metabólito secundário oor Duits

metabólito secundário

Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits

sekundärer Metabolit

sekundaerer metabolit

sekundärer Pflanzeninhaltsstoff

sekundärer Pflanzenstoff

voorbeelde

Deve analisar-se por HPLC cada caldo de fermentação de modo a verificar a ausência de metabolitos secundários.
In jedem Kulturmedium sollte anhand der Hochleistungs-Flüssigkeitschromatografie überprüft werden, dass keine sekundären Metaboliten auftreten.

Deve analisar-se por HPLC cada caldo de fermentação de modo a verificar a ausência de metabolitos secundários.
In jedem Kulturmedium sollte anhand der Hochleistungsflüssigkeitschromatografie überprüft werden, dass keine sekundären Metaboliten auftreten.

Deve comprovar-se, por HPLC, a ausência de metabolitos secundários em cada caldo de fermentação
Das Nichtauftreten sekundärer Metaboliten sollte in jedem Kulturmedium anhand der Hochleistungs-Flüssigkeitschromatographie überprüft werden

Em princípio, a identificação dos metabolitos secundários não é exigida.
Grundsätzlich ist keine Identifizierung von Nebenmetaboliten erforderlich.

Foram identificados metabolitos secundários na urina e fezes, mas não foram, geralmente, encontrados no plasma
Im Urin und den Faeces wurden noch kleinere Metaboliten gefunden, im Plasma jedoch nicht

Deve comprovar-se, por HPLC, a ausência de metabolitos secundários em cada caldo de fermentação
In jedem Kulturmedium sollte anhand der Hoch- leistungsflüssigkeitschromatografie überprüft werden, dass keine sekundären Metaboliten auftreten.

Foram caracterizados dois metabolitos secundários do atazanavir no plasma
Im Blutkreislauf wurden zwei Metaboliten von Atazanavir ohne Aktivität gegen HIV gefunden

Deve comprovar-se, por HPLC, a ausência de metabolitos secundários em cada caldo de fermentação
In jedem Kultur-medium sollte anhand der Hoch-leistungs-Flüssigkeits-chromato-grafie überprüft werden, dass keine sekundären Metaboliten auftreten