cabeçalho de intercâmbio oor Duits
cabeçalho de intercâmbio
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Austauschheader
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O cabeçalho do ficheiro de intercâmbio de dados é composto por três partes.
Ich brauch was zu trinkenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cabeçalho do ficheiro de intercâmbio de dados
Die Probenahme beginnt (BP) vor oder mit dem Auslösen des Anlassvorgangs und endet wie in dem anzuwendenden Prüfverfahren beschrieben (Anlage # oder Anlage #a) (Ende der Probenahme (EPEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cabeçalho do ficheiro de intercâmbio de dados; as linhas e as colunas do presente quadro devem ser transpostas para o corpo do ficheiro de intercâmbio de dados
Investitionsförderung für die Energieerzeugung aus erneuerbaren EnergiequellenEurlex2019 Eurlex2019
Os campos de cabeçalho são definidos especificamente para o intercâmbio de dados de ADN no contexto de Prüm, a parte relativa aos dados baseia-se na parte relativa aos dados dos perfis de ADN no esquema XML definido para a passarela para o intercâmbio de dados de ADN da Interpol.
Das habe ich mir schon gedachtEurLex-2 EurLex-2
O corpo do ficheiro de intercâmbio de dados é composto por um cabeçalho de três linhas correspondente às linhas 198, 199 e 200 (quadro 2, transposto) e os valores reais registados durante o percurso a incluir a partir da linha 201 até ao fim dos dados.
lch kontrolliere die grünen Linien, und Axel,... wer die grünen Linien kontrolliert, kontrolliert SüdkalifornienEurlex2019 Eurlex2019
O ficheiro de intercâmbio de dados deve ser estruturado do seguinte modo: as primeiras 195 linhas devem ser reservadas para um cabeçalho que fornece informações específicas sobre, por exemplo, as condições de ensaio, a identidade e a calibração do equipamento PEMS (quadro 1).
Es ist nicht nur unter dem Innovationsaspekt überaus wertvoll- die technischen Lösungen, die es einsetzt, und speziell deren Anwendungen machen es nach Ansicht des Ausschusses auch zu einem wahrhaft multidisziplinären und-funktionalen VorhabenEurLex-2 EurLex-2
Este cabeçalho é definido de forma a ser idêntico ao utilizado no procedimento INTERCAUTRA definido para o intercâmbio de mensagens ACT entre o CAUTRA de Paris, o sistema #D do Centro de Controlo de Tráfego Aéreo de Londres e o Sistema Terminal de Comunicações Digitais (DCTS) de Maastricht/Karlsruhe, quando transporta os formatos de mensagens definidos no Anexo A
Am #. September # wurde die Entscheidung #/#/EG der Kommission über eine vorübergehende Ausnahmeregelung von den Ursprungsregeln in Anhang # der Verordnung (EG) Nr. #/# zur Berücksichtigung der besonderen Lage Madagaskars bei haltbar gemachtem Thunfisch und Loins genannten Thunfischfilets erlasseneurlex eurlex
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.