passadeira oor Deens
passadeira
Vertalings in die woordeboek Portugees - Deens
fodgængerovergang
Isto não é nenhuma passadeira.
Det her er ikke nogen fodgængerovergang!
fodgængerfelt
gåfelt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auscultadores de telefones celulares, Telemóveis, Reprodutores de MP3,Computador pessoal tablet, bem como respectivas peças e acessórios, excepto relacionados com elevadores, passadeiras rolantes e ascensores
Parlamentet har altså kun den mulighed, der blev foreslået, nemlig at opretholde forslagene fra førstebehandlingen.tmClass tmClass
Enfrentar eventuais características especiais da estrada: rotundas; passagens ferroviárias de nível; paragens de eléctrico/autocarro; passadeiras; subida e descida de declives longos
Min ven Dave sælger reklameplads, så vi har fået os en god aftaleoj4 oj4
Como as fotografias constantes dos autos demonstram, a passadeira serve frequentemente para a travessia de áreas especialmente pantanosas, onde é possível identificar até mesmo a presença de águas lênticas.
Vi ville spørge omEurLex-2 EurLex-2
Passadeiras de treino
Jeg ved, det lyder tosset, men jeg har det som om, at jeg har set det førtmClass tmClass
Vestuário, calçado, chapelaria, bonés, chapéus pequenos que cingem a parte posterior da cabeça, peúgas, luvas, lenços de pescoço, chapéus, cuecas com perna, passadeiras, mitenes, palmilhas, fitas para a cabeça, tapa-orelhas (vestuário), abafos para as mãos, abafos para os dedos dos pés, forros de luvas
konstruktions-og produktionstegninger, samt lister over komponenter, delmontager, kredsloeb osvtmClass tmClass
Passadeiras de metal comum
Der er set tilfælde af overdosering i forbindelse med overvågning efter markedsføringtmClass tmClass
Resulta dos autos que os postes desempenham uma função estrutural no suporte das passadeiras.
ammunition som projektiler, drivladninger og løs ammunition anvendt i håndskydevåben, andre skydevåben og artilleriEurLex-2 EurLex-2
Enfrentar eventuais características especiais da estrada: rotundas; passagens ferroviárias de nível; paragens de eléctrico/autocarro; passadeiras; subida e descida de declives longos.
t# = standardtemperatur = # °Cnot-set not-set
Mastros de alumínio e aço, postes para passadeiras de peões e mastros para bandeiras metálicos
Stop engangtmClass tmClass
Passadeiras para peões e passagens para ciclistas em via de acesso a estrada secundária de ligação ao nó;
Nu er vi kommet lidt videre.EuroParl2021 EuroParl2021
Manuais e publicações em formato eletrónico sobre a segurança de peões e sobre a conceção e realização de passadeiras para peões
Han har ret, Des, kom nu.- Kom nutmClass tmClass
Serviços de venda a retalho e serviços de venda a retalho em linha de vestuário, calçado, chapelaria, roupa de desporto, cordões (passadeiras), bebidas mistas à base de leite, batidos, pastilhas elásticas, confeitaria, chocolate, barras energéticas, bebidas energéticas, barras de cereais, bebidas alcoólicas e bebidas alcoólicas energéticas, bebidas energéticas contendo cafeína, sidras, bebidas destiladas e bebidas espirituosas, bebidas espirituosas aromatizadas, genebra, licores, licores de natas, bebidas com baixo teor alcoólico, vinho com baixo teor alcoólico, whisky de malte, vinhos quentes (vinhos aquecidos e adoçados com especiarias), aguardente de peras, vinho do Porto, bebidas alcoólicas pré-misturadas, sem ser à base de cerveja, rum, vinhos espumantes, bebidas espirituosas, vodka, whisky, vinho
Kopi af forsikringspolicen vedrørende ansvar for skade forvoldt på tredjemandtmClass tmClass
Porém, cabe exclusivamente ao tribunal nacional verificar se a utilização dos postes de telecomunicações em causa para servirem de suporte a essas passadeiras efetivamente entra no âmbito das aplicações constantes da lista referida no número anterior do presente acórdão.
I er allerede giftEurLex-2 EurLex-2
Dois minutos na passadeira e 20 minutos no hambúrguer.
Sikkerhedsudstyr til massegodsskibeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ascensores, monta-cargas, escadas e passadeiras rolantes
Trods de opnåede fremskridt er der på flere områder ikke opnået resultater nok i det indre markedEurLex-2 EurLex-2
Através da frincha da porta ouve a música na televisão, o chiar da passadeira de exercício e as passadas pesadas.
Hvorfor skulle man gå i seng med mig?Literature Literature
Passadeiras
Det skete efter, at jeres far og jeg var skilt.Da Sam og jeg var sammentmClass tmClass
Os ecoterroristas bloquearam a construção de uma passadeira aérea, alegando a protecção das aves contra o ruído.
Dump truck jeg har denEuroparl8 Europarl8
Carros de transporte em metal e em plástico com acessórios como, por exemplo, sistemas de consignação em forma de fechaduras, assentos para crianças em plástico e rodas ou rodas para passadeiras
del:opfordrer medlemsstaterne... præferencereglentmClass tmClass
Condições respeitantes a portas, estribos e passadeiras
Type V-prøve: HoldbarhedEurLex-2 EurLex-2
Pintura no domínio das marcações de estradas, linhas em asfalto, marcações em asfalto, passadeiras de peões, caminhos corta-fogo, pintura de sinais de trânsito e linhas em parques de estacionamento
International erfaring på mindst et af de områder, der nævnes ovenfor (punkt #-#), inkl. erfaring fra samarbejde med relevante internationale organisationertmClass tmClass
Equipamento de treino fixo — Parte 6: Passadeiras, requisitos específicos de segurança adicionais e métodos de ensaio
ændringsforslag # og # (#. delEurLex-2 EurLex-2
Tenho um peão na passadeira
To parter, der ikke kan fordrage hinanden, satte sig ned og samarbejdede.opensubtitles2 opensubtitles2
Equipamentos para levantamento de pesos, passadeiras, máquinas elípticas, máquinas para treino de escalada e de step, trampolins, bicicletas de exercício, luvas de boxe, máquinas multiusos para treino com pesos, máquinas de remo, halteres de discos, halteres e outros pesos para levantamento, sacos de boxe
Om: Opdatering af situationen med hensyn til midlerne fra Save # programmet til Pisa KommunetmClass tmClass
Acessórios e componentes para telemóveis, Computadores portáteis, computadores, Computadores tablet, Incluindo telemóveis e telefones inteligentes, Incluindo bolsas, Estojos, Sacos (adaptados), Passadeiras, Correias, Auriculares, Acumuladores, Canetas para uso em aparelhos eletrónicos, Kits de mãos livres, Ecrãs, Protetores de ecrã, Padrões, Receptáculos, Altifalantes e Estações de receção
Kommissionen har den #. juli # modtaget en begæring i henhold til artikel #, stk. #, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/#/EF af #. marts # om samordning af fremgangsmåderne ved indgåelse af kontrakter inden for vand- og energiforsyning, transport samt posttjenestertmClass tmClass
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.