casa de penhores oor Duits
casa de penhores
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Leihhaus
Então estamos indo à casa de penhores agora.
Also sind wir grade auf dem Weg zum Leihhaus.
Pfandhaus
Chegou uma chamada de uma casa de penhores em El Monte.
Der Anruf kam von einem El Monto Pfandhaus.
Pfandleihe
Provávelmente já ouviu isso, algures numa casa de penhores.
Bestimmt hat er das irgendwo in der Pfandleihe gehört.
Pfandleiher
Amy, quero que leve meu relógio de ouro na casa de penhores.
Amy, ich möchte, dass du meine goldene Uhr zum Pfandleiher bringst.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eles usam casas de penhores, traficantes, conhecidos e até mesmo estranhos.
Unter Verwendung von wiederholten EKG-Messungen entwickelte sich weder bei therapeutischer noch bei einer höheren als der therapeutischen Exposition bei den Patienten in der auswertbaren oder ITT-Population eine schwere (d. h. Grad # entsprechend CTCAE Version #) Verlängerung des QTc-IntervallsLiterature Literature
Casa de penhores.
Vielleicht solltest du ihm dankenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– E você divide o dinheiro que paguei com o dono da casa de penhores?
Hätte ich sie begleiten sollen?Literature Literature
Ia à casa da Tricon pela força do hábito, como os pobres vão às casas de penhores.
Das Risiko der Gemeinschaft für das Kreditgarantieinstrument oder ein anderes Finanzierungsinstrument einschließlich der Verwaltungskosten und anderer förderfähiger Kosten wird auf den Betrag des Beitrags der Gemeinschaft zu diesem Instrument begrenzt; eine weiter gehende Haftung des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union ist ausgeschlossenLiterature Literature
Por último, resgatei meu alaúde da casa de penhores, com um dia inteiro de antecedência.
in Kenntnis der Stellungnahme des Rechtsausschusses zu der vorgeschlagenen RechtsgrundlageLiterature Literature
Quem sabe se os americanos não elevam suas casas de penhores à altura do céu.
Ben Geisler ist enttäuschtLiterature Literature
O que o fez se decidir a fechar a casa de penhores?
Ich bin kein Magier, ich bin Gelehrter und PhilosophLiterature Literature
Casas de penhores na Internet
Rühr ihn nicht an!tmClass tmClass
34 Ilustremos isso com uma casa de penhores.
in die Bauchdecke führt im Vergleich zu anderen Injektionsstellen zu einer etwas schnelleren Resorp-tion (siehe Abschnittjw2019 jw2019
Uma casa de penhôres de jóias.
Ich sah den Himmel mit einem Zick- Zack- Muster voller Chemtrails!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Agora, Bridget, você vai àquela casa de penhores que marcamos.
Eine Gasprobe wird mit dem normalerweise verwendeten Gerät analysiert (Beutel oder Integrationsmethode) und die Masse des Gases berechnetLiterature Literature
Soube de um relato do dono duma casa de penhor.
Die Probenahme beginnt (BP) vor oder mit dem Auslösen des Anlassvorgangs und endet wie in dem anzuwendenden Prüfverfahren beschrieben (Anlage # oder Anlage #a) (Ende der Probenahme (EPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Casas de penhor possuem registros.
Die Regierung hat mit Blick auf die sich verschlechternden wirtschaftlichen Aussichten am #. Februar # ein zweites Maßnahmenpaket angekündigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chegou uma chamada de uma casa de penhores em El Monte.
Die Parkbremse wurde gelöstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma casa de penhores de jóias.
Beim Schwein wurden nach der intramuskulären Verabreichung keine derartigen Reaktionen an der Injektionsstelle beobachtetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As casas de penhores identificaram Smith como sendo conhecido, mas foram incapazes de fornecer mais informações”.
B. extreme pH-Werte) gewonnen werden können, sollen die bereits vorliegenden Angaben in ihrer Gesamtheit betrachtet werdenLiterature Literature
Serviços de casas de penhores de veículos automóveis, incluídos na classe 36
Ich will redentmClass tmClass
Mas falando nisso, preciso conversar com o cara da casa de penhores... antes que feche, certo?
Meine Großmutterwuchs auf, als sei sie Ignatz ' und Gustavs SchwesterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não segundo o dono da casa de penhores.
Der maximale Doppelbildwinkel ist zu messenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É por isso que fui para a casa de penhores vender as joias da minha mãe.
der Risikobewertung zufolge sind für die genannten Umweltbereiche keine Risiken zu erwartenLiterature Literature
Esqueçamos as casas de penhores.
Das Licht ging anOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais tarde, encontrara-lhe uma senha de casa de penhores, provando que empenhara duas pulseiras.
Höhe (bei Leergewicht) (l) (bei Fahrwerk mit Niveauregulierung in normaler FahrstellungLiterature Literature
Ele provavelmente contou a Pomerleau que a velha o havia flagrado com cativas na casa de penhores.
Außerdem, egal wie lange man sie kocht, sie werden nicht heißLiterature Literature
Ele tem uma casa de penhoras em Mercer.
der territorialen Anwendung der LuftverkehrsregelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Numa casa de penhores.
Wow, es ist irgendwie emotional hier drinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
143 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.