Giovannino Guareschi oor Duits
Giovannino Guareschi
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Giovanni Guareschi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objecto: Iniciativas europeias para recordar o escritor Giovannino Guareschi
Wir schätzen ihre Arbeit und ihren Bericht sehr, weil er eine Angelegenheit betrifft, die nicht so sehr für die Regierungen, sondern vielmehr für die Bürger der Europäischen Union von Bedeutung ist, wie es Frau Randzio-Plath vorhin formulierte.EurLex-2 EurLex-2
Iniciativas europeias para recordar o escritor Giovannino Guareschi.
Eine Genehmigungskennung wird einem Betreiber zugeteiltEurLex-2 EurLex-2
Qual é o parecer da Comissão sobre a possibilidade de financiar projectos culturais que prevejam a geminação de cidades e iniciativas entre diversos países europeus, ligados à redescoberta de Giovannino Guareschi e de toda a sua obra?
Oh komm, Fatima...... kennen Sie jene Sachen im Himmelnot-set not-set
Qual é o parecer da Comissão sobre a possibilidade de instituir um Prémio europeu Giovannino Guareschi, promovido pela União Europeia e destinado aos artistas e humoristas que, através das sua obras, defendem valores como a liberdade de pensamento e a dignidade humana através da sátira e do humor instrumentos tão característicos de Giovannino Guareschi?
Verhängung von SanktionenEurLex-2 EurLex-2
Qual é o parecer da Comissão sobre a possibilidade de instituir um "Prémio europeu Giovannino Guareschi", promovido pela União Europeia e destinado aos artistas e humoristas que, através das sua obras, defendem valores como a liberdade de pensamento e a dignidade humana através da sátira e do humor instrumentos tão característicos de Giovannino Guareschi?
Ganz genau, einfach einen Kreis bildennot-set not-set
As obras do escritor, jornalista, ilustrador e humorista Giovannino Guareschi, de entre as quais recordamos Fábula de Natal, escrita durante a sua detenção num campo de concentração nazi em Dezembro de 1944, e os contos de Don Camillo, escritos depois da guerra, foram traduzidas praticamente em todas as línguas da União Europeia, bem como em islandês, servo-croata, vietnamita, árabe e lituanês.
Problem gelöstEurLex-2 EurLex-2
As obras do escritor, jornalista, ilustrador e humorista Giovannino Guareschi, de entre as quais recordamos "Fábula de Natal", escrita durante a sua detenção num campo de concentração nazi em Dezembro de 1944, e os contos de "Don Camillo", escritos depois da guerra, foram traduzidas praticamente em todas as línguas da União Europeia, bem como em islandês, servo-croata, vietnamita, árabe e lituanês.
Sofern ein Stoff anhand einer kritischen Analyse vorhandener Daten als ätzend eingestuft wurde, brauchen keine weiteren Tierversuche durchgeführt zu werdennot-set not-set
8 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.