Konya oor Grieks

Konya

pt
Konya (província)

Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks

Ικόνιο

onsydig
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Joseph Kony deu ordens a Ali para reservar as maiores defesas à aquisição de minas antipessoal para serem colocadas em redor do acampamento de Joseph Kony.
Άρθρο # παράγραφος # της σύμβασης της #ης ΦεβρουαρίουEuroParl2021 EuroParl2021
Ali e o seu irmão Salim Kony têm sido responsáveis pela imposição da disciplina no ERS.
Βάσει των in vitro και in vivo μελετών, η ραλτεγκραβίρη απομακρύνεται κυρίως μεταβολιζόμενη δια της οδού γλυκουρονιδίωσης μέσω του UGT#AEuroParl2021 EuroParl2021
Sabe-se que os dois irmãos fazem parte do círculo restrito da liderança de Joseph Kony, sendo responsáveis pela execução das ordens de Joseph Kony.
Αρχηγέ Ρόμπερτ Κέντρικeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mais recentemente, Joseph Kony confiou a Salim a gestão da rede financeira e logística do ERS.
Διοργανική συμφωνία μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για δημοσιονομική πειθαρχία και χρηστή δημοσιονομική διαχείριση (ΕΕ C # της #.#.#, σeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ali Kony é responsável pela negociação dos preços e pela troca do marfim com os comerciantes.
έλεγχοι από τα κράτη μέλη πριν από την έκδοση σήματοςEurLex-2 EurLex-2
Alegadamente, alguns dos minérios são depois transportados pelo grupo de Kony para o Sudão, ou comercializados com civis locais ou elementos do antigo movimento Seleka.
Πρέπει να στο πώ.Δεν έχω δει ποτέ την αδελφή μου τόσο ευτυχήEuroParl2021 EuroParl2021
Kony fundou o Exército de Resistência do Senhor (ERS) e é descrito como o fundador, líder religioso, presidente e comandante-chefe do grupo.
Μπορεί να χρειαστεί να εμπλακείτεEuroParl2021 EuroParl2021
Salim Kony é o principal comandante do “quartel-general operacional” do ERS e desde muito jovem tem planeado, em conjunto com Joseph Kony, os ataques e as ações de defesa do ERS.
Σε παρακαλώ μη παραγγείλεις το σουφλέEurLex-2 EurLex-2
Desde dezembro de 2013, sob a liderança de Joseph Kony, o ERS raptou, deslocou, praticou atos de violência sexual e assassinou centenas de pessoas em toda a República Centro-Africana, e pilhou e destruiu propriedade privada.
Ναι, γαμιόληEuroParl2021 EuroParl2021
Anteriormente, Salim liderava o grupo que assegura a segurança de Joseph Kony.
Θα άφηνες την κληρονομία της οικογένειάς σου να γίνεται ανάμνησηEuroParl2021 EuroParl2021
Salim e o seu irmão Ali Kony têm sido responsáveis pela imposição da disciplina no ERS.
Βοηθήστε με, σας παρακαλώ!EuroParl2021 EuroParl2021
Joseph Kony também confiou a Salim o acompanhamento de dois comandantes do ERS a Garamba para descobrirem depósitos de marfim que tinham sido escondidos anos antes.
Και μετά μου έδωσαν κάτι... που μου θύμισε την εποχή του 'EurLex-2 EurLex-2
Faz parte de um grupo de dirigentes superiores do ERS do círculo de Joseph Kony.
Προγραμμάτισε επίσκεψη στο Ρέλικαλ για να πάρουμε καινούρια δεδομέναEurLex-2 EurLex-2
Considerando que, em Julho de #, o TPI emitiu um mandado para a detenção de Joseph Kony, presidente e comandante do LRA, com fundamento na alegada prática de # crimes contra a Humanidade e crimes de guerra, mandado que foi alterado em Setembro de #; considerando que foram igualmente emitidos mandados de detenção contra os outros principais comandantes do LRA, nomeadamente Vincent Otti, Okot Odhiambo e Domic Ongwen
Επιτρέψατέ μου λοιπόν να είμαι απόλυτα σαφής εδώ.oj4 oj4
Além disso, desde o início de 2014, Joseph Kony alegadamente ordenou aos combatentes do ERS que pilhassem diamantes e ouro de mineiros no leste da República Centro-Africana para os transportar para o Sudão.
Ξέρετε κάτι; Είμαι ενθουσιασμένος για το ταξίδιeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Em virtude da crescente pressão militar a que se viu sujeito, o líder do ERS Joseph Kony ordenou a retirada do Uganda em 2005 e 2006.
Αυτό σκεπτόταν να κάνει και εκείνοςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Além disso, desde o início de 2014, Joseph Kony alegadamente ordenou aos combatentes do ERS que saqueassem diamantes e ouro de mineiros no leste da República Centro-Africana para os transportar para o Sudão.
Έπαθε διάσειση!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.