dispositivo de vídeo oor Duits
dispositivo de vídeo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Anzeigegerät
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dispositivos de vídeo para a localização de objectos
Ausbuchung eines finanziellen Vermögenswertes (ParagraphentmClass tmClass
Dispositivos de vídeo para o controlo de acesso a portas
Die Brennstrecke ist der Teil des Prüfmusters, der auf seiner Oberfläche oder im Inneren durch Verbrennen zerstört wurdetmClass tmClass
Dispositivos de vídeo para a detecção de tráfego
Oh, das hab ich dir mitgebrachttmClass tmClass
Dispositivos de vídeo para o reconhecimento de veículos
Die geänderte Indikation für die Behandlung von gastrointestinalen endoparasitären Infektionen bei Pferden war mit den vorgelegten Daten nicht belegt wordentmClass tmClass
Jogos electrónicos que implicam interacção com a interface de utilizador para produzir "feedback" visual num dispositivo de vídeo
Fahrzeuge der Unterklasse C# mit einer zulässigen Gesamtmasse von mindestens # kg und einer Mindestlänge von # Metern, die eine Geschwindigkeit von mindestens # km/h erreichentmClass tmClass
Aplicação de software programável para dispositivos móveis, televisores e outros dispositivos de vídeo
Wird die Einhaltung dieser Verordnung innerhalb dieser Frist nicht nachgewiesen, so trifft die Typgenehmigungsbehörde geeignete Maßnahmen, um für die Einhaltung dieser Verordnung zu sorgentmClass tmClass
Dispositivos de vídeo para detecção de intrusos
Die Einführung von Antidumpingmaßnahmen dürfte den WU in die Lage versetzen, die verlorenen Marktanteile zumindest zum Teil zurückzugewinnen, was sich positiv auf seine Rentabilität auswirken wirdtmClass tmClass
Dispositivos de vídeo, nomeadamente câmaras digitais e câmaras Web
RadieschentmClass tmClass
Dispositivos de vídeo para controlar as selecções presentes num menu e as imagens num ecrã vídeo
Entschuldigung, ich fühle mich etwas schwachtmClass tmClass
Dispositivos de vídeo e áudio pré-gravados
Der genannte Gemeinschaftshersteller stellt EMD in erster Linie für den Eigenbedarf in seiner eigenen Batterieproduktion her, und der Verkauf von EMD stellt daher nicht sein Hauptgeschäftsfeld dartmClass tmClass
Dispositivos de vídeo para o reconhecimento de objectos
Zurückzuführen ist dies unter anderem auf das Interesse externer Akteure wie des Europäischen Parlaments und des Rates an einem raschen Feedback über die Leistung der RP, auf die Schwierigkeit, die Auswirkungen von Forschungstätigkeiten langfristig vorauszubestimmen, sowie auf die Schwerpunkte, welche die unabhängigen Gremien bei der Evaluierung setzentmClass tmClass
Dispositivos de vídeo para a leitura de chapas de matrícula
FleischkonserventmClass tmClass
Ópticos e Dispositivos de vídeo
Außer CharmingtmClass tmClass
Dispositivos de vídeo móveis
Im Übrigen sieht das neue OLAF-Handbuch eine Reihe verwaltungsrechtlicher Bestimmungen vor, die auf eine noch bessere Gewährleistung der Rechtmäßigkeit der Untersuchungen in der Praxis und auf eine größere Transparenz der OLAF-Verfahren abstellen (und künftig getrennt vom Handbuch weiterentwickelt werden könntentmClass tmClass
Dispositivos de vídeo
Bereits bei der Diskussion des van Lancker-Berichts 1998 hatte ich klargestellt, dass es abwegig ist zu behaupten, Grenzarbeitnehmer wären grundsätzlich diskriminiert.tmClass tmClass
Aparelhos de vídeo, Dispositivos de vídeo, Processadores de vídeo
Wenn Du für Deine Taten verantwortlich gemacht wirst, dann ist das Deine SchuldtmClass tmClass
Dispositivos de vídeo para o reconhecimento de rostos
Das fällt niemandem von uns auf und das finden wir auch alle nicht merkwürdig! Wenn es irgendwann tatsächlich in einer Kontrolle auffällt, dann ist die Aufregung groß.tmClass tmClass
Todos os produtos com exceção de dispositivos de vídeo-monitorização
Tja, danke für diese nette Lagerfeuergeschichte.Das ist keine Lagerfeuergeschichte!tmClass tmClass
Dispositivos de vídeo, nomeadamente videogravadores, leitores de DVD e monitores de visualização de vídeo
Allgemeine VorschriftentmClass tmClass
Aplicação de software que pode ser programada e personalizada para dispositivos móveis, televisores e outros dispositivos de vídeo
Einen einfachen Bericht erstellentmClass tmClass
Dispositivos de vídeo, nomeadamente, câmaras digitais, câmaras de Internet e câmaras Web
gestützt auf seine Stellungnahme zu dem Vertrag über eine Verfassung für Europa (CdR #/# fintmClass tmClass
Dispositivos de vídeo para a verificação de alarmes
Jetzt weiß, dass ich Recht habetmClass tmClass
Todos os serviços com exceção da conceção e do desenvolvimento de hardware e software para dispositivos de vídeo-monitorização
Töten brachte FriedentmClass tmClass
Dispositivos audiovisuais portáteis, incluindo leitores de MP3, gravadores digitais de voz, dispositivos de vídeo portáteis, dispositivos de navegação portáteis
Im Jahr # wird ein umfassendes Leistungsmessungssystem eingeführt, das mit den festgelegten SMART-Zielen im Einklang steht und Arbeitsleistungs-, Ergebnis- und Wirkungsindikatoren beinhaltettmClass tmClass
Naves do diretório rastrearam todos os planetas devorados por traças em todo o... O dispositivo de vídeo fez um clique
Filtertiegel, Vorstoß und Saugflasche werden gründlich mit # bis # ml Wasser gewaschen und dieses Wasser in das Fällungs-Becherglas gegebenLiterature Literature
2545 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.