pelota oor Katalaans

pelota

naamwoordvroulike
pt
De 2 (nome genérico de vários jogos com bola)

Vertalings in die woordeboek Portugees - Katalaans

boleta

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

pilota

naamwoordvroulike
Portuguese and Catalan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nesse caso, vou jogar uma das pelotas na boca e morder com força.
les precisions següents que s ' incorporen d ' ofici :Literature Literature
Pelotas é um município que faz parte da bacia hidrográfica do rio Camaquã.
Selecció de camíWikiMatrix WikiMatrix
Em 1919 jogou pelo Pelotas do RS.
Article 3WikiMatrix WikiMatrix
As coisas que causaram escândalo um ano atrás, ninguém mais dá a menor pelota.
Restaura els volums al connectar-seLiterature Literature
Na história econômica do município, destaca-se a produção do charque, que era enviado para todo o Brasil e que fez a riqueza de Pelotas em tempos passados.
Fa possible emmagatzemar les entrades de les aplicacions de Kontact (KOrganizer, KAddressBook i KNotes). Aquesta opció ha d' estar establerta si aneu a configurar Kontact com a un client Kolab per a KDE. Aquesta opció haurà d' estar habilitada si també us cal afegir els recursos adequats des del Centre de control KDE (kcontrol) en la secció configuració de Recursos KDE. S' hauran d' afegir els recursos de Kolab en el cas de que la funcionalitat del recurs s' apliqui a la configuració del client Kolab per a KDEWikiMatrix WikiMatrix
Um dos líderes dos militares revoltosos, marechal Câmara (visconde de Pelotas) afirmou que cerca de 20% do efetivo do Exército Imperial apoiou o golpe de Estado.
Elimina l' entradaWikiMatrix WikiMatrix
Por que precisaria falar em Dionísio, para dizer que gosto de esmagar pelotas de lentiscos?
Habilita els sonsLiterature Literature
As duas equipas enfrentam-se lançando a pelota contra um elemento (muro), chamado frontón.
Ajust d' horaWikiMatrix WikiMatrix
— Eu não dou pelota pra essas insinuações impertinentes.
El fitxer % # sembla estar corrupteLiterature Literature
Posteriormente a popularização dos desportos de massas, especialmente o futebol, a expansão urbanística que provocou o derrubo de numerosos trinquetes, o aumento da circulação automobilística que dificultou o jogo na rua e a progressiva castelhanização da sociedade devido à imigração de grande quantidade de pessoas que não viam à pelota como um desporto próprio provocou que sua situação na década dos 60 do século XX fosse quase crítica.
D' acord, he fet el que vas dirWikiMatrix WikiMatrix
Como se comentou existem diversas modalidades de pelota valenciana ainda que se podem dividir em dois grandes blocos, estilo direto e estilo indirecto: As equipas estão enfrentadas, enviando a pelota ao extremo contrário do campo de jogo.
Secretària de la Comissió d ’ UrbanismeWikiMatrix WikiMatrix
O desporto tradicional por excelência é a pelota valenciana, da qual existe uma seleção valenciana que participa em competições internacionais.
Àrea d ' objectes oberts de base de dadesWikiMatrix WikiMatrix
Após que a pelota rebote lhe toca atirar à equipa contrária.
Opcions de reanomenament de fitxersWikiMatrix WikiMatrix
Famoso por sua transcendência é o bando do 14 de junho de 1391 que promulgou o Conselho Geral da Cidade de Valencia no que proibia sua prática na rua: Devido a que por ocasião do jogo (de pelota) se diziam diversas blasfêmias em ofensa de nosso senhor Deus e dos santos e diversas injurias de palavra e fato às gentes andantes e permanecentes pelas diversas ruas e praças da cidade tem novamente estabelecido e vedado que alguma pessoa privada ou estranha de qualquer condição ou lei de dez ou mais anos não possa jogar dentro dos muros de dita cidade (Valencia) ao jogo de pelota sob pena de vinte morabatins de ouro pela cada vez que o fizesse.
Barcelona , 25 de setembre de 1998WikiMatrix WikiMatrix
Para conseguir um tanto há que conseguir que a pelota bote para além de uma linha conhecida como da falta (situada em torno de trinta ou quarenta metros da do saque) ou que supere uma linha posterior conhecida como do 'quinze' (quinze) situada a uma distância aproximada de 70 m. Raspall: É a outra modalidade que conta com jogadores profissionais.
Continuar una milla i girar a l’ esquerraWikiMatrix WikiMatrix
Este é feita inclinando o cano para baixo, o que, por meio de uma manivela, que comprime a mola e deixou a câmara em vista do Canyon, onde você coloca a pelota.
Presenta un diàleg que ofereix una varietat d' opcions de majúscules/minúscules per al text seleccionatWikiMatrix WikiMatrix
— Abolir para sempre os frontões de pelota e as comédias públicas
Amic, això és ho que li faltava a la EsglésiaLiterature Literature
Os registros de estrelas chamam-lhe a Nebulosa de Pelot.
AmortitzacióLiterature Literature
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.