Trombocitose oor Duits
Trombocitose
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Thrombozytose
de
Erhöhung der Zahl der Blutplättchen im Blut
Foi medicado para trombocitose, mas não houve alterações.
Er wurde gegen Thrombozytose behandelt, aber es gab keine Veränderung.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
trombocitose
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Thrombozytose
Foi medicado para trombocitose, mas não houve alterações.
Er wurde gegen Thrombozytose behandelt, aber es gab keine Veränderung.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trombocitose.
Er war der Ersatz für die menschliche Bindung, die sie mit dem Kuchen- Macher wollteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com base numa análise de todos os doentes adultos com PTI que receberam romiplostim em # estudos clínicos controlados e # não controlados, foram notificadas # ocorrências de trombocitose, n
Noch ein weiterer Aspekt des Beitritts der Türkei ist erwähnenswert: Als islamisches Land,dasauch EU-Mitgliedstaat ist, wird sie bei der Entwicklung der Beziehungen zwischen dem Westen und der islamischen Welt eine wichtige Rolle spielen können.EMEA0.3 EMEA0.3
NeoRecormon deve ser usado com precaução em presença de anemia refractária com excesso de blastos em transformação, epilepsia, trombocitose, insuficiência hepática crónica
Entschließung des Europäischen Parlaments zu der Konferenz zur Überprüfung des Vertrags über die Nichtverbreitung von Kernwaffen # und den Atomwaffen in Nordkorea und im IranEMEA0.3 EMEA0.3
Tromboses do shunt Trombocitose
Laufzeit der BeihilferegelungEMEA0.3 EMEA0.3
Vamos avançar com trombocitose.
die von tierischem Insulin auf Humaninsulin umgestellt worden sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi medicado para trombocitose, mas não houve alterações.
Die Umweltschutzerfordernisse sollten bei der Festlegung und Umsetzung der Politik und der Maßnahmen der Gemeinschaft, einschließlich der Finanzierungsinstrumente, einbezogen werden. LIFE+ sollte daher eine Ergänzung zu anderen Finanzierungsinstrumenten der Gemeinschaft bilden, und die Kommission und die Mitgliedstaaten sollten dafür sorgen, dass diese Komplementarität auf Gemeinschaftsebene sowie auf nationaler, regionaler und lokaler Ebene gewährleistet istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi observada trombocitose mas a sua ocorrência é muito rara (ver secção
Oktober # in der Rechtssache C-#/# (Vorabentscheidungsersuchen des Bundesfinanzhofs [Deutschland]): Finanzamt Heidelberg gegen iSt internationale Sprach- und Studienreisen GmbH (Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie- Sonderregelung für Reisebüros und Reiseveranstalter- Artikel # Absatz #- Anwendungsbereich- Pauschalpreis, der den Transfer in das Bestimmungsland und/oder den Aufenthalt in diesem Land sowie Sprachunterricht umfasst- Hauptleistung und Nebenleistungen- Begriff- Richtlinie #/#/EWG über PauschalreisenEMEA0.3 EMEA0.3
Considerámos isso e concluímos que é mais provável uma trombocitose.
der territorialen Anwendung der LuftverkehrsregelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raros: outras hemorragias (hepática, retroperitoneal, intracraniana/intracerebral), trombocitose
Mein Gott, so etwas hab ich ja noch nie gesehen!EMEA0.3 EMEA0.3
Os gânglios linfáticos inchados excluem trombocitose.
Die Frage der Osterweiterung selbst sollte so gelöst werden, dass die Tätigkeit des Parlaments dadurch nicht behindert wird und wir auch künftig in unseren eigenen Räumlichkeiten tagen können.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com base numa análise de todos os doentes adultos com PTI que receberam romiplostim em # estudos clínicos controlados e # não controlados, foram notificadas # ocorrências de trombocitose, n
Allerdings darf ein Umsatzerlös nicht erfasst werden, wenn der entsprechende Aufwand nicht verlässlich bestimmt werden kann; in diesen Fällen werden etwaige, für den Verkauf der Waren oder Erzeugnisse bereits erhaltene Entgelte als Schuld angesetztEMEA0.3 EMEA0.3
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.