dar em cima de oor Grieks
dar em cima de
Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks
την πέφτω σε
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estás a dar em cima de mim?
Τι θες;-Κρέμα με αμύγδαλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não estou aqui pra dar em cima de você.
Γvώρισα τη μις Bεvτoύρα και τov γιo της...... κατά τη διαμovή μoυ σε ξεvoδoχείo της Nέας YόρκηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provavelmente, queria dar em cima de você.
Μας είδε αυτή τη φοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não é jovem demais para dar em cima de mim?
Αυτή είναι η φιλοσοφία μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele só faz dar em cima de nós, as gatas do escritório.
Κάτι τρέχει.- Τι εννοείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De repente, uma senhora começou a dar em cima de mim.
Δικός σου τομέαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele é capaz de dar em cima de você também, Michael.
Πώς θα ήταν η ζωή μου με τη Λίνα ΔαλπόντεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar em cima de leve.
Όχι, εσύ έκανες μια κουβέντα με τον Χάουζ, ήρθες πίσω, με ενημέρωσες πως είμαι για πάντα μολυσμένος από εκείνον και μάζεψες τα πράγματά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não vou deixar essa bicha dar em cima de mim!
Θα μου λείψουν οι ομελέτες σου.- Θα σου στείλω τη συνταγήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E depois ele começou a dar em cima de você, e teve que rejeitá-lo.
Έχουμε αρκετά λεφτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por que eu iria dar em cima de outra garota?
Θα χωριστούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se não para de dar em cima de mim, vou contar tudo.
Αναγκάστηκε να κατεβείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pediu para ele dar em cima de mim?
Ξέρεις τι εννοώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu não vou dar em cima de você novamente.
Αγαπητέ Γουόλτερ, γαμήλια φωτογραφία από ' μένα και την καινούργια σου μαμάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vai dar em cima de mim a noite toda?
Μου επιτέθηκε... αυτό το μεγάλο, άγριο σκυλίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não se preocupe, Chloe, não vou dar em cima de você... por mais que te ache linda
Είναι ότι πιο προηγμένο κομμάτι του ηλεκτρονικού εγκλ/τος που έχω δει ποτέopensubtitles2 opensubtitles2
Não podia dar em cima de você direto.
ΜΕΘΟΔΟΣ ΕΛΕΓΧΟΥ ΤΗΣ ΠΕΡΙΕΚΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΣΕ ΞΕΝΕΣ ΥΛΕΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jogos de futebol de graça todos os sábados, festas iradas... bonitões a dar em cima de mim
Δεν εφταιγα εγω!opensubtitles2 opensubtitles2
Uma vez, um aleijado tentou dar em cima de mim.
Το πρώτο κείμενο νέας ευρωπαϊκής νομοθεσίας για το κλίμα για το οποίο θα ληφθεί απόφαση από το Συμβούλιο του Μαρτίου είναι η ένταξη της αεροπλοΐας στο σύστημα εμπορίας εκπομπών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O que não o impede de tentar dar em cima de mim.
Τα περιμάζεψα σε ένα παλιό κουτί του καφέ... και όταν ξύπνησα το επόμενο πρωί... έπαθα σοκ, γιατί είχαν διπλασιαστεί σε μέγεθοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E eu ainda tentei dar em cima de você.
Ξέρεις, ακόμα και τον Λόιντ αρχίζω να βλέπω με άλλο μάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu tentei falar com ela, mas ela começou a dar em cima de mim.
Θα μπορούσε συνεπώς να υιοθετηθεί η πρόταση αυτή για τον περιορισμό της εισφοράς των κρατών μελών που συμμετέχουν σε έργα ΔΕΔ.ΜOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu quero que você pare de dar em cima de minha irmã
Η ένσφαιρη βαλβίδα πρέπει να έχει διάμετρο τουλάχιστον όσο η εσωτερική διάμετρος του σωλήνα δειγματοληψίας και χρόνο διακοπής μικρότερο από #,# δευτερόλεπταopensubtitles2 opensubtitles2
Está tentando dar em cima de mim de novo?
Επιπλέον, η κοινή θέση περιλαμβάνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
136 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.