mesquita oor Katalaans

mesquita

/məʃ'kitɐ/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Katalaans

mesquita

naamwoordvroulike
Encontrou-se sempre com um homem que não vem à mesquita para rezar.
Cada vegada, es troba amb un home que no ve a la mesquita a resar.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Mesquita

eienaam

Vertalings in die woordeboek Portugees - Katalaans

mesquita

naamwoordvroulike
Encontrou-se sempre com um homem que não vem à mesquita para rezar.
Cada vegada, es troba amb un home que no ve a la mesquita a resar.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do lado interior os muros completam-se com uma colunata coroada por vários arco, característica comum nos templos hindus, incorporada nas mesquitas mogóis.
Si desprès de desfer un canvi voleu revertir dita decisió, seleccioneu Edita Refés i es revertirà l' ordre DesfésWikiMatrix WikiMatrix
É considerada "a quarta cidade santa do islão", com 82 mesquitas, três das quais datam do século X, e 102 santuários.
Tinc via lliure?WikiMatrix WikiMatrix
A mesquita principal tem o único minarete da cidade, além desta existem sete mesquitas menores.
escolars .WikiMatrix WikiMatrix
Como resultado, as FDS começaram a mudar sua estratégia no leste e na Cidade Velha, avançando mais devagar e com mais cautela, a fim de minimizar mais perdas e evitar a destruição de diversos monumentos históricos, como a Mesquita Abbasid Al-Atiq.
Mireia , de Barcelona , en els termes que s ' especifiquen a l ' annex d ' aquestaWikiMatrix WikiMatrix
Os Turcos residiam sobretudo nos bairros orientais de Kasteli e Splantzia, onde converteram a igreja dominicana de São Nicolau na mesquita central "do Soberano" (em turco: Hünkar Camısı).
Jo li dic, que si somia que li passen coses dolentes... demostra que encara està lluitant, que encara estàs viuWikiMatrix WikiMatrix
Os consolos que apresenta o edifício são os mais luxuosos de todas as séries conhecidas no tradicional estilo de repovoação, similares aos da fachada Leste da Mesquita de Córdoba.
Estableix alarmaWikiMatrix WikiMatrix
O centro urbano é a Praça Uta al-Hammam, na qual se encontra a alcáçova (casbá) e uma mesquita com o único minarete de base octogonal de todo o Islão.
Canvia el color del paperWikiMatrix WikiMatrix
E quanto àquelas mesquitas e ter de colocar aquelas coisas enormes sobre os sapatos... onde eu estava?
Retorna una minimitzada a normalLiterature Literature
Houve uma época em que tinha mais de 300 mesquitas.
L' important és que... cada dia penses un xic menys en ella i en les coses que te la fan presentWikiMatrix WikiMatrix
A mesquita de Hacı Özbek, de 1333, em İznik, o primeiro centro importante da arte otomana, é o exemplo mais antigo de uma mesquita otomana de uma só cúpula.
Catalunya per al 1998 , en el seu article 37 au toritza el Govern perquè aWikiMatrix WikiMatrix
— Qual mesquita você frequentou durante a juventude no Bahrein?
Junts fins i tot després de morirLiterature Literature
Passaram a réplica da mesquita do sultão Tipu, passaram o cemitério.
GrisPissarraFosc#colorLiterature Literature
As mesquitas mogóis desta época dividem o santuário em três áreas distintas: um sector principal com duas alas.
Segur que han donat el millor d' ellsWikiMatrix WikiMatrix
Talvez a expressão mais importante da arte islâmica seja a arquitetura, em especial a de mesquitas.
No estic enfadatWikiMatrix WikiMatrix
Mesquita e Estado nasceram do mesmo ventre, unidos, e jamais se separarão – dizia ele.
I si et dic el té un Foot Locker un costat i accessoris a Claire, en l' altreLiterature Literature
Inicia a construção da Grande Mesquita de Gaza como uma igreja.
l ' obligació de mantenir el lloc de treball de secretariaWikiMatrix WikiMatrix
Ele dirige a mesquita que um suspeito terrorista usou como rota de fuga.
Manual del connectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GV: Durante a viagem, vocês tiveram a oportunidade de se encontrar com o Papa Francisco, o Grande Imã da mesquita de Al-Azhar no Cairo, e outros políticos de alto escalão, como Laurent Fabius, o ministro das Relações Exteriores da França.
davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior deglobalvoices globalvoices
Até agora só existem duas mesquitas com minarete próprio, a mesquita de Mahmud em Zurique (desde 1963) e a mesquita de Petit-Saconnex em Genebra (desde 1978).
mil sis-centes trenta-cinc ( 21.838.635 ) pessetes , més els interessosWikiMatrix WikiMatrix
Passaram por debaixo da ponte da catedral e subiram em silêncio pela rua dos Arquillos, com a mesquita à sua direita.
Llavors, hi ha un cinquè home, I ara està estimant la vidaLiterature Literature
Com independência do horto, a planta da mesquita era quase quadrangular.
Anys bixestsLiterature Literature
Bandeiras brancas — a cor sagrada do Talibã — esvoaçavam sobre as mesquitas.
He estat violada per una collaLiterature Literature
Só sabemos que um estranho entrou na nossa mesquita, perseguido por agentes do FBI, quando nos preparávamos para rezar.
Glòria Riera i AlemanyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É o segundo local mais sagrado do Islão, depois da Grande Mesquita de Meca.
persones interessades poden interposar , amb la comunicació prèviaWikiMatrix WikiMatrix
Vá a Velha Deli, às traseiras da mesquita Jama Masjid, e veja a maneira como eles têm as galinhas no mercado.
Fent clic a Aplica s' entregaran els vostres canvis al document però es mantindrà oberta la caixa de diàlegLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.