zona urbana oor Katalaans
zona urbana
pt
Área dentro de uma cidade, grande ou pequena, segundo indicação de semáforos apropriados (ou, no Reino Unido, pela presença de iluminação de ruas), onde diferentes regras de trânsito, como limites de velocidade, estão em vigor.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Katalaans
espai urbà
àrea urbana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Em zonas urbanas, uma única comuna geralmente inclui vários cantões.
Àcid meso-tartàricWikiMatrix WikiMatrix
A cidade, perto de Airdrie, faz parte da zona urbana da Grande Glasgow.
Canvia la & identificació del navegadorWikiMatrix WikiMatrix
De mãos dadas, caminhamos vários quilômetros estrada afora para sair da zona urbana.
Res, manies, no em facis cas.És que tinc tantes ganes de casar- meLiterature Literature
As áreas rurais cresceram como centros de poder, enquanto as zonas urbanas diminuíram.
Et necessite a tu, DeckWikiMatrix WikiMatrix
Leclerc AZUR (Ação em Zona Urbana), uma versão especial otimizado para operações urbanas.
Configuració del VNCWikiMatrix WikiMatrix
Guerra urbana é uma guerra moderna conduzida em zonas urbanas tais como vilas, municípios e cidades.
Hauria d’ haver estudiat aquests deliciosos directorisWikiMatrix WikiMatrix
Neste período surge o contraste entre a zona urbana no centro e a área suburbana nos arredores da cidade.
Per a canviar els estils, simplement feu clic a sobre del nom de l' estil i se' n mostrarà una vista prèvia a la caixa inferior de la llista d' estilsWikiMatrix WikiMatrix
O mosteiro encontra-se a sudoeste da zona urbana de Palos de la Frontera, muito perto do oceano Atlântico.
Accessibilitat _WikiMatrix WikiMatrix
O mais importante tronco viário na zona urbana são as nove Metroads, que incluem os 110 km da Rede Orbital de Sydney.
Transport especialWikiMatrix WikiMatrix
O país possui uma realidade sociolinguística muito complexa e plural, com o predomínio do castelhano nas zonas urbanas e do valenciano nas zonas rurais.
Se' t fa la boca aiguaWikiMatrix WikiMatrix
Em Fevereiro de 2008, a Organização das Nações Unidas estimou que metade da população mundial viveria em zonas urbanas até ao final daquele ano.
temps d' esvaïment en segonsWikiMatrix WikiMatrix
A partir de meados do século XVIII o xogunato e os daimyos sofreram sérias dificuldades financeiras justo à riqueza da sociedade comerciante das zonas urbanas do Japão.
Batxillerat : 4 unitats de la modalitat d ' humanitats i ciències socialsWikiMatrix WikiMatrix
As construções na cidade eram em adobe, de forma cônica, se estendendo por 24 km2, sendo uma das maiores zonas urbanas andina e a mais importante da Cultura Nasca.
Format no acceptatWikiMatrix WikiMatrix
A maioria dos sul-coreanos vive em zonas urbanas, devido à migração maciça do campo para as cidades durante a rápida expansão econômica entre as décadas de 1970 e 1990.
Però l' armadura et quedava millor Quan ets més joveWikiMatrix WikiMatrix
Devido a possibilidade da presença de organismos patogênicos, a parte sólida deve ser retirada, através de um caminhão limpa-fossas e transportada para um aterro sanitário nas zonas urbanas e enterrada na zonas rurais.
Vull tenir- te, només puc dirWikiMatrix WikiMatrix
Depois da abolição dos controles sociais nos primeiros anos da década de 1980, a prostituição na Chinesa continental não só se voltou mais visível nas zonas urbanas, sina que se estendeu também às zonas rurais.
Escolliu l' estatus de l' assistent (Es necessita una acció, Acceptat, Declinat, Tentativa, Delegat, Completat, En progrés). L' estatus, el qual es mostra en la finestra de la llista de detalls us dona un ràpid resum del que s' ha de fer per a que l' esdeveniment tingui èxit. Es pot usar per a ordenar (veure a sobre). Si useu la planificació groupware i demaneu respostes dels vostres assistents, quan aneu rebent les confirmacions s' anirà actualitzant l' estatus de l' assistent. Si no demaneu confirmacions, haureu d' actualitzar l' estatus manualmentWikiMatrix WikiMatrix
Entretanto, como o atual aeroporto está já completamente integrado na zona urbana, impossibilitando a sua expansão, as autoridades angolanas estão a desenvolver estudos com vista à construção de novo aeroporto internacional a localizar no Bom Jesus, município de Ícolo e Bengo, província do Bengo, a 40 km de Luanda.
Van tenir- me en una cel.La aïïllat # diesWikiMatrix WikiMatrix
A Anistia Internacional exigiu uma investigação independente sobre as circunstâncias da morte de Rachel Corrie, lembrando que "o exército israelense destruiu mais de 3.000 lares palestinos nos territórios ocupados, além de extensas áreas de plantações, propriedades públicas e privadas e infraestrutura de abastecimento de água e eletricidade em zonas urbanas e rurais.
Quina és la seva estratègia?- Ara estic entre el suícidi i la desercióWikiMatrix WikiMatrix
Nesta época surgiu propriamente o estilo do ukiyo-e, o qual refletia a vida e interesses dos estratos mais baixos da sociedade: mercadores, artistas e ronins, que estavam desenvolvendo a sua própria arte e literatura em zonas urbanas como Edo (atual Tóquio), Osaca e Sakai, num movimento conhecido posteriormente como ukiyo, o mundo flutuante.
Estava recollint uns papers sobre una reunióWikiMatrix WikiMatrix
Em Bogotá, igual ao resto do país, o processo de urbanização acelerado não se deve exclusivamente a industrialização, já que existem complexas razões políticas e sociais, como a pobreza e a violência, que têm motivado a migração do campo para a cidade durante o século XX, determinando um crescimento exponencial da população nas zonas urbanas e o estabelecimento de cinturões de miséria em seus arredores.
BUP i COU : 4 unitats amb capacitat per a 160 llocs escolars ambWikiMatrix WikiMatrix
O ofício do bairro municipal Praga 13 ocupa-se também do desempenho da atividade estendida da administração estatal que inclui a zona do distrito urbano Praga-Řeporyje.
Diu que és l’ hora de sopar, de l’ esmorzar, del dinarWikiMatrix WikiMatrix
O sistema combinou planejamento urbano (arruamento das zonas atravessadas pelos canais) e separação estrita entre redes de águas pluviais e rede de esgotos.
règim jurídi c de les administracions públiques i delWikiMatrix WikiMatrix
Apesar de nos últimos decênios a economia indiana ter aumentado de forma constante, este crescimento tem ocorrido de maneira desigual, em especial quando se compara à qualidade de vida nos diferentes grupos sociais, econômicos, em diversas regiões geográficas, zonas rurais e urbanas.
També li ha arribat una cartaWikiMatrix WikiMatrix
Havia outras também: cenas da zona norte de Londres, crônicas da vida urbana.
% f-un sol nom de fitxerLiterature Literature
A área urbana do Mindelo localiza-se na zona noroeste.
Deixa això per més endavantWikiMatrix WikiMatrix
42 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.