pio oor Katalaans

pio

adjektief, naamwoord, werkwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Katalaans

piadós

adjektief
Wiktionnaire

pietós

adjektief
Wiktionnaire

piu

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

piulada · piulet · refilada

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Papa Pio VI
Pius VI
Papa Pio XI
Pius XI
Papa Pio X
Pius X
Papa Pio V
Pius V
Papa Pio I
Pius I
Papa Pio II
Pius II
Papa Pio IX
Pius IX
piar
piuar · piular · piulejar · refilar
pia
Pica · aigüera · bany · beneitera · bol · gibrell · lavabo · pica · rentamans

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Casos que repercutiram amplamente foram as obras criadas pela família de Pio Riccardi e por Alceo Dossena, tão bem feitas que foram adquiridas por museus importantes e permaneceram em exposição pública como autênticas por longos anos até as fraudes serem descobertas.
superfície , situat a Lloret de Mar , ofert per l ' Ajuntament del mateixWikiMatrix WikiMatrix
Sugeriu a Pio V a criação da Congregação para a Propagação da Fé.
S ' admet concentrar finques discontínues de sòl no urbanitzable ,WikiMatrix WikiMatrix
A 27 de junho de 1793 foi beatificada pelo Papa Pio VI, acompanhando assim aos altares as suas irmãs Teresa e Sancha, já declaradas beatas no início desse século.
les zones afectades i la dels efectes de les llicències ja atorgades .WikiMatrix WikiMatrix
Isso explicou o fato de não ter havido pio de cuco no rádio.
Escull partida/nivellLiterature Literature
Na Constituição In hac sublimi de 23 de agosto de 1871, o Papa Pio IX proibia qualquer tipo de interferência secular na eleição papal.
Ctrl; Tecles de cursor o & Ctrl; BERWikiMatrix WikiMatrix
Errol abriu um olho remelento, deu um frágil pio de gratidão e começou a beber água.
Cubs vermellsLiterature Literature
“A senhora sabe o sobrenome do padre Pio?”
Obriu la caixa de diàleg del & kppp; i seleccioneu Configuració. Escolliu un compte existent i feu clic a Edita o en Nou per a crear un nou compte d' accés. Seleccioneu la pestanya Marca i feu clic a Arguments. Escriviu el que desitgeu canviar (pex;, mtu #) i premeu en Afegeix. Quan estigueu satisfet, feu clic a TancaLiterature Literature
Ela ouviu um pio e um twitter, e quando ela olhou para o bare canteiro para ela
Es coneix que alguns isòtops emeten radiació de partícules durant el procés de decaïment radiactiu. Cada transformació de decaïment allibera una energia típica, la qual es llista en el mode de decaïmentQED QED
A coroação de Pio XII em 1939 foi a primeira coroação a ser filmada e transmitida diretamente pelo rádio.
He de confiar en tu?WikiMatrix WikiMatrix
“Mas antes disso eu já havia conversado com o padre Pio, meu confessor.”
Model de color d' impressió per defecteLiterature Literature
Com Antonino Pio (que reinou de 138 d.C. a 161 d.C.) estenderam mais os direitos legais dos escravos, fazendo responsáveis os amos pelo assassinato dos seus escravos, forçando a venda dos escravos quando se podia demonstrar que estavam sendo maltratados, e proporcionando uma autoridade terceira (teoricamente) neutral à qual podia apelar um escravo.
Confirmació del desatWikiMatrix WikiMatrix
No dia 28 de Novembro de 1804, o Papa Pio VII, vindo a Paris para consagrar Napoleão, instalou-se no palácio, onde residiu até 4 de Abril de 1805.
Quan està marcada, mostra una petita barra a la part inferior de l' editor contenint informació sobre l' estat del document actual. Si està desmarcada la barra d' estat restarà ocultaWikiMatrix WikiMatrix
Em 6 de outubro de 1822, a arquidiocese foi efetivamente restaurada em virtude da bula Paternae charitatis do mesmo Papa Pio VII, e teve como sufragâneas as dioceses de Amiens, Soissons, Chalons e Beauvais.
Durant la temporada d ’ estiu , des del dia 15 de juliol fins al dia 15 de setembre , la jornada serà de 32 ’ 5 hores setmanals i l ’ horari serà de dilluns a divendres , de 8 ’ 30 hores a 15 horesWikiMatrix WikiMatrix
Em 1814, o Papa Pio VII estendeu ao mundo inteiro a competência deste organismo, que chamou Congregatio extraordinaria præposita negotiis ecclesiasticis orbis catholici.
Números d' ordenacióWikiMatrix WikiMatrix
No reinado de Antonino Pio, os altos impostos provocaram uma revolta dos egípcios nativos em 139, que só pôde ser sufocada depois de muitos anos de luta.
No.Glenn, activa el CMAWikiMatrix WikiMatrix
O chamado "caso Mortara" chocou a opinião pública da época e, mais recentemente, tem sido a causa das críticas que recebeu a beatificação do Papa Pio IX em 2000.
Error de traduccióWikiMatrix WikiMatrix
Encontrou um recado da mãe: “A Miss Estados Unidos não deu nem um pio.”
Tinguin a punt les targetes d' embarcament.Literature Literature
O historiador Ivan Lissner escreveu: Antonino Pio manteve boas relações com o senado, em contraste com o seu predecessor Adriano.
3.2 El Departament d ' Agricultura , Ramaderia i Pesca podrà sol · licitar la documentació complementària que en cada cas consideri oportuna .WikiMatrix WikiMatrix
Vendo-se ao ar livre, emitiu um pio aterrador; seu grito congelante.
El mateix podria haver passat a GretaLiterature Literature
Ao longo da semana seguinte, o alcalde levou o padre Pio a todas as casas da aldeia, visitando cada família.
Bon dia, Senyora GoldLiterature Literature
Quando Pio X se tornou papa, a França e o Vaticano estavam em pé de guerra.
Eliminar un grupWikiMatrix WikiMatrix
– Eu não preciso fazer isso – ela solta um pio, apressando-se para trás da cadeira da mãe. – Ele parece um bebê.
Aque aquest diàleg, podeu afegir una paleta de color personalitzada al & krita;. Introduïu el nom per a la vostra paleta al camp de text de la part de dalt. Llavors creeu la paleta: useu el botó Afegeix nou color... per a afegir un color a la paleta i Elimina el color seleccionat per a esborrar el color seleccionat actualment. Cliqueu al botó Afegeix a les paletes predefinides per tal d' afegir la vostra nova paleta a la llista de paletes, o escolliu Bé una vegada finalitzatLiterature Literature
Amadeo, que tinha apenas 20 anos, não deu um pio.
Autorització en SNU per a la construcció d ' unes naus industrialsLiterature Literature
O título foi concedido pelo papa Pio II a André Paleólogo, herdeiro do trono bizantino em 1465, e pelo rei da Hungria aos herdeiros do Despotado da Sérvia.
Retribucions bàsiquesWikiMatrix WikiMatrix
Ele tem sempre alcançado grande sucesso com o público e crítica, muitas vezes fazendo uso de parceiros como o excepcional violinista Giusto Pio, e o filósofo Manlio Sgalambro (co-autor de muitas das suas canções).
Hores per anyWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.