vivência oor Katalaans
vivência
Vertalings in die woordeboek Portugees - Katalaans
vivència
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Foi escrito por Oshima e Paul Mayersberg e baseado nas vivências de Laurens van der Post durante a Segunda Guerra Mundial como um prisioneiro de guerra, como retratado em sua obra The Seed and the Sower (1963) and The Night of the New Moon (1970).
El valor a convertirWikiMatrix WikiMatrix
Como gostaria de compartilhar suas vivências com sua família!
On ha marxat?Literature Literature
Ela não vivência nada, no sentido que nós damos à palavra, mas pode falar o dia inteiro
i Sociologia de Cataluny a i les resolucions de 23 de novembre de 1990 ( DOGCLiterature Literature
Posteriormente suas vivências na Rússia levaram Emma Goldman a rever seus pressupostos anteriores de que fins revolucionários justificam meios violentos.
Jo vaig ser dèbilWikiMatrix WikiMatrix
Reúne milhares de jovens para celebrar e aprender sobre a fé católica, para conhecer melhor a doutrina católica e para construir pontes de amizade e esperança entre continentes, povos e culturas, além de compartilhar entre si a vivência da espiritualidade.
Amunt o avall?WikiMatrix WikiMatrix
Também formam parte da civilização clássica ou civilização greco-romana as demais manifestações da sua cultura, crenças (mitologia clássica — mitologia grega, mitologia romana) e a vivência cultural da vida quotidiana (costumes da Antiga Grécia, costumes da Antiga Roma), a economia, sociedade e organização política, militar e religiosa.
Hem vist poblats destruïts, autèntiques matancesWikiMatrix WikiMatrix
Quando Madame Michel experimenta sushi pela primeira vez, vivencia uma forma de êxtase.
Crea un document buit amb marges amples per a documents d' aspecte professionalNameLiterature Literature
Você os vivencia a todos, mas não os controla, não os possui, e não é eles.
professionalde primer i segon grau , d ' acord amb el calendariLiterature Literature
Neste sentido, a tendência tem sido a que o movimento gay não tenha definido a agenda política, senão ao revés, adaptando aos esquemas heteropatriarcales e heteronormativos definidos desde a óptica capitalista tradicional, incorporando a visão social de família, propriedade, corpo, organização econômica ou vivência sexual desde os esquemas heterosexuales.
Les condicions pactades en aquest Conveni formen un tot orgànic i indivisible i , als efectes de la seva aplicació pràctica , seran considerades globalment i conjuntament .WikiMatrix WikiMatrix
Após toda a sua vivência de amazona guerreira, uma insatisfação profunda dominara seu ânimo.
Deixi aquesta espasa araLiterature Literature
Essa virtude permite uma vivência conjugal perfeita assente na fidelidade e na fecundidade matrimoniais.
LocalitzacióWikiMatrix WikiMatrix
Estes costumam recriar as vivências interiores de personagess históricos que sofreram o desterro, como Platão (A sétima carta), Ovídio (Deus nasceu no exílio), o príncipe Radu Negru (O cavaleiro da resignação) ou o próprio El Greco.
Atès que el Departament de Governació considera d ' interèsWikiMatrix WikiMatrix
É o último diálogo com Jesus citado na Bíblia até ao Livro da Revelação, no qual um homem chamado João vivencia uma revelação de Jesus sobre os últimos dias.
Configura el selector de parladorWikiMatrix WikiMatrix
Numa situação onde uma cultura nativa vivencia a destruição como resultante do contato com um intruso mais poderoso, frequentemente uma "fase de choque" é o resultado do encontro.
Insereix abans de l' actualWikiMatrix WikiMatrix
Como uma baleia vivencia essa canção?
Ja no és aplicableLiterature Literature
Enquanto outros mamíferos dependem muito do olfato, o modo de vida arborícola dos primatas o torna mais dependentes da visão e do tato, e a vivência em complexos meios sociais foi pressão seletiva para o aumento de áreas do córtex envolvidas na consciência e comunicação, o que culminou na redução do senso olfatório.
Per a esborrar paraules de la llista de compleció, seleccioneu la paraula clicant-hi a sobre, llavors cliqueu aquest botóWikiMatrix WikiMatrix
Ainda assim, ele diz: “No céu a alma vivencia o maior prazer possível — ela obtém um entendimento mais amplo e se sente mais próxima de Deus do que antes.”
novembre , a proposta del conseller de Governació , el Govern de lajw2019 jw2019
Em última instância, não há fórmulas para plasmar de modo exato a beleza do corpo, porque a nossa percepção sempre é tamisada pelo pensamento, pelo nosso gosto, as nossas lembranças, as nossas vivências.
sòl no urbanitzable ordinari i de proteccióWikiMatrix WikiMatrix
Através de seis histórias tratam-se diferentes temáticas que incluem a vivência da própria sexualidade, a vida em casal, a prostituição ou a assistência sexual entre outras.
Sóc una joiaWikiMatrix WikiMatrix
Ela era uma autoridade no assunto pela vivência que tinha lá fora, no mundo exfernal, inclusive consumindo drogas.
La vaga durarà fins que guanyemLiterature Literature
O seu primeiro livro, Vivências, foi publicado em 1996.
RESOLUCIÓ de 13 de juliol de 1998 , per la qual es disposa la inscripció i la publicació del Conveni col · lectiu de treball del Consell Comarcal del Solsonès , personal laboral , del 12.6.1998 al 31.12.1999 .WikiMatrix WikiMatrix
A verdade está rodeada de outros elementos, da substância de cada um, das nossas vivências, do momento.
MultimèdiaLiterature Literature
Era o período em que estavam se descobrindo, contando as vivências, interrogando-se
Mostra la capa arrelLiterature Literature
Seu confessor, Beato Miguel Sopoćko, exigiu de Santa Faustina que ela escrevesse as suas vivências em um diário espiritual.
Denominació : Mireia .WikiMatrix WikiMatrix
Primeira docuficção do seu país, é, mais precisamente, uma etnoficção, que retrata, de modo expressivo e tocante, as vivências da Guerra de Independência da Guiné-Bissau, fundindo história contemporânea com mitologia, neste caso mitologia africana.
Per a usuaris amb discapacitatsWikiMatrix WikiMatrix
33 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.