medicina industrial oor Duits
medicina industrial
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Arbeitsmedizin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Medicina do trabalho, medicina industrial
Einige Worte der Klarung und keine AusredenEurLex-2 EurLex-2
Todos os tipos de lanternas especiais ou fontes luminosas relacionadas com a sinalização e destinadas aos setores aeronáutico, militar, ferroviário, da medicina e industrial
Das gleiche Prinzip, nur ohne NazistmClass tmClass
Lá em 1963, a revista Industrial Medicine and Surgery (Medicina e Cirurgia Industriais) comentou com respeito a grandes queimaduras: “As realizações bem-sucedidas têm-se refletido especialmente no prolongamento da vida e não na sobrevivência global.
CHARGENBEZEICHNUNGjw2019 jw2019
Todos os tipos de lanternas especiais e fontes luminosas relacionadas com a iluminação e destinadas a aplicações técnicas nos setores aeronáutico, militar, ferroviário, da medicina e industrial
Unbeschadet des Vorrangs gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# sind die Programme im Allgemeinen unter Berücksichtigung folgender Grundsätze auszuarbeitentmClass tmClass
«Imunidade electromagnética», a capacidade que tem um veículo ou um dos seus componentes ou unidades técnicas de funcionar sem perturbações em presença de interferências electromagnéticas (específicas), incluindo sinais radioeléctricos desejados de radiotransmissores ou emissões por radiação em banda de aparelhos industriais, científicos e de medicina (ISM – Industrial, Scientific and Medical), internos ou externos ao veículo.
Wenn das den Käse nicht noch einladender machtEurLex-2 EurLex-2
«Imunidade electromagnética», a capacidade que tem um veículo ou um dos seus componentes ou unidades técnicas de funcionar sem perturbações em presença de interferências electromagnéticas (específicas), incluindo sinais radioeléctricos desejados de radiotransmissores ou emissões por radiação em banda de aparelhos industriais, científicos e de medicina (ISM — Industrial, Scientific and Medical), internos ou externos ao veículo.
Betrifft: Das Ungültigwerden einer Fluglizenz für den Zivilluftverkehr bei Benutzung in einem anderen Mitgliedstaat bzw. nach der Erneuerung der Vorschriften für ATPL-LizenzenEurLex-2 EurLex-2
«Imunidade electromagnética», a capacidade que tem um veículo ou um dos seus componentes ou unidades técnicas de funcionar sem perturbações em presença de interferências electromagnéticas (específicas), incluindo sinais radioeléctricos desejados de radiotransmissores ou emissões por radiação em banda de aparelhos industriais, científicos e de medicina (ISM — Industrial, Scientific and Medical), internos ou externos ao veículo.
Art/Länge: anEurLex-2 EurLex-2
«Imunidade eletromagnética», a capacidade que tem um veículo ou um dos seus componentes ou unidades técnicas de funcionar sem perturbações em presença de perturbações eletromagnéticas (específicas), incluindo sinais radioelétricos desejados de radiotransmissores ou emissões por radiação em banda de aparelhos industriais, científicos e de medicina (ISM – Industrial, Scientific and Medical), internos ou externos ao veículo.
in Kenntnis des Gemeinsamen Standpunkts des Rates (#/#/#- CEurLex-2 EurLex-2
Imunidade electromagnética, a capacidade que tem um veículo ou um dos seus componentes ou unidades técnicas de funcionar sem perturbações em presença de interferências electromagnéticas (específicas), incluindo sinais radioeléctricos desejados de radiotransmissores ou emissões por radiação em banda de aparelhos industriais, científicos e de medicina (ISM – Industrial, Scientific and Medical), internos ou externos ao veículo
Bei weniger häufig in Tests verwendeten Arten sollte der Wert höchstens # % betragenoj4 oj4
Investigação e desenvolvimento cíentifico e industrial no domínio da medicina técnica e de biomateriais, consultoria no domínio da investigação cientifica e industrial
Beispiele hierfür sind die Stimulierung grenzübergreifender Zusammenarbeit sowie die verstärkte Einbindung des Kaliningrader Gebiets in die europäischen Verkehrs- und Telekommunikationsstrukturen.tmClass tmClass
Investigação e desenvolvimento científico e industrial na área da medicina, microbiologia, farmácia, biotecnologia e cosmética
Zurück an die ArbeittmClass tmClass
Investigação científica e industrial no sector da medicina dentária
EpoxybutantmClass tmClass
Investigação científica e industrial no âmbito da medicina
Das vorgeschriebene Kraftstoffmanagement während des Fluges ist gegebenenfalls anzuwendentmClass tmClass
Exploração de patentes e licenciamento de direitos de propriedade industrial no domínio da medicina
Dann zeig ich' s dirtmClass tmClass
Serviços de análises e de pesquisas industriais no domínio da medicina, Tecnologia médica, Biotecnologia, Biologia, bioquímica e química
Ihr sind die Tricks ausgegangentmClass tmClass
Fitas adesivas para uso industrial, sem ser para medicina, papelaria ou uso doméstico
Die Kommission wird von einem Ausschuss unterstützttmClass tmClass
Luzes de todos os tipos (incluídos na classe 11), em especial para o domínio automóvel, industrial, da medicina e do comércio, bem como para fins de decoração
Der von der Gemeinschaft in dem Gemischten Ausschuss zu vertretende Standpunkt wird nach Konsultation des Besonderen Ausschusses nach Absatz # von der Kommission festgelegttmClass tmClass
Serviços científicos e tecnológicos e trabalhos de investigação, bem como serviços de design neste contexto, em especial na área da medicina e farmácia, análises industriais e serviços de investigação
Ihnen müssen die öffentlichen Finanzmittel zugute kommen, anstatt sie den falschen Göttern der globalisierten Stadien zu opfern.tmClass tmClass
Considerando que os resíduos radioactivos são produzidos pelo emprego da energia nuclear, bem como pela utilização dos radionuclídeos no domínio da medicina e outras actividades industriais e na investigação;
Bei Zugmaschinen, die zum Ziehen eines Anhängers eingerichtet sind, muss die Betätigungseinrichtung des Warnblinklichts gleichzeitig die Fahrtrichtungsanzeiger des Anhängers in Betrieb setzenEurLex-2 EurLex-2
Considerando que os resíduos radioactivos são produzidos pelo emprego da energia nuclear, bem como pela utilização dos radionuclídeos em medicina e em outras actividades industriais;
Geltungsdauer der Bescheinigung, die nicht länger sein darf als die Geltungsdauer der Versicherung oder sonstigen finanziellen SicherheitEurLex-2 EurLex-2
Dois estudos recentes (Halldorson e Morando Soffritti) publicados, respectivamente, nas revistas científicas American Journal of Clinical Nutrition e American Journal of Industrial Medicine, demonstram que o consumo de aspartame aumenta as probabilidades de parto prematuro e o risco de cancro do fígado e dos pulmões.
Ich konnte dich jetzt, wo du... mich brauchst, nicht verlassennot-set not-set
119 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.