sintático oor Katalaans
sintático
Vertalings in die woordeboek Portugees - Katalaans
sintàctic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Colorless green ideas sleep furiously" (literalmente, "Ideias verdes incolores dormem furiosamente") é uma frase composta pelo linguista americano Noam Chomsky no seu livro Estruturas Sintáticas (1957) que serve de exemplo de uma frase que está gramaticalmente correcta mas sem sentido semântico.
Si aquesta opció està seleccionada, el digiKam aplicarà el perfil de color predeterminat de l' espai de treball a una imatge, sense preguntar quant a perfils encastats inexistents, o si els perfils encastats són diferents del perfil de l' espai de treballWikiMatrix WikiMatrix
O analisador sintático gerado pelo yacc requer um analisador léxico, que pode ser fornecido externamente através e geradores de analisador léxicos como o lex ou o flex.
Estableix la codificacióWikiMatrix WikiMatrix
Por outro lado, crianças humanas são capazes de pedir e fazer suas primeiras perguntas (usando apenas entonação no período em que apenas balbuciam, muito antes de começar a usar estruturas sintáticas.
Opcions avançadesWikiMatrix WikiMatrix
Uma outra crítica é que a teoria não faz nada para explicar a transição crucial do dito carinho vocal - produção de sons agradáveis, mas sem sentido -. às complexidades cognitivas de discurso sintático.
Tipus de lletraWikiMatrix WikiMatrix
Estilisticamente, a linguagem expressionista é concisa, penetrante, despida, com um tom patético e desolado, antepondo a expressividade à comunicação, sem regras linguísticas nem sintáticas.
Quedi' s, la despertaré quan somiïWikiMatrix WikiMatrix
O guarijio tem uma característica tipológicamente raro consistente em ter como ordem básica a ordem sintático objeto verbo sujeito (OVS).
Encara està amb el motorista?WikiMatrix WikiMatrix
Surge em diversos contextos, incluindo obras teológicas, ritos litúrgicos e proclamações dogmáticas, e em diversas formas: tão sintaticamente simples como na Bíblia Vulgata e na hierática como no Cânone Romano da Missa do Rito Romano, técnica como na Suma Teológica de São Tomás de Aquino, e cicerônica como na encíclica do Papa João Paulo II Fides et Ratio.
No podria ferWikiMatrix WikiMatrix
No mameano, canjobal, jacalteco e num dialecto de chuj a ordem sintática é fixa do tipo VSO.
Repetit, un o més copsWikiMatrix WikiMatrix
Ver artigo principal: Português de São Tomé e Príncipe O dialeto do português falado em São Tomé e Príncipe guarda muitas características do português arcaico na pronúncia, no léxico e até na construção sintática.
Aboca- li aigua, si us plauWikiMatrix WikiMatrix
Os estativos são uma classe de palavras predicativas expressando uma qualidade ou estado, cujas propriedades sintáticas se encontram entre as dos verbos e adjectivos das línguas indo-europeias.
Aneu davant de mi, els dosWikiMatrix WikiMatrix
Em termos de uma restrição sintática para a lógica proposicional, é necessário, mas não suficiente, que as premissas e a conclusão compartilhem fórmulas atômicas (fórmulas que não contém conectivos lógicos).
D' això es tracta, SorowitschWikiMatrix WikiMatrix
A estrutura sintática de Naxi é semelhante a de outras línguas sino-tibetanas não-chinesas faladas em Yunnan.
Recompte dels & sense llegirWikiMatrix WikiMatrix
Actualmente o iucateco, o tsotsil e o tojolabal possuem uma ordem sintática básica VOS fixa.
--1 Aprovar definitivament la revisió del Pla especialWikiMatrix WikiMatrix
Se os filhos de uma geração adotam o pidgin como sua língua nativa que se desenvolve em uma língua crioula, que se torna fixa e adquire uma gramática mais complexa, com fonologia fixa, sintaxe, morfologia, incorporação sintática, todas fixas.
Crec que ho faréWikiMatrix WikiMatrix
Professor em Estrasburgo (1924) e Montpellier (1937), publicou trabalhos sobre as línguas eslavas, mas sua principal contribuição foi no campo da teoria sintática, desenvolvida em seu livro Éléments de syntaxe structurale (Elementos de sintaxis estructural) (1959), onde propõe uma formalização das estruturas sintáticas da frase segundo exemplos de diferentes línguas Petite grammaire russe, Henri Didier, Paris 1934.
T' has tret l' uniforme?WikiMatrix WikiMatrix
Outras línguas maias permitem as ordens sintáticas VSO e VOS.
Modificació de les Normes subsidiàries de planejament aWikiMatrix WikiMatrix
As linguagens de programação são definidas usando regras sintáticas e semânticas para determinar a sua estrutura e o seu significado, respectivamente.
Elimina l' emoticona seleccionada del discWikiMatrix WikiMatrix
Pensa-se que o protomaia tinha uma ordem sintática básica Verbo Objecto Sujeito (VOS) com possibilidade de mudança para Verbo Sujeito Objecto (VSO) em certas circunstâncias, tais como orações complexas, orações em que o objecto e o sujeito eram de igual animacidade e quando o sujeito era definido.
& Mata l' editor externWikiMatrix WikiMatrix
Na prática, isso só se aplica a línguas estreitamente relacionadas entre si, como é o caso dos dialetos de chinês, já que as restrições sintáticas reduzem a portabilidade de um dado sistema logográfico.
Et vas adonar que t' havia ferit al mateix moment?WikiMatrix WikiMatrix
Esta visão plasmou-se em uma linguagem dinâmica, concisa, elíptica, simultânea, concentrada, sintaticamente deformada.
Llum estàndard CWikiMatrix WikiMatrix
A distinção entre o normal e o excepcional se tornou cada vez mais difícil e, como resultado, houve um afrouxamento dos laços sintáticos através dos quais tons e harmonias se relacionavam entre si.
de 9 de juny de 1998 , va acordar declarar urgent l ' ocupació delsWikiMatrix WikiMatrix
É vital que a composição do trailer siga um formato ou especificação claro e não ambíguo, para permitir a análise sintática.
DificultatWikiMatrix WikiMatrix
Formalmente, recorrem a um tom épico, exaltado, patético, renunciando à gramática e às relações sintáticas lógicas, com uma linguagem precisa, crua, concentrada.
Jenice, els informesWikiMatrix WikiMatrix
A análise sintática transforma um texto na entrada em uma estrutura de dados, em geral uma árvore, o que é conveniente para processamento posterior e captura a hierarquia implícita desta entrada.
sobre la qual s ' aplica l ' edificabilitat bruta per a usos privats es limita alWikiMatrix WikiMatrix
As línguas caucasianas do noroeste têm um sistema gramatical bastante simples para os substantivos, manifestando poucos casos quando muito, junto com um sistema verbal tão complexo que praticamente toda a estrutura sintática da frase é repetida no verbo.
Per a deixar d' ocultar una fila o columna, seleccioneu Fila Mostra files... o Columna Mostra columnes... en el menú Format. En la caixa de diàleg que apareixerà, podeu seleccionar qualsevol nombre de files a mostrar (useu Ctrl; + clic per a seleccionar diverses files o columnesWikiMatrix WikiMatrix
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.