determinar
concloure · decidir · definir · descobrir · determinar · especificar · establir · fixar · lligar · trobar
determinado oor Katalaans
determinado
Vertalings in die woordeboek Portugees - Katalaans
acceptat
acordat
12 Que meu servo Sidney Gilbert leve consigo o que não for indispensável, conforme determinardes.
12 Que el meu servent Sidney Gilbert s’emporti tot allò que no us sigui necessari, segons acordeu.
convingut
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
declarat · determinat · manifest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todos vivemos esse momento: andar com alguém e separar-se em determinado trecho.
arquitectònic i ambiental de la ciutat de Mataró ,Literature Literature
O verdadeiro sucesso não é determinado por alvos materiais ou sociais pelos quais as pessoas do mundo costumam se empenhar.
& kbugbuster; forma part del paquet kdesdkjw2019 jw2019
Leo Tolstoy, a determinada altura da narração da sua obra-prima Guerra e Paz, descreve a personagem de Pierre observando este cometa.
Catalunya .WikiMatrix WikiMatrix
A ordem pela qual os estilos estão listados no menu é determinada pela ordem dos estilos de molduras na lista da esquerda
No s' ha pogut obtenir l' ID de l' usuari pel nom usuari donat %KDE40.1 KDE40.1
Há duas componentes, nomeadamente i) o início e fim de um determinado processo, e ii) a taxa a que este processo opera.
Tanca la vista dividida actualment activaWikiMatrix WikiMatrix
Ele se levantou, excitado, confuso, determinado.
La funció INVBINO () retorna la distribució binomial negativa. El primer paràmetre és el nombre d' intents, el segon el nombre d' errors, i el tercer la probabilitat d' error. El nombre d' intents ha de ser més gran que el nombre d' errors i la probabilitat més petita o igual aLiterature Literature
Tecnologia push, push ou push de servidor descreve um estilo de comunicação baseado na Internet onde a requisição para uma determinada transação é iniciada pelo publicador ou servidor central.
El so ve d' aquí!WikiMatrix WikiMatrix
– Sim, de acordo com uma lei muito pouco determinada.
% kdekillall kdesktop o millor l' antic % killLiterature Literature
Esta área é determinada por um limite interno a partir do qual a exposição à radiação ultravioleta seria demasiado elevada para o ADN e por um exterior que oferece os níveis mínimos para que os seres vivos possam desempenhar os seus processos biogénicos.
I vas acabar la riba amb punt de cadenaWikiMatrix WikiMatrix
Esta secção permite-lhe determinar a colocação dos rodapés e que páginas têm determinados rodapés nelas
Per vostè, Salvador Allende fou comKDE40.1 KDE40.1
Cerca de 35% têm acesso a abortos legais quando cumprem determinados critérios físicos, mentais ou socioeconómicos.
f ) Per concórrer a exàmens finals i parcials en centres oficials i homologats els dies durant els quals tingui lloc aquest examen .WikiMatrix WikiMatrix
A fibra de ADN divide-se pela actividade de determinadas enzimas em duas regiões S concretas.
Copies del & missatge aWikiMatrix WikiMatrix
Quem poderá ter determinado que as minhas unhas tivessem esta forma?
L' altre és el registre de les localitzacions visitades. Seleccioneu la pàgina Historial en el plafó de navegació, feu clic dret a sobre d' una entrada i escolliu Elimina entrada per eliminar-la o Neteja l' historial per esborrar totes les entradesLiterature Literature
A varredura consiste em apenas duas técnicas básicas: Cruzamento: a varredura das linhas (ou colunas) para identificar que linha em uma região particular pode conter um determinado número por um processo de eliminação.
El menú Edita conté una varietat de comandaments, tots per a treballar amb el document actiuWikiMatrix WikiMatrix
Eram duas da manhã, a hora determinada por Herr Meister para Jonathan fazer suas rondas.
Escolti' m, McCreary, no vull ser la riota del DepartamentLiterature Literature
“Meditar nas palavras de Provérbios 27:11, Mateus 26:52 e João 13:35 me deixou mais determinado a não prestar serviço militar.
Estadístiquesjw2019 jw2019
Deli e Puducherry têm seus próprios eleitos, assembleias legislativas e o Executivo Conselhos de ministros, mas seus poderes são limitados; determinada legislação deve ser reservada para a análise "e parecer favorável" do Presidente da Índia.
Amb aquest diàleg, podeu personalitzar la brillantor i el contrast de la vostra imatgeWikiMatrix WikiMatrix
O grau de ionização do plasma é determinado pela "temperatura do elétron" relativa ao potencial de ionização (e, com menos intensidade, pela densidade), numa relação chamada equação de Saha.
I us hauríem de tornar... als campsWikiMatrix WikiMatrix
Ela então acordou, e eu lhe dei algo para comer, como Van Helsing havia determinado.
Per tant, que, l ' acceptem com a soci?Literature Literature
A deriva genética reflete o papel que o acaso desempenha na probabilidade de um determinado indivíduo sobreviver e reproduzir-se.
Vols posar- te al jakuzzi?WikiMatrix WikiMatrix
E se quiser usar um determinado quarto, avise-me, por favor, e o desocuparemos de vez.
Premeu Correu... per a enviar els documents seleccionats & FitxerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E se a minha companheira de quarto conhecesse a minha amiga Fumi Onda, uma mulher intrépida que é anfitriã dum programa televisivo em Lagos, e que está determinada em contar as histórias que preferíamos esquecer?
d ' autorització de reducc ió d ' unitats , d ' obertura delsted2019 ted2019
Estou determinada, de todo modo, a me vestir como você.
Només he ditLiterature Literature
Consiste em comprimir uma bola de aço temperado, de um diâmetro determinado, sobre o material a ensaiar, por médio de um ónus e durante um tempo estabelecido.
es pugui interposar qualsevol altre recurs que s ' estimi procedent .WikiMatrix WikiMatrix
Os OOPART’s também serviram aos aficionados da ufologia e de outras pseudociências como base para a teoria de que a humanidade foi criada e/ou alterada por civilizações extraterrestres muito mais avançadas e evoluídas que a nossa (Criacionismo alienígena), e que por seu ponto de vista alguns dos povos antigos possuíam, precisamente por este motivo, conhecimentos científicos em determinadas áreas pelo menos tão avançados como os atuais, assim como tecnologia insólita para seu tempo.
Excedències voluntàriesWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.