revisão da Constituição oor Grieks
revisão da Constituição
Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks
αναθεώρηση του συντάγματος
Os debates sobre a revisão da Constituição prosseguiram no início de 2014, com a apresentação de projetos de alterações em fevereiro de 2014.
Στις αρχές του 2014 πραγματοποιήθηκαν συζητήσεις σχετικά με την αναθεώρηση του Συντάγματος, και τον Φεβρουάριο του 2014 υποβλήθηκαν σχέδια τροποποιήσεων.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que impacto terá esta revisão da Constituição turca sobre o processo de adesão deste país?
Πρέπει να παίξεις το όργανο, αλλιώς θα ακουστεί ο θόρυβοςEurLex-2 EurLex-2
Vejo o risco de a questão da revisão da Constituição não vir a ser tratada.
Πρέπει να πειστεί ότι ρισκάρεις, όσο και αυτόςEuroparl8 Europarl8
"IASCF: Revisão da Constituição - responsabilidade pública e composição da IASB - propostas de alteração" (debate)
Και πώς, ένας αγρότης χωρίς λεφτά θα αγοράσει γηEuroparl8 Europarl8
O Governo grego deu início a um processo de revisão da Constituição nacional.
Πριν από λίγες ώρες, ξέρεις σε ποιον μιλούσα; Μάντεψεnot-set not-set
IASCF: Revisão da Constituição- responsabilidade pública e composição da IASB- propostas de alteração (votação
A, γλυκιά γιαγιάoj4 oj4
Assunto: Revisão da Constituição Húngara
Επεξήγηση των συντομογραφιών και συμβόλωνEurLex-2 EurLex-2
IASCF: Revisão da Constituição (votação
Απλά υπενθυμίζω στον κύριο Κητς κάποια προηγούμενη υποχρέωσή τουoj4 oj4
Qual é o ponto de vista da Comissão a respeito da recente revisão da Constituição?
Ηταν γαμημένη εκδίκηση, εκδίκηση για αυτο που κάνατε, Pierre!not-set not-set
É sabido que a revisão da Constituição é da exclusiva competência dos Estados-Membros.
Ο δράστης ανοιγόκλεισε δυο ζευγάρια μάτιαnot-set not-set
«IASCF: Revisão da Constituição — responsabilidade pública e composição da IASB — propostas de alteração»(votação)
Τέλεια Απλά τέλειαEurLex-2 EurLex-2
Convém que a revisão da Constituição não implique qualquer enfraquecimento do papel do Tribunal de Contas.
Δε θέλω να φανώ μπροστά σου ηλίθιος πάλιnot-set not-set
Naturalmente a revisão da Constituição de um país é da sua exclusiva competência.
Rico, σταμάτησε τους!not-set not-set
Que apreciação merece à Comissão Europeia a revisão da Constituição turca?
Στην περίπτωση που η συμβατική δυναμικότητα δεν χρησιμοποιείται, οι διαχειριστές δικτύων μεταφοράς διαθέτουν τη δυναμικότητα αυτή στην πρωτογενή αγορά σε διακοπτόμενη βάση, μέσω συμβάσεων διαφοροποιημένης διάρκειας, για όσον καιρό η δυναμικότητα αυτή δεν διατίθεται από τον ενδιαφερόμενο χρήστη του δικτύου στη δευτερογενή αγορά σε εύλογη τιμήEurLex-2 EurLex-2
IASCF: Revisão da Constituição- responsabilidade pública e composição da IASB- propostas de alteração (debate
Είσαι πολύ καλή σ ' αυτό!oj4 oj4
Que impacto terá esta revisão da Constituição turca sobre o processo de adesão deste país?
Δύο κόμματα τα οποία δεν αντέχουν το ένα το άλλο κάθισαν μαζί και συνεργάστηκαν.not-set not-set
IASCF: Revisão da Constituição(votação)
Ξεκινήσαμε!Europarl8 Europarl8
Marie-Christine Vergiat, em nome do Grupo GUE/NGL, sobre a revisão da Constituição húngara (B7-0387/2011).
Μπορείς να μου δώσεις ένα φιλίEurLex-2 EurLex-2
IASCF: Revisão da Constituição
Οι εταιρείες που θα συμπεριληφθούν στο δείγμα, οφείλουν να απαντήσουν σε ερωτηματολόγιο εντός της προθεσμίας που καθορίζεται στο σημείο # στοιχείο β) περίπτωση iii), καθώς και να συνεργαστούν στο πλαίσιο της έρευναςoj4 oj4
A revisão da Constituição foi realizada e aprovada por referendo em julho de 2011.
Ο χρόνος κατακράτησης της υδροξυμεθυλοφουρφουράλης είναι της τάξης των # έως # λεπτώνnot-set not-set
"IASCF: Revisão da Constituição - responsabilidade pública e composição do IASB - propostas de alteração" (votação)
ΚΕΦΑΛΑΙΟ # ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΧΡΗΣΗ #. # Αρχική αξιολόγηση #. # ∆ραστηριότητες που έπονται της χορήγησης άδειας κυκλοφορίας #. # ∆ραστηριότητες φαρμακοεπαγρύπνησης και διατήρησης #. # Επιστημονικές συμβουλές και συνδρομή για την κατάρτιση πρωτοκόλλου #. # ∆ιαιτησία και κοινοτικές παραπεμπτικές διαδικασίες #. # Παράλληλη διανομή #. # Ορφανά φάρμακα #. # Ομάδες εργασίας και ειδικές (ad hoc) ομάδες #. # ∆ιεθνείς δραστηριότητες #. # Ομάδα για τη διευκόλυνση της αμοιβαίας αναγνώρισηςEuroparl8 Europarl8
«IASCF: Revisão da Constituição — responsabilidade pública e composição da IASB — propostas de alteração»(debate)
Θα είναι δύσκολοEurLex-2 EurLex-2
i) processo de revisão da Constituição;
Σωστά, ΦόρεστEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Protecção do ambiente e das florestas comprometida por revisão da Constituição grega
Και να κάτι επιπλέον, δεν έχουν τηλέφωναoj4 oj4
327 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.