Loreto oor Tsjeggies

Loreto

Loreto (Peru)

Vertalings in die woordeboek Portugees - Tsjeggies

Loreto

Loreto (Ancona)

Recorrente: Loreto Sumner (Leixlip, Irlanda) (representante: J.
Žalobce: Loreto Sumner (Leixlip, Irsko) (zástupce: J.

voorbeelde

Alega igualmente que o simples facto de um recurso ser limitado não implica que a sua utilização seja insustentável e remete para as observações da economista especializada no setor energético Loreta Stankeviciute, elaboradas em nome da Agência Internacional da Energia Atómica (AIEA) (59), de acordo com as quais «segundo diversos indicadores de sustentabilidade, a energia nuclear é mais vantajosa quando se compara com outras fontes de energia».
Také tvrdí, že pouhá skutečnost, že zdroj je omezený, neznamená, že jeho použití je neudržitelné, a odvolává se na připomínky ekonomky v oblasti energetiky Lorety Stankeviciute jménem Mezinárodní agentury pro atomovou energii (MAAE) (59), podle nichž „jaderná energie je oproti mnoha ukazatelům udržitelnosti hodnocena příznivě“.

A mais famosa obra de arte atualmente na igreja é a "Madonna di Loreto", uma importante pintura barroca de Caravaggio.
Nejznámějším uměleckým dílem kostela je Madonna di Loreto, barokní mistrovská práce Caravaggia.

Francisco veio a casar uma terceira vez, com Lucrécia Barberini, em Loreto, no mês de outubro de 1654.
František se v říjnu 1654 v Loretu oženil potřetí s Lukrécií Barberini.

Em Loreto, ele está cercado por um exército.
V Loretu má kolem sebe armádu.

Depois, Loreto Dimasaka chegou das Filipinas, e mais tarde, Douglas Lovini, da 70.a turma de Gileade, e sua esposa Luana, que receberam vistos de entrada no país, após terem passado vários anos em Papua Nova Guiné.
Pak přijel z Filipín Loreto Dimasaka a později dostali povolení ke vstupu do země Douglas Lovini ze 70. třídy Gileadu a jeho manželka Luana, když předtím strávili několik let na Papue-Nové Guineji.

Loreto Sumner é condenada nas despesas.
Loreto Sumner se ukládá náhrada nákladů řízení.

O diretor do centro de estudos para inovação esportiva, Alain Loret, explicou que os esportes tradicionais, com suas regras, disciplina e treinos, não mais correspondem aos valores dos jovens de hoje, que dão mais importância à liberdade e diversão do que à disciplina.
Podle ředitele výzkumného centra nových sportů Alaina Loreta je jedním důvodem to, že tradiční sporty, které mají určitá pravidla a vyžadují kázeň a trénink, již neodpovídají hodnotám dnešní mládeže. Ta klade větší důraz na svobodu a zábavu než na potřebu kázně.

Em 1796, tropas da República Francesa sob comando de Napoleão Bonaparte invadiram a Itália, derrotaram o exército papal e ocuparam Ancona e Loreto.
Roku 1796 pod vedením Napoleona Bonaparteho napadli francouzští republikánští vojáci Itálii, přemohli papežské vojáky a zabrali města Ancona a Loreto.

Recorrente: Loreto Sumner (Leixlip, Irlanda) (representantes: J.
Žalobkyně: Loreto Sumner (Leixlip, Irsko) (zástupci: J.

Recorrente: Loreto Sumner (Leixlip, Irlanda) (representante: J.
Žalobce: Loreto Sumner (Leixlip, Irsko) (zástupce: J.

Na cerimónia inicial, a Vice-Presidente Viviane Reding, o Primeiro-Ministro lituano, Algirdas Butkevičius, o Presidente do Seimas, Loreta Graužinienė, e o Provedor de Justiça Europeu, Emily O'Reilly, proferiram os principais discursos.
Na úvodním ceremoniálu pronesli hlavní projevy místopředsedkyně Komise Redingová, litevský premiér Algirdas Butkevičius, předsedkyně litevského parlamentu Loreta Graužinienė a evropská veřejná ochránkyně práv Emily O’Reillyová.