Disprósio oor Duits

Disprósio

Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits

Dysprosium

naamwoord onsydig

— 78 % ou mais de disprósio, e
— 78 GHT oder mehr Dysprosium und

disprósio

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits

Dysprosium

naamwoord onsydig

elemento químico com número atómico 66

chemisches Element mit dem Elementsymbol Dy und der Ordnungszahl 66

— 78 % ou mais de disprósio, e
— 78 GHT oder mehr Dysprosium und

voorbeelde

— Lantânidos (metais de terras raras): lantânio, praseodímio, samário, gadolínio, disprósio, érbio, itérbio, cério, neodímio, európio, térbio, hólmio, túlio, lutécio.
— Lanthanoide (Seltenerdmetalle): Lanthan, Praseodym, Samarium, Gadolinium, Dysprosium, Erbium, Ytterbium, Cer, Neodym, Europium, Terbium, Holmium, Thulium, Lutetium.

Liga ferro-disprósio, contendo em peso:
Ferrodysprosium, mit einem Gehalt an:

A China controla 95 % da produção mundial de terras raras e prevê‐se que as políticas externas em todo o mundo serão determinadas pela necessidade de disprósio, cobalto e platina, do mesmo modo que o petróleo determinou a geopolítica do século XX.
China kontrolliert 95 % der weltweit produzierten seltenen Erden, und für die Außenpolitik wird vorausgesagt, dass sie überall in der Welt ebenso vom Bedarf an Dysprosium, Kobalt und Platin geprägt werden wird, wie das Erdöl bereits die Geopolitik des 20. Jahrhunderts bestimmte.

78 % ou mais de disprósio, e
78 GHT oder mehr Dysprosium und

— 78 % ou mais de disprósio, e
— 78 GHT oder mehr Dysprosium und

Compostos de disprósio
Dysprosiumverbindungen

78% ou mais de disprósio, e
78 GHT oder mehr Dysprosium und

— Lantânidos (metais de terras raras): lantânio, praseodímio, samário, gadolínio, disprósio, érbio, itérbio, cério, neodímio, európio térbio, hólmio, túlio, lutécio
— Lanthanoide (Seltenerdmetalle): Lanthan, Praesodym, Samarium, Gadolinium, Dysprosium, Erbium, Ytterbium, Cer, Neodym, Europium, Terbium, Holmium, Thulium, Lutetium

Derivados organometálicos do estanho 051 Compostos de antimónio 052 Compostos de telúrio 053 Compostos de iodo 054 Compostos de xénon 055 Compostos de césio 056 Compostos de bário 057 Compostos de lantânio 058 Compostos de cério 059 Compostos de praseodímio 060 Compostos de neodímio 061 Compostos de promécio 062 Compostos de samário 063 Compostos de európio 064 Compostos de gadolínio 065 Compostos de térbio 066 Compostos de disprósio 067 Compostos de hólmio 068 Compostos de érbio 069 Compostos de túlio 070 Compostos de itérbio 071 Compostos de lutécio 072 Compostos de háfnio 073 Compostos de tântalo 074 Compostos de tungsténio 075 Compostos de rénio 076 Compostos de ósmio 077 Compostos de irídio 078 Compostos de platina 079 Compostos de ouro 080 Compostos de mercúrio
metallorganische Derivate von Zinn 051 Antimonverbindungen 052 Tellurverbindungen 053 Iodverbindungen 054 Xenonverbindungen 055 Cäsiumverbindungen 056 Bariumverbindungen 057 Lanthanverbindungen 058 Ceriumverbindungen 059 Praseodymverbindungen 060 Neodymverbindungen 061 Prometiumverbindungen 062 Samariumverbindungen 063 Europiumverbindungen 064 Gandoliniumverbindungen 065 Terbiumverbindungen 066 Dysprosiumverbindungen 067 Holmiumverbindungen 068 Erbiumverbindungen 069 Thuliumverbindungen 070 Ytterbiumverbindungen 071 Lutetiumverbindungen 072 Hafniumverbindungen 073 Tantalverbindungen 074 Wolframverbindungen 075 Rheniumverbindungen 076 Osmiumverbindungen 077 Iridiumverbindungen 078 Platinverbindungen 079 Goldverbindungen 080 Quecksilberverbindungen

— constituído por, pelo menos, neodímio, praseodímio, ferro, boro, disprósio, alumínio e cobalto,
— mindestens bestehend aus Neodym, Praseodym, Eisen, Bor, Dysprosium, Aluminium und Kobalt,

Atualizar os requisitos de eficiência dos materiais dos servidores e produtos de armazenamento de dados, incluindo os requisitos de informação sobre matérias-primas essenciais adicionais (tântalo, gálio, disprósio e paládio), tendo em conta as necessidades das empresas de reciclagem;
der Aktualisierung der Anforderungen an die Materialeffizienz von Servern und Datenspeicherprodukten, einschließlich der Informationsanforderungen zu zusätzlichen kritischen Rohstoffen (Tantal, Gallium, Dysprosium und Palladium), unter Berücksichtigung der Anforderungen der Recyclingunternehmen;

Disprósio.
Dysprosium.

disprósio Dy 66
Dysprosium Dy 66

constituído por, pelo menos, neodímio, praseodímio, ferro, boro, disprósio, alumínio e cobalto,
mindestens bestehend aus Neodym, Praseodym, Eisen, Bor, Dysprosium, Aluminium und Kobalt,

Disprósio
Dysprosium

— Lantanidos (metais de terras raras): lantânio, praseodímio, samário, gadolínio, disprósio, érbio, itérbio, cério, neodímio, európio, térbio, hólmio, túlio, lutécio.
— Lanthanoide (Seltenerdmetalle): Lanthan, Praesodym, Samarium, Gadolinium, Dysprosium, Erbium, Ytterbium, Cer, Neodym, Europium, Terbium, Holmium, Thulium, Lutetium.