Cindy Crawford oor Duits

Cindy Crawford

Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits

Cindy Crawford

Supostamente, parece a Cindy Crawford, mas quem está ligando?
Angeblich wie Cindy Crawford, aber wen kümmert das schon?

voorbeelde

Porquê não pode ser uma vez, " Al acorde, é a Cindy Crawford, tenho fome e estou excitada ".
Warum nie: " Al, wach auf, ich bin's, Cindy Crawford... ich habe Hunger und will Sex. "

Pensamos que Jenna pode ser a próxima Cindy Crawford bebê.
Wir denken, Jenna könnte die nächste Baby-Cindy Crawford werden.

Supostamente, parece a Cindy Crawford, mas quem está ligando?
Angeblich wie Cindy Crawford, aber wen kümmert das schon?

E Maddie, com suas curvas voluptuosas e a pinta à la Cindy Crawford no canto dos lábios carnudos.
Und Maddie mit den üppigen Kurven, dem Cindy-Crawford-Leberfleck am Mundwinkel und den vollen Lippen.

E você não se parece que a Cindy Crawford também.
Und du auch nicht wie Cindy Crawford.

A letra da canção é baseada em uma queda por Cindy Crawford.
Dem Text des Liedes zufolge handelt es sich um ein Liebeslied und basierte auf einer Schwärmerei von Cindy Crawford.

Anos depois, Cindy Crawford foi apelidada de "Baby Gia" por sua semelhança com ela.
Cindy Crawford wurde wegen ihrer großen Ähnlichkeit mit Carangi sogar „Baby Gia“ genannt.

E essa é a verdadeira história da separação da Cindy Crawford e eu.
Das ist die wahre Geschichte... wie Cindy Crawford und ich Schluss machten.

— A Cindy Crawford — ele respondeu
« »Cindy Crawford.« »Jetzt hör mit dem Quatsch auf.

Ai, meu Deus, você está parecendo a Cindy Crawford!
Du siehst aus wie Cindy Crawford!

Como você acha que a Cindy Crawford aparentaria em uma casa de espelho mágico?
Wie würde Cindy Crawford in einem Zerrspiegel aussehen?

Como Cindy Crawford.
Wie Cindy Crawford.

É parece muito casamento na praia como da Cindy Crawford, muito Carolyn Bessette.”
Ganz im Stil von Cindy Crawford bei ihrer Strandhochzeit oder wie Carolyn Bessette.« »Genau, klingt gut«, sagte ich.

E a resposta correta não é, como vocês poderiam esperar, Cindy Crawford, mas sim Kate Webster.
« Die richtige Antwort darauf lautete natürlich nicht, wie man annehmen könnte, Cindy Crawford, sondern Kate Webster.

Com quem preferiri estar, comigo ou Cindy Crawford?
Nimmst du lieber mich oder Cindy Crawford mit?

Eu tinha um pôster na minha parede da Cindy Crawford, e eu não ficava apenas olhando pra ela.
Ich hatte ein Poster von Cindy Crawford an meiner Wand und ich habe nicht gerade ihr Muttermal angeschaut.

Quero ser alta como a Cindy Crawford.
Ich will so groß wie Cindy Crawford werden.

O amor-próprio não lhe diz que prefere fazer sexo com você do que com Cindy Crawford.
Selbstachtung sagt mir nicht, sie würde lieber mit mir als mit Cindy Crawford ins Bett gehen.

Posso conseguir um encontro com Cindy Crawford?
Würde Cindy Crawford mich ranlassen?

Posso não ser nenhuma Cindy Crawford, mas também não sou um bagulho.
Okay, ich bin keine zweite Cindy Crawford, aber wie ein Bus von hinten seh ich auch nicht aus.

Esta campanha compreende dois anúncios diferentes que, utilizando uma imagem extremamente provocante do conhecido manequim Cindy Crawford, contêm as seguintes frases: «Campanha a favor dos que vêem» e «Até os membros do Parlamento se levantarão».
Zu dieser Kampagne gehören zwei Werbespots, in denen das bekannte Model Cindy Crawford in äusserst provozierender Pose auftritt und die folgenden beiden - als Anspielungen zu verstehenden - Sätze geäussert werden: "Kampagne für die Sehenden" und "Sogar die Mitglieder des Parlaments werden aufstehen".