giz de cera oor Duits

giz de cera

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits

Zeichenstift

naamwoord manlike

As marcas do giz de cera combinam com as que mostrou.
Die Striche vom Zeichenstift stimmen mit der Zeichnung überein, die du mir gezeigt hast.

Wachsmalstift

naamwoord

Schreib- und Malwerkzeug aus weicher Wachsverbindungen

Com muito cuidado, o fino cesto de arame foi introduzido no instrumento até o local onde estava o giz de cera.
Ganz behutsam wurde das dünne Drahtkörbchen durch das Instrument bis zum Wachsmalstift vorgeschoben.

wachsmalstift

Com muito cuidado, o fino cesto de arame foi introduzido no instrumento até o local onde estava o giz de cera.
Ganz behutsam wurde das dünne Drahtkörbchen durch das Instrument bis zum Wachsmalstift vorgeschoben.

voorbeelde

Cara, escreva de cabeça para baixo, se quiser, ou faça desenhos pictográficos com giz de cera.
Schreiben Sie meinetwegen auf dem Kopf, wenn Sie wollen, oder malen Sie Piktogramme mit Buntstiften!

Até desenhou o famoso caVanhaque do sr. Callahan com um giz de cera.
Er hat sich sogar Mr. Callahans legendären Ziegenbart mit einem Fettstift angemalt.

Seus desenhos de giz de cera de Nova Orleans pareciam tão infantis!
Ihre Buntstiftzeichnungen aus New Orleans sahen so kindlich aus.

Tem canetinhas, giz de cera, tintas.
Wir haben Marker, Stifte, Farben.

Até em giz de cera, então arrisque se quiser.
Sogar in Buntstiften, malt also auf eigene Gefahr.

Só preciso de fita adesiva e giz de cera azul e branco.
Ich brauche nur Klebeband und blaue und weiße Stifte.

Distribua papéis, lápis ou giz de cera, referências das escrituras e um hino ou ação (relacionados abaixo).
Verteilen Sie Blätter, Blei- oder Buntstifte, Schriftstellenangaben und ein Lied oder eine Aufgabe (siehe nachfolgende Liste).

Sua sala de diretora cheirava a giz de cera e era cheia de livros infantis.
Ihr Rektorinnenbüro roch nach Wachsmalstiften und war vollgestopft mit Kinderbüchern.

Estranho feito com giz de cera Crayola e uma caneta Flair quando Julie tinha cinco ou seis anos.
Strange, angefertigt von Julie im Alter von fünf oder sechs Jahren mit Buntstiften und einem Kugelschreiber.

Uma menininha de seis anos pegou um giz de cera preto e começou a desenhar.
Ein sechsjähriges Mädchen nahm einen schwarzen Stift und begann zu malen.

Distribua folhas de papel e lápis ou giz de cera.
Teilen Sie Papier und Bleistifte oder Buntstifte aus.

Então pegou um giz de cera preto e fez uma grande rachadura no vaso.
Dann nahm er einen dicken schwarzen Stift und malte einen großen Sprung auf die Vase.

Há conveniências inéditas como cadeirões, giz de cera e trocadores nos banheiros.
Es gibt so ausgefallene Annehmlichkeiten wie Hochstühle, Buntstifte und Wickeltische auf den Toiletten.

Parece que comeu um giz de cera.
Als hätten Sie Buntstifte gegessen.

Use giz de cera ou lápis para colorir as figuras no floco de neve.
Nimm Wachsmalstifte oder Buntstifte und male die Figuren auf der Schneeflocke aus.

O desenho, traçado com giz de cera na parede preta, tinha 2 metros de altura, infantil e distorcido.
Das Bild, mit Kreide an die Rückwand gemalt, war über zwei Meter hoch, kindlich und verzerrt.

Digo, desenhos, giz de cera, tesoura infantil.
Ich meine, Zeichnungen, Buntstifte, Kinderscheren.

No abrigo, só tinha giz de cera quebrado e cola bastão seca.
Im Kinderheim gab es nur abgebrochene Buntstifte und ausgetrockneten Leim.

Aceito um giz de cera.
Ich würde auch einen Crayon nehmen.

A jovem Shelby espalhara seus gizes de cera no corredor para o inimigo escorregar.
Klein Shelby hatte ihre Farbstifte im Korridor verteilt, um Feinde zu Fall zu bringen.

Eles sentavam no sofá e discutiam em detalhe as obras dela a giz de cera, lápis e pastel.
Sie setzten sich auf sein Sofa und diskutierten ihre Kreide-, Bleistift- und Pastellzeichnungen ganz genau durch.

Esperança e um giz de cera vermelho, um pedaço de papel pautado.
Hoffnung und ein roter Wachsmalstift, ein liniertes Blatt Papier.

Ele forçou o braço a voltar a se mexer, a continuar esfregando o giz de cera no papel.
Er zwang seinen Arm, den Wachsstift weiter über das Papier zu bewegen.

Estava endereçada ao Papai Noel e escrita com giz de cera azul.
Er war an den Weihnachtsmann adressiert und mit blauem Buntstift geschrieben.