pílula do dia seguinte oor Duits

pílula do dia seguinte

Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits

Pille danach

Noun vroulike

Präparat zur postkoitalen Empfängnisverhütung

Maria tomou a pílula do dia seguinte.
Mary nahm die „Pille danach‟.

Soortgelyke frases

a pílula do dia seguinte
die Pille danach

voorbeelde

Pílulas anticoncepcionais, pílulas do dia seguinte, assassinato de bebês.
Die Pille, die Pille danach, abgetriebene Babys.

Então viemos aqui comprar a pílula do dia seguinte.
Wir sind also hierher, um ihr die Pille danach zu besorgen.

Não, mas tomei a pílula do dia seguinte!
Ich hab die Pille danach genommen.

Bem, talvez possas tomar aquelas pílulas do dia seguinte.
Vielleicht besorgst du dir erst mal die Pille für den Morgen danach.

Não existem cartões dizendo “Boa sorte com a pílula do dia seguinte!”.
Es gibt keine »Glückwunsch zur Pille danach«-Karten.

Depois tem a pílula do dia seguinte?
Ist da die Pille danach drin?

—Por isso, é importante que no hospital lhe tenham dado uma pílula do dia seguinte.
«Ich hoffe, dass man Ihnen gestern im Krankenhaus die Pille danach gegeben hat.

É um medicamento, que em doses pequenas é usado como pílula do dia seguinte.
Das verwendet man in niedrigen Dosen als Pille danach.

Maria tomou a pílula do dia seguinte.
Mary nahm die „Pille danach‟.

Não iria precisar escolher entre anticoncepcionais e pílulas do dia seguinte.
Du müsstest dich nicht zwischen Antibabypillen und der Pille danach entscheiden.

Onde encontramos a pílula do dia seguinte no Vietnã?
Hör doch mal mit deinen Witzen auf... Wo kriegen wir hier in Vietnam die Pille danach her?

Era a miúda da pílula do dia seguinte?
Das war also dieses Plan-B-Apfelsaft-Mädchen?

E a pílula do dia seguinte só custa uns 40 dólares, por isso, posso ficar com 60 dólares.
Und Plan-B-Pillen kosten nur 40 Mäuse oder so, 60 Mäuse kann ich also behalten.

Pessoalmente, não tenho qualquer problema em aceitar a pílula do dia seguinte.
Ich persönlich habe keinerlei Schwierigkeiten mit der 'Pille danach'.

É uma prescrição para pílulas do dia seguinte
Es ist eine Rechnung für die Pille danach

Uso a pílula do dia seguinte.
Ich hole mir die Pille danach.

Ele me deu uma pílula do dia seguinte e falou para eu tomar mais algumas depois
Er hat mir irgendeine Pille gegeben, zur nachträglichen Verhütung, hat er gesagt, und ich soll noch zwei davon nehmen.»

Preciso da pílula do dia seguinte.
Ich brauche die " Pille danach ".

Ou por que tomou a pílula do dia seguinte.
Oder darauf, warum sie die Pille danach nahm.

As mulheres podem agora terminar uma gravidez indesejada por simplesmente tomarem a “pílula do dia seguinte”.
Heute können Frauen eine ungewollte Schwangerschaft einfach durch „die Pille danach“ beenden.

Eu acho que no Vietnã talvez exista a pílula do dia seguinte.
Ich denke, auch in Vietnam gibt es die Pille danach.

A irmã de Leanne tinha tomado a pílula do dia seguinte.
Leannes Schwester hatte die Pille danach einnehmen müssen.

Só me agarrei a ti em busca de consolo... embora talvez devesse tomar uma daquelas pílulas do dia seguinte?
Ich habe in meinem Kummer bei dir Halt gesucht ... Aber vielleicht sollte ich lieber die Pille danach nehmen?

Quando ela tomou a pílula do dia seguinte, você achou que era culpa minha, e eu o deixei pensar isso.
Als sie die Pille danach nehmen musste und Sie dachten, es wäre wegen mir, ließ ich Sie das denken, erinnern Sie sich?