pílula para dormir oor Duits
pílula para dormir
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Schlafmittel
Estou sem pílulas para dormir.
Ich habe kein Schlafmittel mehr.
Schlaftablette
Tex, ela veio ontem de noite querendo pílulas para dormir.
Tex, sie kam letzte Nacht nur her, um sich eine Schlaftablette zu borgen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Preços muito baixos em remédios para disfunção eréctil, pílulas para dormir, drogas para velhos e antidepressivos
Sagen Sie Jenny, ich bin gleich untenopensubtitles2 opensubtitles2
Tomando a inevitável pílula para dormir, e o chá que promete emagrecimento sem muito esforço.
7. Klimawandel (Abstimmung)Literature Literature
O que beijar tem a ver com pílula para dormir?
Soweit gerechtfertigt und falls entsprechende Haushaltsmittel zur Verfügung stehen, kann der letztgenannte Betrag bei Fragen, die einen besonders hohen Arbeitsaufwand erfordern, auf # EUR erhöht werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sempre se imaginou tomando pílulas para dormir.
Eine Zollschuld im Sinne der Artikel # bis # und # bis # entsteht auch, wenn sie Waren betrifft, für die Verbote oder Beschränkungen gleich welcher Art bei der Einfuhr oder Ausfuhr bestehenLiterature Literature
Joel disse não às pílulas para dormir.
Für den Betrieb mit nur einem Piloten darf der Pilot nicht Aufgaben zugewiesen bekommen, die ihn von der Durchführung des Fluges ablenkenLiterature Literature
Overdose de pílulas para dormir e vodka.
In der Endfassung zeigt Imhotep an dieser Stelle lediglich Anck- es- en- Amuns Tod, ihr Begräbnis sowie seinen Versuch, sie wiederzubelebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meu terapeuta receitara pílulas para dormir, mas elas não espantavam os pesadelos.
Selbst Staaten, die der Entkopplung so kritisch gegenüberstehen wie Irland, haben in der Zwischenzeit klargestellt, dass sie sich entschlossen haben, die Entkopplung in vollem Umfang durchzuführen.Literature Literature
Depois de vasculhar freneticamente um dos criados-mudos, encontrei duas pílulas para dormir.
Und ich habe stärkere Ellbogen als ihrLiterature Literature
Hassel disse que havia tomado pelo menos cinco pílulas para dormir.
Die Gefahr einer Umgehung der Verpflichtung ist angesichts der Vertriebsstruktur dieses ausführenden Herstellers nach Ansicht der Kommission geringLiterature Literature
Então ela disse que tomaria algumas pílulas para dormir e procuraria ter uma boa tarde de sono.
Dazu aber müssen die Forscher als maßgebliche Quelle für die Kommunikationsspezialisten von den Einrichtungen für die Verbreitung der Forschungsergebnisse gefördert werden, damit auch die einfachen Bürger die wissenschaftlichen Sachverhalte besser verstehen können, vor allem, wenn es sich um Themen handelt, die in der öffentlichen Meinung großes Echo haben (Gesundheit, Ernährungsrisiken, Umweltprobleme uswLiterature Literature
As pessoas fazem esquisitices usando pílulas para dormir.
Die damals erlassenen nationalen Gesetze zur Aufhebung diskriminierender Regelungen müssen also nicht an den Wegfall der Richtlinie angepasst werden, da sie ihren Zweck in aller Regel mit der Abschaffung der diskriminierenden Regelungen erreicht haben und der Vertrag und alle neueren Richtlinien das Fortbestehen der Abschaffung bzw. das Verbot diskriminierender Regelungen ohnehin vorsehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estou usando um novo tipo de pílula para dormir, chamada Soneryl...
Er will, dass wir Alvarez umbringen und eine viertel Million aus seinem Safe klauenLiterature Literature
Peguei emprestado pílulas para dormir da simpática idosa sentada ao meu lado.
Oh Kaveriamma, ich vermißte lhre NahrungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pouco depois, Shields tomou uma overdose de pílulas para dormir.
Ihre endgültige Entscheidung zu diesem Punkt behält sie sich allerdings vorWikiMatrix WikiMatrix
Eu tenho estas novas pílulas para dormir,
Trichlorethylen (CAS-NrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamãe tomou duas pílulas para dormir antes de deitar.
Widgeon, verstau das restliche ÖI auf dem OrlopdeckLiterature Literature
Não, são pílulas para dormir
Aufschlüsselung nach Mitgliedstaat der Einfuhren im Zeitraum November #- Oktober # (d.hOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu fui atacada e você quer me dar pílulas para dormir?
Aufstellung eines Tilgungsplans, der der Kommission gemäß Artikel # vorzulegen istopensubtitles2 opensubtitles2
Quando acabamos de subir, alguns tiraram suas pílulas para dormir e se acomodaram para o longo voo.
Warmwasser (z. B. Installation neuer Geräte, unmittelbare und effiziente Nutzung in der Raumheizung, WaschmaschinenLiterature Literature
E tomei uma pílula para dormir.
in der Erwägung, dass Frauen die Möglichkeit haben müssen, zu wählen, ob sie, selbst wenn sie Kinder haben, arbeiten oder zu Hause bleiben möchtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um dia, encontrei as pílulas para dormir no armário do banheiro.
Oh, da kommt mein BabyLiterature Literature
E reparei que eles são como pílulas para dormir
Die Beitrittsländer fallen nicht unter den Aktionsplanopensubtitles2 opensubtitles2
Tomei uma pílula para dormir.
Bedingungen und Vorkehrungen für die Registrierung und Zulassung von BetriebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Há pílulas para dormir nesta casa.
Victor!Mach keine DummheitenLiterature Literature
Pílulas para dormir, cápsulas antialérgicas, e tudo estava em ordem, não é?
In Anbetracht dieser Risikoeinschätzung ermöglicht es der im Programm skizzierte haushaltspolitische Kurs, das mittelfristige Ziel, wie im Programm vorgesehen, während der gesamten Laufzeit mit einer ansprechenden Sicherheitsmarge zu erfüllenLiterature Literature
122 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.