Pachuca oor Duits

Pachuca

Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits

Pachuca de Soto

Soortgelyke frases

Pachuca Club de Fútbol
CF Pachuca

voorbeelde

Pachuca - campeão do torneio Clausura mexicano 2007 Atlante - campeão do torneio Apertura mexicano 2007 Houston Dynamo - campeão da MLS Cup 2007 DC United - campeão da MLS Supporters' Shield 2007 CD Motagua - campeão da Copa Interclubes da UNCAF 2007 Deportivo Saprissa - vice-campeão da Copa Interclubes da UNCAF 2007 CSD Municipal - terceiro colocado da Copa Interclubes da UNCAF 2007 Harbour View - campeão do Torneio da CFU 2007 Todos os jogos estão no horário local Portal do futebol
Mexiko CF Pachuca – Meister Clausura 2007 Mexiko CF Atlante – Meister Apertura 2007 Vereinigte Staaten Houston Dynamo – Sieger des MLS Cup 2007 Vereinigte Staaten D.C. United – Sieger des MLS Supporters' Shield 2007 Honduras CD Motagua – Sieger der Copa Interclubes UNCAF 2007 Costa Rica Deportivo Saprissa – Zweiter der Copa Interclubes UNCAF 2007 Guatemala CSD Municipal – Dritter der Copa Interclubes UNCAF 2007 Jamaika Harbour View FC – Sieger der CFU Club Championship 2007 Turnierdetails auf concacaf.com

Quando Tony (apelidado de “toco” [“maluco”]) tinha cerca de 15 anos, um movimento de bandos de rua chamados “Pachucos” espalhou-se pelo sudoeste dos Estados Unidos até Tijuana, uma cidade mexicana bem na divisa sul da Califórnia, onde Tony e seu irmão Rudy moravam.
Als Tony (der „Loco“ [„Verrückter“] genannt wurde) etwa 15 Jahre alt war, kamen die „Pachucos“, eine Art Rocker, auf und verbreiteten sich im ganzen Südwesten der Vereinigten Staaten bis nach Tijuana, einer mexikanischen Stadt nahe an der Grenze der USA (Kalifornien); und dort wohnten Tony und sein Bruder Rudy.

Ele está a 160 km à leste daqui, em uma cidade chamada Pachuce.
Er ist 100 Meilen östlich von hier in einer Stadt namens Pachuce.

É um " pachuco " que mas dá.
Von so einem Pachuco.

Na junta do polegar esquerdo a cruz do pachuco e as cinco marcas.
Auf der Haut zwischen linkem Daumen und Zeigefinger das Pachuco-Kreuz und die fünf Punkte.

Três pequenas linhas para cima marcam a tatuagem como a Cruz Pachuco, o sinal das gangues hispânicas.
Oben hat es drei kleine fächerförmige Striche, das Pachuco-Kreuz, das Zeichen der lateinamerikanischen Gangs.

É, bem, isto é jurisdição do governo, pachuco.
Das haben wir sehr wohl, Junge.

Diz Tony: “Fui pachuco por toda a minha adolescência.
Tony sagte: „Solange ich ein Teenager war, gehörte ich den ,Pachucos‘ an.

Então eles viram que Terry era mexicana, uma gata selvagem pachuco, e que seu cara era ainda pior que isso.
Jetzt sahen sie, dass Terry Mexikanerin war, eine Pachuco-Wildkatze, und ihr Typ noch etwas Schlimmeres.