ponto triplo oor Katalaans

ponto triplo

Vertalings in die woordeboek Portugees - Katalaans

punt triple

voorbeelde

No oeste o ponto triplo dos dois países é com Burquina Faso.
A l'oest acaba al trifini entre ambdós països amb Burkina Faso.

O ponto triplo da água é ponto padrão usado mais comumente nos dias atuais.
El punt triple de l'aigua s'utilitza més comunament com a estàndard en l'actualitat.

Ela escrevia bem regularmente para ele, lá de seu paraíso de pontos triplos de exclamação e observações imprecisas.
La noia li escrivia bastant regularment, des d'un paradís de triples signes d'exclamació i d'observacions inexactes.

Esse ponto triplo do leste fica a apenas 2 km de outra tríplice fronteira Zimbábue-Zâmbia-Botsuana.
Aquest trifini a l'est és a només dos quilòmetres d'un trifini Zimbàbue-Zàmbia-Botswana.

Esse ponto triplo fica a somente 2 km de outra tríplice fronteira, Zâmbia-Botswana-Namíbia, situada também no rio Zambeze.
Aquest trifini es troba només a dos kilòmetres d'un altre trifini, Zàmbia-Botswana-Namíbia, situada també al Zambezi.

Ao largo do Cabo Mendocino encontra-se a junção tripla do Mendocino, um ponto triplo geológico onde três placas tectônicas se juntam.
Aigües endins del cap Mendocino es troba el triple encreuament de Mendocino, un punt on s'ajunten tres plaques tectòniques.

As condições de temperatura e pressão na qual a água sólida, líquida e gasosa coexistem em equilíbrio são chamadas o ponto triplo da água.
La temperatura i la pressió en la qual l'aigua sòlida. líquida i gasosa coexisteixen en equilibri és anomenat el punt triple de l'aigua.

A temperatura de equilíbrio do hidrogênio em ponto triplo é um ponto fixo definido na Escala Internacional de Temperaturas de 1990 (ITS-90) a 13,8033 kelvin.
La temperatura del punt triple de l'hidrogen en equilibri és un punt fix definit a l'Escala Internacional de Temperatura de 1990 a 13,8033 kèlvins.

Durante a missão Mariner 9, da NASA, para Marte, a pressão do ponto triplo da água foi usada como ponto de referência para o "nível do mar".
La pressió del punt triple de l'aigua va ser utilitzada durant la missió Mariner 9 a Mart com un punt de referència per definir el nivell del mar.

No este se inicia na tríplice fronteira Sudão do Sul-Uganda-República Democrática do Congo, passa na proximidades e no extremo leste há o ponto triplo dos dois países com Quênia.
A l'est comença al trifini Sudan del Sud-Uganda-República Democràtica del Congo, passa per les proximitats i a l'extrem oriental del nou trifini entre ambdós països amb Kenya.

Segue para o oeste num trecho longo e em outro trecho longo vai para o oeste até outro ponto triplo de fronteira, dos dois países com a República Popular da China.
Segueix cap a l'oest un tret llarg cap a l'oest fins al trifini entre ambdós estats i la República Popular de la Xina.

A linha divisória se estende entre a fronteira tripla Iraque-Síria-Jordânia do sul, no Deserto Sírio, e o outro ponto triplo, no norte, Curdistão, dos dois países com a Turquia.
Va des de la línia divisòria entre el trifini Iraq-Síria-Jordània al sud, al Desert Siri, i a la part nord, on hi ha el Kurdistan sirià, el trifini entre ambdós estats i Turquia.

Apesar de a temperatura de Marte atingir por volta de 273 K (0 °C), água líquida é instável devido à pressão atmosférica estar abaixo do ponto triplo e o gelo aquático simplesmente sublimar em vapor d’água.
Malgrat que la temperatura de mart pugui estar per sobre dels 0°C, l'aigua líquida és inestable sobre la major part del planeta, ja que la pressió atmosfèrica està per sota del punt triple de l'aigua i el gel simplement se sublima cap vapor d'aigua.

Esta é uma lista de pontos de tripla fronteira, por continente.
Llista de tricolors organitzades per continent.

No leste se inicia no deserto Rub' al-Khali, tríplice fronteira dos dois países com o Iêmem e vai ao norte no outro ponto triplo das duas nações com os Emirados Árabes Unidos, nas proximidades do Trópico de Câncer.
A l'est comença en el desert de Rub al-Khali, on hi ha el trifini entre ambdós estats amb el Iemen i va cap al nord a l'altre trifini entre ambdós estats i els Emirats Àrabs Units, a les proximitats del Tròpic de Càncer.

