chapéu de chuva
Regenschirm · Schirm
chapéu-de-chuva oor Duits
chapéu-de-chuva
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Regenschirm
de
Tragbarer, wasserdichter, faltbarer Schutz in Form einer Glocke, den man über den Kopf hält, um den Regen abzuhalten.
Assim, os pequenos sinais de água, " sem chapéu de chuva ", eram permitidos.
Die kleinen Wasserzeichen wie " kein Regenschirm " waren erlaubt.
Parapluie
de
Tragbarer, wasserdichter, faltbarer Schutz in Form einer Glocke, den man über den Kopf hält, um den Regen abzuhalten.
Schirm
de
Tragbarer, wasserdichter, faltbarer Schutz in Form einer Glocke, den man über den Kopf hält, um den Regen abzuhalten.
Um dia fui apanhado por uma chuva de meteoritos sem o chapéu de chuva.
Ich wurde mal ohne Schirm von einem Meteorschauer überrascht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Regenschirm, Parapluie, Schirm
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Baús, sacos e malas de viagem, chapéus de chuva, chapéus de sol e bengalas
Dafür kann ich Sie wegen Mordes drankriegentmClass tmClass
Chapéus-de-chuva e bengalas, bolsas de mão, com excepção de malas e maletas de viagem
Schließlich werden die Amerikaner ihren Bohrer nicht Tausende Meter nach oben ziehen, nur um die Maßeinheiten zu überprüfen - auf gar keinen Fall!tmClass tmClass
Chapéus-de-chuva de papel
Sie muß umfassend sein, das Gleichgewicht der Vorteile weltweit anstreben und überzeugend für unsere Partner sein.tmClass tmClass
Chapéus-de-chuva e sacos, em especial sacos em tecido
lch liebe dich auchtmClass tmClass
Chapéus de chuva, bolsas, mochilas, carteiras, porta-chaves
Er hatte den SeebarschtmClass tmClass
Chapéus-de-chuva, chapéus-de-sol, chapéus-de-sol para golfe e bengalas
Ferner hat der Rat eine Berichtigung zuder Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinien #/#/EWG, #/#/EWG, #/#/EWG, #/#/EWG und #/#/EWG des Rates sowie der Richtlinien #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG und #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung einer neuen Ausschussstruktur im Finanzdienstleistungsbereich (#/#/#- C#-#/#- #/#(COD)) vorgelegttmClass tmClass
Malas de viagem, chapéus-de-chuva, chapéus-de-sol e bengalas
Zudem bindet diese Kritik der Kommission die Hände.tmClass tmClass
Chapéus-de-chuva, chicotes e selaria
Die Strömung zu mehr Kollektivität und die Strömung zu mehr IndividualitättmClass tmClass
Acessórios de viagem, Nomeadamente, Chapéus-de-chuva, Sacos de viagem para sapatos, Sacos porta-fatos (para viagem)
Nun, ich will Sie nicht weiter aufhaltentmClass tmClass
Chapéus-de-chuva, Chapéus de chuva para golfe, Estojos de chapéus-de-chuva, Chapéus-de-sol e bengalas
Abwicklungsverfahren #- Simultan-multilaterale AbwicklungtmClass tmClass
De chapéus-de-chuva
Oder habe ich Ihnen etwas angetan?tmClass tmClass
Chapéus-de-chuva e chapéus-de-sol, bem como capas de chapéus-de-chuva ou chapéus-de-sol
Der Vorsitz kann fallweise entscheiden, dass die anschließenden Beratungen des Rates über einen bestimmten Rechtsetzungsakt für die Öffentlichkeit zugänglich sein sollen, sofern der Rat oder der AStV nicht etwas anderes beschließttmClass tmClass
Decalcomanias termofundíveis para fixar a vestuário, chapelaria, calçado, chapéus-de-chuva e bagagem
Beliebt es Euch zu gehen?tmClass tmClass
Serviços de intermediário comercial no domínio dos chapéus de chuva
Um die wirksame Umsetzung des mit # beginnenden Nummernbereichs und insbesondere der Hotline # für vermisste Kinder in den Mitgliedstaaten sicherzustellen, einschließlich des Zugangs für Endnutzer mit Behinderungen auf Reisen in anderen Mitgliedstaaten, kann die Kommission nach Konsultation des GEREK technische Durchführungsmaßnahmen erlassentmClass tmClass
Chapéus-de-chuva, bagagem, carteiras, pastas, estojos para cosméticos e para produtos de toilette
Dem Bericht zufolge ist die Förderung der Mobilität von Arbeitskräften zwischen Herkunfts- und Bestimmungsländern unter Umständen das wichtigste- und umstrittenste- Mittel zur Erhöhung des Flusses von Überweisungen in EntwicklungsländertmClass tmClass
Piscinas, chapéus de chuva, churrasqueiras, almofadas, abrigos
Ich werde dich suchen und dir deinen Kopf abreißen!tmClass tmClass
Sacos, mochilas, sacos escolares, chapéus-de-chuva
Mein Gott, so etwas hab ich ja noch nie gesehen!tmClass tmClass
Chapéus-de-chuva, mochilas, carteiras, mochilas escolares, malas e malas de viagem, chapéus-de-sol e bengalas
Wo ist deiner?tmClass tmClass
Anéis de chapéus-de-chuva
Sie waren für mich wie WachsfigurentmClass tmClass
Chapéus-de-chuva, Chapéus-de-sol,Chapéus-de-sol para apresentações e Bengalas
In diesem Punkt kann ich euch aufklärentmClass tmClass
Sacos, bolsas de mão, malas, chapelaria, chapéus-de-chuva
Ich arbeite dort drübentmClass tmClass
O cozinheiro, que tinha perdido o quepe, recebeu um chapéu de chuva no lugar.
Er hat ein MesserLiterature Literature
Couro e símile-couros, Chapéus-de-chuva e chapéus-de-sol
Salzsümpfe und-wiesen des Mittelmeeres und des gemäßigten AtlantikstmClass tmClass
Chapéus-de-chuva, chapéus-de-sol (incluindo bases) e bengalas
Sie hat mich gefesselttmClass tmClass
Sombrinhas, chapéus-de-chuva
BEZUGSDOKUMENTEtmClass tmClass
4022 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.