fotogrametria oor Duits
fotogrametria
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Photogrammetrie
Fotogrammetrie
Telémetros, teodolitos e taqueómetros e instrumentos e aparelhos de fotogrametria, electrónicos
Elektronische Entfernungsmesser, Theodolite, Tachymeter und Apparate und Geräte für die Fotogrammetrie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fotogrametria
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Photogrammetrie
de
Messmethoden und Auswerteverfahren der Fernerkundung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Instrumentos e aparelhos de geodesia, topografia, agrimensura, nivelamento, fotogrametria, hidrografia, oceanografia, hidrologia, meteorologia ou de geofísica, exceto bússolas; telémetros, exclusivamente para a indústria marítima
Dieses Kriterium hat den Vorteil, dass es einen Überblick darüber vermittelt, welche Entfernung Halter von Fahrzeugen, die schwefelfreien Kraftstoff benötigen, durchschnittlich im Hoheitsgebiet zurücklegen müssen, um zu tankenEurLex-2 EurLex-2
Instrumentos e aparelhos e geodesia, topografia, agrimensura, nivelamento, fotogrametria, hidrografia, navegação (marítima, fluvial ou aérea), meteorologia, hidrologia ou geofísica; bússolas e telémetros:
HINTERGRUNDINFORMATION*EurLex-2 EurLex-2
Instrumentos e aparelhos de geodesia, topografia, agrimensura, nivelamento, fotogrametria, hidrografia, oceanografia, hidrologia, meteorologia ou de geofísica, excepto bússolas; telémetros
Die Definitionen für die in den Buchstaben b) bis f) genannten statistischen Informationen sind im Anhang enthaltenEurLex-2 EurLex-2
Instrumentos e aparelhos de geodesia, topografia, agrimensura, nivelamento, fotogrametria, hidrografia, oceanografia, hidrologia, meteorologia ou de geofísica, exceto bússolas; telémetros
Besondere Bedingungen für die Zulassung von AktienEurLex-2 EurLex-2
Instrumentos e aparelhos de geodesia, topografia, agrimensura, nivelamento, fotogrametria, hidrografia, oceanografia, hidrologia, meteorologia ou de geofísica, exceto bússolas; telémetros
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. # des Rates vom #. Juni # über die gemeinsame Marktorganisation für Getreide, zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. #, insbesondere auf ArtikelEuroParl2021 EuroParl2021
Os coordinatógrafos não concebidos para a fotogrametria;
Die für Energie und Verkehr zuständige Vizepräsidentin der Kommission hat die Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft in einem Schreiben gedrängt, ihre Fluggäste in dieser Hinsicht zu informieren und wird nun in einem zweiten Schreiben nachfragen, was die einzelnen Fluglinien unternommen habenEurLex-2 EurLex-2
Prestação de serviços em linha relacionados com a transmissão de informações, notícias e textos, em especial relacionados com imagens e dados geográficos, bem como com a fotogrametria
Eine weitere beträchtliche Abweichung ist die Anforderung einer obligatorischen, festen und ausgewiesenen Gebühr (Artikel #),während die EEAG-Richtlinie (Artikel # Absatz #) besagt, dass die Hersteller darüber entscheiden dürfen, ob sie die Kosten ausweisen wollentmClass tmClass
Software que utiliza fotogrametria, para imagens e mapas topográficos, bem como para fotografias
Oh, danke.Wir kriegen das hintmClass tmClass
Telémetros, teodolitos e taqueómetros e instrumentos e aparelhos de fotogrametria, electrónicos
Portugal hat erläutert, dass dies die erste Internationalisierungserfahrung von Cordex ist, das den brasilianischen Markt zuvor nicht kannteEurLex-2 EurLex-2
Prestação de serviços em linha relacionados com a recolha de mensagens, em especial relacionados com imagens e dados geográficos, bem como com a fotogrametria
Meine Qual ist größer, als ich ertragen kanntmClass tmClass
Todos os produtos atrás referidos relacionados com a fotogrametria digital e não relacionados com a tecnologia laser
Ich bin in einem unterirdischen GefängnistmClass tmClass
Investigação científica na área da fotogrametria
Art der AnwendungtmClass tmClass
9015 | Instrumentos e aparelhos de geodesia, topografia, agrimensura, nivelamento, fotogrametria, hidrografia, oceanografia, hidrologia, meteorologia ou de geofísica, excepto bússolas; telémetros | Fabricação na qual o valor de todas as matérias utilizadas não excede 40 % do preço à saída da fábrica do produto | |
Sag das von gestern AbendEurLex-2 EurLex-2
Formação na utilização e operação de software gráfico e de hardware e software destinados aos domínios da fotogrametria, cartografia/SIG (sistema de informação geográfica), formação de imagens SIG, geodesia, engenharia, formação de imagens da Terra, construção, transporte e da educação
Schlafen Sie gut, mein KönigtmClass tmClass
Será um facto que, no âmbito de concursos à escala europeia de valor superior a 200 000 euros no domínio dos voos de fotogrametria, os proponentes alemães são afectados pela obrigação de comprovarem que têm a sua sede no Estado-membro que lança o concurso?
Das Urteil Deggendorf sei auf den vorliegenden Fall nicht anwendbarnot-set not-set
Instrumentos e aparelhos de geodesia, topografia, agrimensura, nivelamento, fotogrametria, hidrografia, oceanografia, hidrologia, meteorologia ou de geofísica, excepto bússolas; telémetros
Weiteres VerfahrenEurLex-2 EurLex-2
Instrumentos e aparelhos de geodesia, topografia, agrimensura, nivelamento, fotogrametria, hidrografia, oceanografia, hidrologia, meteorologia ou de geofísica, excepto bússolas; telémetros
in der Erwägung, dass die Abhängigkeit der Union von konventionellen Energiequellen und von einer begrenzten Zahl von Energieproduzenten ein ernsthaftes Risiko für Stabilität, Wohlfahrt und Energieversorgungssicherheit darstelltEurLex-2 EurLex-2
9015 | Instrumentos e aparelhos de geodesia, topografia, agrimensura, nivelamento, fotogrametria, hidrografia, oceanografia, hidrologia, meteorologia ou de geofísica, excepto bússolas; telémetros | Fabricação na qual o valor de todas as matérias utilizadas não exceda 40 % do preço à saída da fábrica do produto | |
Der EWSAist der Ansicht, dass diese Harmonisierung zwischen den Mitgliedstaaten unverzichtbar ist, um Schwierigkeiten bei der grenzüberschreitenden Verteilung der Lizenzeinnahmen in verschiedenen Mitgliedstaaten zu vermeidenEurLex-2 EurLex-2
199 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.