elástico oor Katalaans

elástico

adjektief, naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Katalaans

elàstic

adjektiefmanlike
E eu odiava aqueles elásticos mais do que qualquer coisa.
I odiava aquests elàstics més que res altre.
Open Multilingual Wordnet

goma elàstica

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

dúctil

adjektief
Open Multilingual Wordnet

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

flexible · goma · resistent

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Elástico

Vertalings in die woordeboek Portugees - Katalaans

goma elàstica

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

cama elástica
llit elàstic
Fibra elástica
Fibra elàstica
goma elástica
cautxú
cartilagem elástica
cartílag elàstic
pastilha elástica
xiclet

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para um material elástico linear as equações constitutivas se chamam equações de Lamé-Hooke ou mais simplesmente lei de Hooke.
--1 Aprovar definitivament la Modificació puntual del PlaWikiMatrix WikiMatrix
Coloquei o elástico novamente nas fotos e as pousei na mesa.
Per cert...... consumeix una quantitat ridícula de pastanagues i de vitamines?Literature Literature
Solto, o elástico ficará pendurado, inocentemente, nos óculos sobre os quais descansa o peso do meu corpo.
Elimina un grupLiterature Literature
Além disso, esse invólucro elástico podia dilatar-se ou se contrair ao bel-prazer do navegador.
Això sembla un flux d' àudio elemental, però es requeria un flux de programa multiplexatLiterature Literature
Você sabe que um dos macacos espaciais tem um elástico para amarrar seu saco.
Insereix una còpia exacta de la diapositiva actualLiterature Literature
Assim mesmo, seu módulo de Young (pendente até o limite elástico que se forma em um ensaio de tração) é muito baixo, o que gera uma maior fragilidade.
Regles per a detectar el paper del text, organitzades en blocs de contextWikiMatrix WikiMatrix
Mas eu sei que, se fizer isso...” Ele estende o braço e enfia a mão por baixo do elástico da minha calça e da calcinha.
El sisè sentit de Kilink mai falla, ambaixadorLiterature Literature
Mais uma brilhante ideia que acabara de lhe explodir na cara qual balão de pastilha elástica.
Esborrany escala de grisos (cartutx negreLiterature Literature
Lembras-te daquela pastilha elástica?
parcel · la situada al carrer d ' Eusebi Güell , 93 , de Sant Boi deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas o outro continuava bom e o elástico ainda estava lá.
Excel· lent.Coincidim en alguna cosa: no m' acomiadaràsLiterature Literature
A cabeça está mole, elástica: parece apenas pousada em meu pescoço; se a giro, deixo-a cair.
La pantalla d' inici per omissió de & kdeLiterature Literature
A teoria não foi imediatamente aceita, em parte por causa da conservação de energia que não estava bem estabelecida, e ainda, não era óbvio aos físicos que as colisões entre as moléculas poderiam ser perfeitamente elásticas.
Informes d' errors i pedaçosWikiMatrix WikiMatrix
Após assoar-se três vezes, colocou diante de Jed uma pasta volumosa, presa com elásticos
No, no es preocupiLiterature Literature
A natureza elástica de uma liga basta para demonstrar o caráter excecional da, alteração.
Si voleu exportar les tasques pendents, marqueu la caixa Exporta la llista de tasques pendentsLiterature Literature
Então o macaco espacial passa a faca e corta apenas o elástico.
Ràpid! són allà a baix!Literature Literature
E o cabelo também cresceu a uma velocidade vertiginosa, e rapidamente poderá prendê-lo com um elástico.
Si realment no desitgeu que s' emmagatzemi al vostre ordinador cap de les pàgines visitades, podeu deshabilitar el cau del disc del & konqueror; deseleccionant la caixa de selecció etiquetada amb Usa el cauLiterature Literature
A menos que esteja preso sob o queixo, com um cordão ou um elástico.
De fulla única, sense dentsLiterature Literature
Rapidamente, agachei-me para pegá-la, enrolei a folha e a prendi no elástico de minha calcinha Fifi Chachnil.
qui toca un superhome rep el suc de la ortiga!Literature Literature
Esse fenômeno é conhecido como dispersão elástica, e os elétrons são chamados de dispersantes.
Són rates ballarines, i els somnis no són perillososWikiMatrix WikiMatrix
A bomba de diafragma ou bomba de membrana é um tipo de bomba de deslocamento positivo, geralmente alternativo, na que o aumento de pressão se realiza pelo empurrar de uma parede elástica — membrana ou diafragma — que variam o volume da câmara, aumentando-lhe e diminuindo-lhe alternativamente.
La vialitat s ' ajustarà a l ' esquema annex a la resolució .WikiMatrix WikiMatrix
Dentro dela, cada matriz está envolta em seu próprio saco plástico e presa por um elástico.
Crec que fou una història d' amor, de les més maques d' aquest paísLiterature Literature
Decidi que arranjaria meu próprio pedaço de pastilha elástica Bazooka.
de Catalunya de 18 de juliol de 1996 , a partir de l proper dia 20 de juliol deQED QED
A mão de alguém bate na mesa com um rolo de euros amarrado com um elástico.
S' està determinant la màxima velocitat d' escripturaLiterature Literature
Na parte superior (positiva) ocorreu uma viva efervescência, determinada pelo desprendimento de um fluido elástico; na parte inferior (negativa) não ocorreu nenhum desprendimento de fluido elástico, porém apareceram pequenos glóbulos de vivo brilho metálico semelhantes aos glóbulos de mercúrio.
Anar a missa, llegir la Bíblia i tenir fe en Jesús, aquest és el camíWikiMatrix WikiMatrix
Havia vinte notas de cinquenta libras do Banco da Inglaterra, presas com um elástico — mais nada.
Hem de tenir- lo lligatLiterature Literature
139 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.