Nematicida oor Duits
Nematicida
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Nematizid
Só serão autorizadas as utilizações como nematicida.
Nur Anwendungen als Nematizid dürfen zugelassen werden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nematicida
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Nematizid
Só serão autorizadas as utilizações como nematicida.
Nur Anwendungen als Nematizid dürfen zugelassen werden.
Nematodenbekämpfungsmittel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
os nematicidas orgânicos,
Haltepunkte-AnsichtEuroParl2021 EuroParl2021
Nematicidas, pesticidas biológicos líquidos
Die Beträge, die im Rahmen der Maßnahmen zur Entwicklung des ländlichen Raums in Malta gemäß dem vorliegenden Beschluss vom Mitgliedstaat wieder einzuziehen bzw. ihm zu erstatten sind, sind in den Anhängen I und # ausgewiesentmClass tmClass
Só serão autorizadas as utilizações como nematicida.
Eus geht nicht um dich oder michEurLex-2 EurLex-2
Esterilizadores do solo (incl. nematicidas)
In der Vergangenheit lag der Akzent recht stark auf der kollektiven Verantwortung. Liest man jedoch den Bericht der Weisen, den soeben erschienenen letzten Bericht, dann sah es in der Praxis allerdings etwas anders aus, da herrschte vor allem das Prinzip der Nichteinmischung.EurLex-2 EurLex-2
A Comissão formulou objeções na sua Comunicação de Objeções com base no facto de a Dow e a DuPont serem os atuais líderes nos seus respetivos segmentos do mercado de controlo do nemátodo, nomeadamente nematicidas químicos fumigantes e não fumigantes.
Das Finanzverwaltungssystem ist zu überarbeiten (mit Änderungen der gegenwärtigen Haushaltsabläufe) zwecks Standardisierung- und Erhöhung der Effektivität- der Finanzverwaltung für die einzelnen Tätigkeiten der Akademieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Destas 148 substâncias, só 34 são insecticidas, nematicidas ou acaricidas, que são as substâncias mais necessárias para as culturas na Europa mediterrânica, onde o nível de ataque por insectos é o mais elevado de toda a União.
Die bloße Möglichkeit, dass sich Opfer nach Straßburg wenden können, zwingt die russischen Gerichte dazu, gut und unabhängig zu arbeiten.Europarl8 Europarl8
NEMATICIDAS BIOLÓGICOS
Dieses Abkommen wird für zunächst zehn Jahre geschlossen; danach verlängert es sich automatisch um jeweils ein Jahr, sofern es nicht von einer der beiden Vertragsparteien sechs Monate vor Ende der Laufzeit durch schriftliche Notifizierung an die andere Vertragspartei gekündigt wirdeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fungicidas, herbicidas, insecticidas, pesticidas, nematicidas, produtos antiparasitários
Der absolute Ertrag entspricht dem geschätzten Durchschnittsertrag während der gesamten Lebenszeit des BestandstmClass tmClass
Culturas de microorganismos para uso como nematicidas biológicos para controlo dos nematódeos no solo
der Gemeinschaftsrahmen für staatliche Beihilfen im AgrarsektortmClass tmClass
OUTROS NEMATICIDAS ORGANOFOSFORADOS
Eine SPE ist zu konsolidieren, wenn die wirtschaftliche Betrachtung des Verhältnisses zwischen einem Unternehmen und der SPE zeigt, dass die SPE durch das Unternehmen beherrscht wirdeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Segundo terceiros, existe igualmente um novo nematicida (tienil pirazol) susceptível de combater com especial eficácia os insectos do solo e os nemátodos, se associado aos melhores carbamatos e organofosforados, e de marcar uma forte presença no tratamento de sementes.
Des Weiteren gibtes eine starke politische Abwehr.EurLex-2 EurLex-2
Biocidas, germicidas, bactericida, virucidas, fungicidas, inseticidas, pesticidas, raticidas, esporicidas, nematicidas e herbicidas, produtos antiparasitários e germicidas
Äh, das, ähm, sind wir bei einem Comic- TreffentmClass tmClass
— Negócio alienado: parte da divisão da Bayer Crop Science, que inclui, inter alia, a sua carteira de produtos fitossanitários (inseticidas, fungicidas e herbicidas), sementes e características agronómicas e produtos e serviços das ciências ambientais, a atividade mundial da Bayer no domínio das sementes de produtos hortícolas e a atividade mundial de nematicidas NemaStrike da Monsanto.
Als Kopf der Tangiers Spielgesellschaft... ist es mir eine Ehre, Sam Rothstein... im Vegas Valley Country Club zu begrüßeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Assim, o fostiazato foi incluído no anexo I da referida directiva com a menção nas disposições específicas de que os Estados-Membros só podem autorizar as utilizações como nematicida
Wieso rennst du weg?oj4 oj4
O uso incorrecto de pesticidas e, em particular, de nematicidas pode ter efeitos muito negativos, devido à sua fraca selectividade.
die Bearbeitung von Ersuchen um GutachtenEurLex-2 EurLex-2
D) Nematicidas
Umweltschutzeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De acordo com diversas fontes de informação, sabe-se que em alguns países da América Latina se utilizam inúmeros compostos químicos no cultivo da banana, quer agentes fertilizantes, quer substâncias pesticidas, em especial nematicidas.
Daher sollten Frauen, die an Diabetes erkrankt sind und eine Schwangerschaft planen bzw. bereits schwanger sind, intensiver überwacht werdenEurLex-2 EurLex-2
Insecticidas, fungicidas, nematicidas, acaricidas, rodenticidas, moluscicidas, repelentes, algicidas, germicidas e desinfectantes
Die Kommission wird daher folgendes gefragttmClass tmClass
Está provado que um destes nematicidas, o nemagon, dá origem a doenças e a outros efeitos secundários.
Litauische spracheEurLex-2 EurLex-2
61 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.