Colina do Vaticano oor Duits
Colina do Vaticano
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Vatikanischer Hügel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Atualmente, a Colina do Vaticano é ocupada pelo menor estado do mundo.
Wir hatten neulich eine Messerstecherei...... und das Opfer nannte uns einen falschen Namenjw2019 jw2019
A sua direita, Gabriel conseguia ver a cúpula de São Pedro, elevando-se sobre a colina do Vaticano.
Dank meinem Freund hierLiterature Literature
Um, sepultado aos pés da colina do Vaticano; o outro, ao longo da Via Ostiense.
Tierseuche: Infektion von Tieren mit zoonotischen Salmonella sppvatican.va vatican.va
Marchem para a colina do Vaticano!
In Bezug auf diese Frage möchte ich behaupten, dass die Ungleichheiten zwischen Männern und Frauen reduziert werden müssen, und dass eine gute Vereinbarkeit der Berufstätigkeit mit Familie und Privatleben gefördert werden muss.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um devotado católico que lhe mostra a antiga rua de túmulos na colina do Vaticano.
So höre ich, der albacore ist das Beißen wirklich dieser Zeit des JahresLiterature Literature
Shawn indicou a esquerda, subindo a antiga colina do Vaticano.
Sonst keine besonderen Vorkommnisse?Literature Literature
E desde então, das colinas do Vaticano, reina sobre a cidade e o mundo a basílica de Pedro.
n se as el ug rz ANHANG # ge ETIKETTIERUNG UND PACKUNGSBEILAGE än tl ch ni el itt m ei zn ArLiterature Literature
O cortejo deteve-se por fim entre o Circo e a colina do Vaticano.
Er ist wie wir, besondersLiterature Literature
Segundo Eusébio de Cesaréia, historiador eclesiástico do quarto século, Gaio disse que podia ‘indicar o troféu de Pedro na colina do Vaticano’.
Es ist nicht viel passiert.jw2019 jw2019
O primeiro concílio ecumênico dos bispos da cristandade foi convocado no ano 325, não na Colina do Vaticano em Roma, mas em Nicéia, na Ásia.
Dienstleistungen und Sonstiges umfasst interne und horizontale Tätigkeiten, die für das Funktionieren der Organe und Einrichtungen der Gemeinschaften erforderlich sindjw2019 jw2019
Também nós, nesta penúltima noite de Maio, da Colina do Vaticano, invoquemos a efusão do Espírito Paráclito sobre nós, sobre a Igreja que está em Roma e sobre todo o povo cristão.
Entschließungsanträge B#-#, # undvatican.va vatican.va
Pedro, escolhido por Cristo como "rocha" sobre a qual construir a sua Igreja, foi crucificado não distante da colina do Vaticano, e o seu túmulo constitui o centro simbólico da fé católica.
Ja, mir ist egal, wie du dich fühlst, Henryvatican.va vatican.va
É também uma Cracóvia querida ao coração de grandes multidões de cristãos em todo o mundo, os quais sabem que João Paulo II chegou à colina do Vaticano desta cidade, da colina de Wawel, "de um País distante", o qual, graças a este acontecimento, se tornou um País querido a todos.
Leonard, nicht enttäuscht sein, wenn wir zurückkommenvatican.va vatican.va
Assim, também esta primeira visita do Presidente ao Papa — depois da sua participação na Missa de início do Ministério petrino — pode ser expressa eficazmente com a imagem das duas colinas, o Quirinal e o Vaticano, que se olham com estima e simpatia.
Zu den Ex-post-Bewertungen ist anzumerken, dass lediglich Bewertungen der Projekte des Zeitraums #-# berücksichtigt werden konnten, da die Durchführung der Projekte des Zeitraums #-# zum Zeitpunkt der Prüfung des Hofes noch nicht abgeschlossen war und ihre Ex-post-Bewertung daher noch ausstandvatican.va vatican.va
Também esta minha visita está a confirmar que o Quirinal e o Vaticano não são colinas que se ignoram ou se enfrentam com hostilidade; ao contrário são lugares que simbolizam o respeito recíproco da soberania do Estado e da Igreja, prontos a cooperar juntos para promover e servir o bem integral da pessoa humana e o pacífico desenvolvimento da convivência social.
führt zum Herzstillstandvatican.va vatican.va
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.