telefone de mesa oor Deens
telefone de mesa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Deens
telefon på skrivebordet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Telefones de mesa para comunicações móveis/GSM
Alternative løsningertmClass tmClass
Eu não fui mais longe do que digitar o nome do médico na caixa de pesquisa, quando meu telefone de mesa tocou.
Den her kan måske hjælpe dig til at forstå hvad der foregårLiterature Literature
O telefone de minha mesa tocou.
Hvis disse principper ikke overholdes, er det umuligt at se, hvordan Aserbajdsjan kan have en fælles fremtid med sine europæiske partnere.Literature Literature
Abandonei a câmera, enfiei o spray de pimenta na bolsa e peguei o telefone da mesa de cabeceira.
REGLER FOR UDFÆRDIGELSE AF CERTIFIKATERLiterature Literature
Elton jogou o telefone de Miranda na mesa da cozinha
som markedsføres særskilt, ogLiterature Literature
Com dedos trêmulos, Byron discou o telefone de James na mesa de vidro da mãe.
Hvis formanden er fraværende, udfører næstformanden hans opgaverLiterature Literature
Deixei o telefone na mesa de cabeceira.
En forpligtelse til åben adgang vil sikre, at ADSL-operatørerne kan migrere deres kunder til et NGA-net, så snart et støttet net er etableret, og således påbegynde planlægningen af deres egne fremtidige investeringer uden at opleve en reel konkurrencemæssig ulempeLiterature Literature
Não recoloquei o telefone de Babette na mesa; enfiei-o no bolso
Modtagerne udvælges eventuelt ved udbud efter resultatbaserede kriterier for økonomi, miljø, forbedring af sundhedsforhold og dyrevelfærdLiterature Literature
"Seu marido quer falar com você "", ele murmura e aponta para o telefone na mesa de vidro entre nós."
»c) De fastsatte tærsklers modværdi i national valuta samt den i GATT-Aftalen fastsatte tærskels modværdi i ecu skal i princippet og med virkning fra #. januar # justeres en gang hvert andet årLiterature Literature
Ela ergueu-se e dirigiu-se ao telefone sobre a mesa de Antoun.
Hvem fanden tror du at du snakker til?Literature Literature
Bem, estivemos aqui e o Will.i.am acha que deixou o telefone na mesa. Precisamos de ver a mesa.
En uge senere led Sachsen LB nye tab på # mio. EUR på grund af to stærkt lånefinansierede hedgefonde, og på grund af markedssituationen kunne yderligere tab ikke udelukkesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Há um labirinto de mesas, armários e computadores; telefones tocando; meia dúzia de trabalhadores ocupados
Kommissionen kan endvidere høre berørte parter, hvis de anmoder herom og kan godtgøre, at der er særlige grunde til, at de bør høresLiterature Literature
Por baixo de uma carta na mesa do telefone encontrou um distintivo de polícia com a foto de Harry Hole.
Bestemmelserne i artikel # og # i bilag X til vedtægten finder tilsvarende anvendelse på kontraktansatte, der gør tjeneste i tredjelandeLiterature Literature
Quando fiquei de frente para a mesa de novo, peguei o telefone e liguei para meu irmão.
Vi ved alle, at kun 30% af forsinkelserne kan tilskrives de civile tjenester. Dette antal bør selvsagt søges nedbragt, men hovedparten af forsinkelserne må tilskrives militære servitutter.Literature Literature
Para se tornar adultos bem-sucedidos, os jovens precisam aprender o modo apropriado de cumprimentar visitas, de atender o telefone e de se comportar à mesa.
Meddelelse fra Kommissionen om revision af metoden for fastsættelse af referencesatsen og kalkulationsrentenjw2019 jw2019
Virou-a de cabeça para baixo na mesa de jantar, pegou o telefone e o colocou no bolso.
Derudover er den fortjeneste, som TIB faktisk har opnået, minimalLiterature Literature
Mantinha o número de telefone dele junto com os contatos de outros médicos, na mesa do escritório.
Fair trade fremmer gennemsigtighed, god forvaltning og ansvarlighed og bidrager dermed til en bæredygtig udviklingLiterature Literature
Depois, ela se senta no patamar do terceiro andar com as costas contra a mesa de telefone.
Det skal imidlertid overvejes at teste for udviklingstoksicitetLiterature Literature
Rebolo para o lado, pego no telefone que está na mesa de cabeceira e vejo as mensagens.
Det ved jeg skat, men jeg vil hellere have drengen end jeg vil have hævnLiterature Literature
O telefone de Tessa vibra sobre a mesa.
Den vejede gennemsnitlige prisunderbudsmargen var # % for Taiwan og # % for MalaysiaLiterature Literature
As pessoas olharam. — Eles acabaram de instalar um telefone na mesa dele, para ligar para o chefe do Estado-maior.
Så reagerede den kun halvhjertet, vidste ikke, at importvarerne hobede sig op i havnene.Literature Literature
Estojos e bolsas especialmente concebidos para guardar ou transportar dispositivos eletrónicos móveis, Especificamente, Telefones móveis, Mesas digitalizadoras, Leitores de livros eletrónicos
Det vidste han ikke, men vi kantmClass tmClass
Estojos de transporte, Estojos de protecção, Suportes temporários não fixos para dispositivos eletrónicos, Mesas digitalizadoras de computador e Telefones móveis
Nu dør jeg kraftedemetmClass tmClass
Eles descobriram que “os cinco lugares mais contaminados (em ordem decrescente) eram os telefones, mesas de trabalho, botões de bebedouros, puxadores da porta do microondas e teclados de computador”, diz o jornal The Globe and Mail.
om ændring af beslutning #/#/EF for så vidt angår de områder, der er udelukket fra listen over godkendte zoner med hensyn til Bonamia ostreaejw2019 jw2019
Ela ouviu a voz de Nick, ao telefone ou na mesa do bar.
Hvad havde du gang i?Literature Literature
118 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.