os seus filhos, o rei Sigismundo II Augusto e Anna Jagiellon (Jagiellonka).
Ni rastre, inspectorWikiMatrix WikiMatrix
Ouvi que meu... irmão pretende terminar a cúpula da catedral.
Portem-- ho amb un curanderoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como sugere completar a cúpula, Mastro Brunelleschi?
Tarragona , 27 de maig de 1998OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tem janelas do piso ao teto voltadas para a Meia Cúpula e para as Quedas de Yosemite.
Crea la carpeta iniciLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.