cabana oor Katalaans

cabana

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Katalaans

cabana

naamwoord
Esta é a estrada para a cabana dos Knowby?
S'hi va per aquí, a la cabana de Knowby?
Open Multilingual Wordnet

cabanya

naamwoord
Tive de queimar a nossa cabana com ele lá dentro.
Vaig haver de cremar la nostra cabanya amb ell a dintre.
Open Multilingual Wordnet

Cabanya

Tive de queimar a nossa cabana com ele lá dentro.
Vaig haver de cremar la nostra cabanya amb ell a dintre.
wikidata

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

barraca · casot · tuguri

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Cabana

pt
Cabana (distrito)

Vertalings in die woordeboek Portugees - Katalaans

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“‘Está tudo acabado, Morstan’, dizia ele quando passaram por minha cabana.
Per què va néixer?Literature Literature
Depois, todas as outras cabanas aninhadas entre as árvores.
Crea el fitxer de dades d' informeLiterature Literature
Subimos os três, com a rapidez que pudemos, até a cabana da copa.
fonaments que s ' hi exposen , aquesta Comissi ó acorda :Literature Literature
Estava também ansioso para retornar à cabana e continuar as investigações sobre seu maravilhoso conteúdo.
Vida mitjana: % # sLiterature Literature
Como o senhor mesmo contou, saí bem cedo de minha cabana depois de uma noite insone.
Beuré del seu gotLiterature Literature
Corremos até a casa da irmã dela, nas prateadas cabanas mexicanas, em algum lugar além da Alameda Avenue.
Sincronització realitzadaLiterature Literature
Os pais detinham a propriedade com a casa e a cabana em New Essex, além de alguns imóveis na Flórida e no México.
Un príncep i una princesa haurien de viure en un palauLiterature Literature
Colocaram-nos em fila para nos lavarmos num enorme cocho dentro de uma cabana; todos começaram bebendo a água do banho.
aquest valor vol dir que l' estri no es reamidarà automàticament; es mantindrà constant la mida definida en el moment del disseny (amplada o alçadaLiterature Literature
— Aquele lugar, ao lado do rio, que Patrick Townsend usa como cabana de pescaria é conhecido como “a casa dos Wards”.
Canvia majúscules/minúsculesLiterature Literature
Esteve nos lugares mais remotos, lagos e cabanas de que o filho gostava.
dels treballadors ; l ' article 2.b ) del Reial decret 1040 / 1981 , de 22 de maig ,Literature Literature
Estava sozinho à porta da cabana, em luta com essas coisas, essas coisas torcidas das árvores.
l ' educació , i el Decret 55 / 1994 , sobre el règimLiterature Literature
Depressa recomeçaram a falar da cabana do major e dos misteriosos postais.
Article 24Literature Literature
Montaram os dois a cavalo e afastaram-se da cabana em direção a Butcher’s Crossing.
BlauClarcolorLiterature Literature
O interior da cabana do Roland parecia um desses velhos bazares com antiguidades e marinheiros.
D ' acord amb el que disposen els articles 79 i 80 de la Llei 13 / 1989 , de 14 deLiterature Literature
Pagam-se dez dólares pela chave de uma cabana.
Espantaràs al menjarLiterature Literature
A paisagem labiríntica dos despojos deve ter lhe inspirado, pois ele alugou uma cabana no local em 1897 e a pintou extensivamente.
El filtre Difuminació GaussianaWikiMatrix WikiMatrix
Um dia, quando meu pai havia ido sozinho até Milão, minha mãe foi comigo visitar aquela cabana.
Com vulguis.. ja em quedaré un parell de diesLiterature Literature
- Logo depois que saímos da cabana do guarda florestal.
necessàries per connectar les edificacions amb la xarxa primàriaLiterature Literature
As subidas ao Fuji são mais populares no período compreendido entre 1 de Julho e 27 de Agosto, uma vez que nesta altura as cabanas e as outras infra-estruturas de apoio estão em funcionamento, bem como os autocarros que transportam os alpinistas para a quinta estação.
Imprimint el crontabWikiMatrix WikiMatrix
Depois lembrei-me que eles pegaram fogo à minha cabana.
He de cuidar de PearlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Precipitou-se sobre mim e implorou para que partilhasse da sua cabana, acreditem se quiserem.
Barcelona , 21 de juliol de 1998Literature Literature
Nestas cabanas habitariam até oito famílias.
Començaré novamentWikiMatrix WikiMatrix
As cabanas são de bambu, com varandas dando para o mar.
Guissona a l ' àmbit de la Unitat d ' actuació núm . 9Literature Literature
A primeira coisa que fizemos foi deixar as malas nas cabanas.
totalitat a la Societat Rectora de la Borsa de Valors de Barcelona , SA , ServeiLiterature Literature
Sentia-se melhor quando estava completamente sozinho em sua pequena cabana, apenas com seus computadores como companhia.
L' ús del blocat FCNTL pot causar blocades del sistema quan el fitxer spool del correu està muntat a sobre d' un dispositiu NFSLiterature Literature
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.