Circuito eletrônico oor Duits

Circuito eletrônico

Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits

elektronische Schaltung

ein Zusammenschluss von elektrischen und insbesondere elektronischen Bauelementen

voorbeelde

“cartões inteligentes” com um circuito eletrónico integrado
‚intelligente Karten (smart cards)‘ mit einer elektronischen integrierten Schaltung

— um invólucro de cerâmica ou de placas de circuitos eletrónicos,
— einem Gehäuse aus Keramik oder Platinenmaterial

Operações subcontratadas na produção de placas de circuitos eletrónicos
An Subunternehmer vergebene Arbeiten bei der Herstellung bestückter Leiterplatten

Circuito eletrónicos impressos para dispositivos de controlo remoto
Gedruckte elektronische Schaltkreise für Fernsteuerungsgeräte

Fabricação de placas de circuitos eletrónicos
Herstellung von bestückten Leiterplatten

Programas gravados em circuitos eletrónicos para aparelhos de entretenimento com ecrãs de cristais líquidos
In integrierten Schaltkreisen gespeicherte Programme für Unterhaltungsgeräte mit Flüssigkristallbildschirmen

«Cartões inteligentes» com um circuito eletrónico integrado
„intelligente Karten (smart cards)“ mit einer elektronischen integrierten Schaltung

Circuitos eletrónicos impressos
Bestückte gedruckte Schaltungen

– Cartões de acionamento por aproximação e «cartões inteligentes» com dois ou mais circuitos eletrónicos integrados
– „proximity cards“ und „smart cards“ mit mindestens zwei elektronischen integrierten Schaltungen

Circuitos eletrónicos para sistemas de comando da luz e sistemas de controlo da luz
Elektronische Schaltkreise für Lichtsteuerungssysteme und Lichtkontrollsysteme

Placas de circuitos eletrónicos
Elektronische Leiterplatten

O tempo é medido por um circuito eletrônico, Bulova
Uhr mit elektronischer Zeitmessung (Bulova)

- Cartões de acionamento por aproximação e "cartões inteligentes", com dois ou mais circuitos eletrónicos integrados
kontaktlose Karten und „intelligente Karten (smart cards)“ mit mindestens zwei elektronischen integrierten Schaltungen

O pulso e a radiação destroem o que tenha circuito eletrônico.
Durch die Explosion entsteht ein Impuls. Jegliche Elektrik wird zerstört.

- "Cartões inteligentes" com um circuito eletrónico integrado
Transponderkarten und „intelligente Karten (smart cards)“ mit mindestens zwei elektronischen integrierten Schaltungen Herstellen, bei dem

Cartões de plástico com circuitos eletrónicos e/ou elementos de antena integrados
Kunststoffkarten mit eingearbeiteten integrierten elektronischen Schaltkreisen und/oder Antennenelementen

Toda a sujeira e a aspereza na voz vinham do circuito eletrônico, não dos efeitos da idade.
Das Kratzen und Scheppern in der Stimme kam nur von dem Scrambler, nicht von hohem Alter.

Circuitos eletrónicos de controlo
Elektronische Steuerschaltkreise

Quando a bateria descarrega, os circuitos eletrônicos ficam frios demais para funcionar e todo o sistema para.
Sobald die Batterie erschöpft ist, wird die Elektronik zu kalt und fällt aus, und dann stirbt das ganze System.

Circuitos eletrónicos gravados com programas para controlo de robôs de brincar
Elektronische Schaltkreise mit Programmen für die Steuerung von Roboterspielzeug

Serviços relacionados com a impressão de circuitos; operações subcontratadas na produção de placas de circuitos eletrónicos
Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Herstellung bestückter Leiterplatten; an Subunternehmer vergebene Arbeiten bei der Herstellung bestückter Leiterplatten

Circuitos eletrónicos, Componentes eletrónicos
Elektronische Schaltkreise, Elektronische Bauteile

- «Cartões inteligentes» com um circuito eletrónico integrado
- „intelligente Karten (smart cards)“ mit einer elektronischen integrierten Schaltung

Circuitos eletrónicos para dispositivos de controlo remoto
Elektronische Schaltkreise für Fernsteuerungsgeräte