Cartaxo
Cartaxo
Cartaxos oor Duits
Cartaxos
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Wiesenschmätzer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cartaxos
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Vários programas de monitorização e de gestão de reservas e de habitats, nomeadamente para reforçar as populações de aves ameaçadas: cartaxo-nortenho, perdiz cinzenta, pica-pau, galinha-do-mato e cegonha-preta
Die meisten leichteren Reaktionen auf Insulin an der Injektionsstelle bilden sich in der Regel innerhalb von wenigen Tagen oder Wochen zurückEurLex-2 EurLex-2
PT | Ribatejo, seguida ou não de Cartaxo | ribateJu, SeiZleba mosdevdes kartaSo |
Ich kann unter diesen Umständen nicht verstehen, daß man anläßlich des Klimagipfels in Buenos Aires die Regelungen zur Verringerung der Treibhausgase wieder um zwei Jahre hinausgeschoben hat.EurLex-2 EurLex-2
PT | Ribatejo seguida ou não de Cartaxo | Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) |
Ich muss zu ihr zurückEurLex-2 EurLex-2
PT || Ribatejo seguida ou não de Cartaxo || Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) ||
Sag mir die Zukunft voraus.Zigeuner, bitteEurLex-2 EurLex-2
Campil-Agro-Industrial do Campo do Tejo, Lda, com sede em Cartaxo (Portugal),
Mit diesen Bestimmungen müssen insbesondere auch ein Bescheinigungsmuster, die Mindestanforderungen hinsichtlich der Sprache oder Sprachen, in der bzw. denen die Bescheinigung ausgestellt werden muss, und die Amtsbezeichnung der zur Unterzeichnung bevollmächtigten Person festgelegt werdenEurLex-2 EurLex-2
Estas obras infringem duas directivas europeias, a das Aves porque nesta área nidificam e habitam várias aves do anexo I da referida directiva (de entre as quais se destacam a abetarda-moura, o corredor, o alcaravão, o cartaxo das Canárias, o pintarrôxo-trombeteiro, o cortiçol de barriga preta, a perdiz moura, o falcão tagarote, o colhereiro, o borrelho de coleira interrompida) e a dos Habitat porque se trata de um habitat do Anexo I da directiva(1).
oder [Anhang # Teil B des Beschlusses #/#/EU.]EurLex-2 EurLex-2
- Conselhos de: Santarém, Cartaxo e Montijo
Sie setzen die Kommission unverzüglich davon in KenntnisEurLex-2 EurLex-2
Este enclave emblemático é também usado por várias espécies de aves indígenas e migradoras como local de passagem, de repouso e de nidificação: cartaxo das Canárias, abutre do Egipto, pintarôxo-trombeteiro, corredores, borrelhos, rola-do-mar, pilrito, garça-branca-pequena, papa-ratos e flamingos.
Das sollte dir ein Beweis seinnot-set not-set
A Comissão salienta, em especial, a cobertura insuficiente das seguintes espécies: a abetarda‐moura (Chlamydotis undulata), o abutre do Egipto (Neophron percnopterus), o cartaxo das Canárias (Saxicola dacotiae), o corredor (Cursorius cursor) e a pardela de Bulwer (Bulweria bulwerii).
Schlafen Sie gut, mein KönigEurLex-2 EurLex-2
A Comissão considera, portanto, que a cobertura se mantém insuficiente, nomeadamente em relação à abetarda‐moura (Chlamydotis undulata), ao abutre‐do‐Egipto (Neophron percnopterus), ao cartaxo‐das‐Canárias (Saxicola dacotiae), ao corredor (Cursorius cursor) e em relação a outras espécies como o alma‐negra (Bulweria bulwerii).
Der Ausschuss entschied daher, dass die Vorteile des IONSYS-Systems bei der Behandlung akuter mittelschwerer bis starker postoperativer Schmerzen zur ausschließlichen Anwendung im Krankenhaus gegenüber den Risiken überwiegen, und empfahl, die Genehmigung für das Inverkehrbringen von IONSYS zu erteilenEurLex-2 EurLex-2
- Concelhos de Santarém, Cartaxo e Montijo
Ich hab gerade gestern zwei Aufsätze für dich Abend fertig gemachtEurLex-2 EurLex-2
Campil – Agro Industrial do Campo do Tejo, L.da, com sede em Cartaxo (Portugal),
Freiwilliger Bericht im Rahmen des VN-Aktionsprogramms gegen den unerlaubten Handel mit Kleinwaffen und leichten WaffenEurLex-2 EurLex-2
E têm com eles todos os armamentos de Cartaxo.
Einstellungen der Hauptfenster-ModuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Campil – Agro Industrial do Campo do Tejo, L.da, com sede no Cartaxo (Portugal),
KunststoffbehälterEurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.