pelotão oor Katalaans
pelotão
Vertalings in die woordeboek Portugees - Katalaans
seccio militar
secció militar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pelotão
Vertalings in die woordeboek Portugees - Katalaans
Secció militar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fico como sargento em qualquer pelotão que quiser me colocar.
És una bogeria!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lamento pelo ataque ocorrido ao seu pelotão.
El personal eventual serà el contractat per treballs esporàdics , no habituals o ocasionals derivats de circumstàncies especials i urgents .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Respondi formalmente que estava tentando deixar o meu pelotão preparado para a ação
Els minuts sense ceros a l' esquerraLiterature Literature
Um dos soldados do nosso pelotão aproximou-se de nós
Deixa de parlarLiterature Literature
Todo o pelotão saiu em dez dias de repouso e recreação, e foi transferido para acomodações no quartel da Base.
Tots els camps de dalt, excepte numero_ de_ casa, són de tipus text. Canvieu el tipus de camp de numero_ de_ casa a número sencer. Per a fer-ho, cliqueu en una cel· la de la columna Tipus de dada, fila numero_ de_ casa i llavors cliqueu el botó de llista desplegable (també podeu teclejar F# o Alt; Baix. Apareixerà la llista de tipus de dada. Seleccioneu el tipus número sencerLiterature Literature
Um dos pelotões de Hunt ficou parado quase um dia inteiro em uma posição vulnerável entre as fortificações.
Per tal de resoldre la sol · licitud de cessament d ' activitats presentadaWikiMatrix WikiMatrix
Dizem que às vezes na floresta a gente encontra um pelotão inteiro de sem-ar.
Ja en tiro un altre.NoLiterature Literature
Chegam num mau momento—disse-nos quando o nosso pelotão se apresentou à sua frente—,esta noite vão atacar-nos.
En realitat, els orígens de HanumanLiterature Literature
A você e a mim, eu quero dizer. — Sim, senhor. — Meu sargento de pelotão acrescentou: — Posso dar uma sugestão?
Durada de l' animació dels girsLiterature Literature
Os Wolverines estavam por trás de nós, o pelotão do Tenente Khoroshen à direita e Rusty depois dele.
Que cony passa!Literature Literature
Mesmo um comandante de pelotão devia ter um “estado-maior”: seu sargento de pelotão.
Podeu verificar que elfitxer ha estat desat, mirant la barra de títol. Si hi ha algun canvi sense desar, la barra de títol contindrà [ modificat ]Literature Literature
Fiz isso e comecei a minha ronda sem trocar uma palavra com o meu sargento de pelotão.
Automake (i CMakeLiterature Literature
Alcança o pelotão da frente e lança- se para a linha de chegada.
S' està refent el cau... fetQED QED
E o seu escudo suportou bem o assalto das lanças de todo um pelotão.
Subscriu a la llistaLiterature Literature
Dentro da SS, o posto de Obersturmführer realizada uma ampla gama de ocupações de auxiliar de pessoal, oficial da Gestapo, supervisor de campo de concentração, e Pelotão Waffen-SS Comandante para citar apenas alguns.
Vista prèvia d' impressióWikiMatrix WikiMatrix
– Eu os reuniria em pequenos grupos, nada maior que um pelotão – disse Hawat.
Emilio Urmeneta García contra l ' Acord del Departament d ' Economia iLiterature Literature
Enquanto o sol se punha, Gus e Chuck supervisionavam o posicionamento de seus pelotões entre as duas pontes.
Esborrat amb & zeros i format ràpidLiterature Literature
Um pelotão de Pacificadores para verificar o regresso de refugiados.
Error de lectura-possiblement una contrasenya incorrectaLiterature Literature
Alcança o pelotão da frente e aproxima-se da meta.
Crea una cartera nova. Una caixa de diàleg us preguntarà el nom de la cartera que voleu crearted2019 ted2019
Soldado Webster, do primeiro pelotão.
La finestra restarà dividida en un cert nombre de pestanyes. A la pestanya General se us presenta un resum de les dades sobre l' objecte en qüestió. Aquesta inclou els noms i designacions del catàleg, tipus d' objecte i la magnitud (la brillantor). També mostra les seves coordenades equatorials i horitzontals, així com les seves hores de sortida, trànsit i de postaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fez um filme pornográfico com um pelotão de fuzilamento.
indivisibilitat i l ' esgotament de l ' aprofitament urbanístic de lesLiterature Literature
Aqui estava eu, a quinze quilômetros do meu pelotão, com um grupo de três homens... todos em trajes de assalto.
Tranquil, tinc el meu sistemaLiterature Literature
Quando você me pediu para fazê-lo líder de pelotão?
d ' una variació essencial , d ' acord amb el que disposa l ' article 9 delLiterature Literature
Mande o Peacock trazer o restante do primeiro pelotão depressa!
atorgant les beques ( QUEBEC ) a què fa referència l ' annex 1 deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agora me diga, Johnnie, o que o seu pelotão precisa.
Vistes les noves al · legacions presentades per l ' Ajuntament de MasquefaLiterature Literature
174 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.