Em 2005, o Comité Internacional de Pesos e Medidas (CIPM), uma comissão do CGPM, afirmou que com o objectivo de delinear a temperatura do ponto triplo da água, a definição da escala de temperatura termodinâmica kelvin remete à água com uma composição isotópica especificada como Vienna Standard Mean Ocean Water.
2005: El Comitè Internacional de Pesos i Mesures (CIPM), un comitè del CGPM, afirmava que per als propòsits de delinear la temperatura del punt triple de l'aigua, la definició de l'escala de temperatura termodinàmica Kelvin es referiria a l'aigua amb una composició isotòpica especificada a la Vienna Standard Mean Ocean Water (VSMOW).

O datum de Marte é definido em termos da altura à que o ar tem uma pressão particular, a uma temperatura próxima ao ponto de fusão do água: uma pressão de 610,5 Pa (6,105 mbar), aproximadamente o 0,6% da pressão terrestre, à temperatura de 273.16 K. Esta pressão e temperatura correspondem com o ponto triplo da água.
El datum es defineix per Mart en termes de l'altura a la qual l'aire té una pressió particular, a una temperatura propera al punt de fusió de l'aigua: una pressió de 610,5 Pa (6,105 mbar), aproximadament el 0,6% de la pressió terrestre, a la temperatura de 273,16 K. Aquesta pressió i temperatura corresponen amb el punt triple de l'aigua.

No norte forma tríplice fronteira com o Mali, para o sul passa próxima a Gorom-Gorom (Burkina) e chega até o ponto fronteiriço triplo com o noroeste do Benim.
Al nord forma el trifini amb Mali, cap al sud passa pròxima a Gorom-Gorom (Burkina) i acaba al trifini al nord-oest amb el Benín.

Em 1967/1968 Resolução 3 da 13 a CGPM renomeou o incremento da unidade de temperatura termodinâmica " kelvin ", símbolo K, substituindo " grau kelvin " , símbolo ° K. Além disso, considerou-se útil definir explicitamente a magnitude do incremento de unidade, a 13 a CGPM também realizada na Resolução 4, que " o kelvin, unidade de temperatura termodinâmica , é igual à fração 1/273.16 da temperatura termodinâmica do ponto triplo da água ".
1967/1968: La resolució 3 de la 13a CGPM va rebatejar l'increment de la temperatura termodinàmica com a kelvin, símbol K, que reemplaçava grau absolut, símbol °K. A més, és útil per definir més explícitament la magnitud de l'increment, la 13a CGPM també afirma a resolució 4 que El kelvin, unitat de temperatura termodinàmica, és igual a la fracció 1/273,16 de la temperatura termodinàmica del punt triple de l’aigua.

Suponham que queremos que este "quad" execute uma cambalhota tripla e termine exatamente no ponto em que começou.
Suposeu que volem que aquest quad faci tres voltes consecutives en l'aire i finalitzi al mateix precís lloc on ha començat.

Suponham que queremos que este " quad " execute uma cambalhota tripla e termine exatamente no ponto em que começou.
Suposeu que volem que aquest quad faci tres voltes consecutives en l'aire i finalitzi al mateix precís lloc on ha començat.

Os óculos de sol Ray-Ban Aviator são caracterizados por lentes escuras, muitas vezes reflexivas, com uma área de duas ou três vezes à área do globo ocular, e armação de metal muito fina, com ponte dupla ou tripla (chamada "furo de bala"), e ponteiras baioneta ou hastes de cabo flexível que prendem atrás das orelhas.
Es caracteritzen tenir unes lents fosques, sovint reflectives que tenen una àrea dues o tres vegades la superfície del globus ocular, i marcs de metall molt prims amb pont doble o triple (l'anomenat "forat de bala") i auriculars de baioneta o temples de cables flexibles que arriben fins darrere de les orelles.

Durant foi a estrela novamente, fazendo 39 pontos do último jogo da série (Jogo 7), que levou o Thunder às Finais de Conferência, enquanto Russell Westbrook conseguiu um triplo-duplo.
Durant va tornar a ser l'estrella, anotant 39 punts en el decisiu setè partit, mentre que Russell Westbrook també va fer un triple-doble.