índices de audiência
audience ratings · ratings
índice de audiência oor Engels
índice de audiência
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
rating
Como as estações de televisão competem pelos maiores índices de audiência!
How television stations vie for the highest audience ratings!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'índice de audiência' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Os índices de audiência foram péssimos, e o filme nunca foi reexibido.
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?Literature Literature
Dias Melhores Virão havia estreado com índices de audiência consolidados, números bons, não ótimos.
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSLiterature Literature
Se um projeto fracassa nos índices de audiência, o sol ainda vai se pôr.
good night, davidLiterature Literature
Pode-se e deve-se lutar contra o índice de audiência em nome da democracia.
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driverLiterature Literature
Após muitos debates acalorados sobre futuros índices de audiência, as partes chegaram a um impasse.
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.Literature Literature
Isto dará à tua rede algum índice de audiência
How nice for youopensubtitles2 opensubtitles2
Como as estações de televisão competem pelos maiores índices de audiência!
I think having a steady girlfriend is overratedjw2019 jw2019
Mas meus índices de audiência!
My daughter is alive in the sewer!- Officer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papai, não pode fazer isso com você mesmo toda vez que receber o índice de audiência.
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Além disso, é tradicionalmente transmitido na televisão de sinal aberto, registando grandes índices de audiência.
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingEurLex-2 EurLex-2
Os índices de audiência estão incríveis.
You should know betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando existiam apenas três canais de televisão, por exemplo, era mais fácil conseguir altos índices de audiência.
Awaiting execution... and they released usLiterature Literature
Quero índices de audiência e sucesso.
I tried to see you, but your people wouldn' t let meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaginei se o Olimpo estaria em um intervalo comercial, e se nossos índices de audiência haviam sido bons.
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligibleLiterature Literature
Como você pode imaginar, aquela foi uma noite de altos índices de audiência e tremendo alvoroço.
It' s nice to see you againLiterature Literature
Na maior parte dos Estados-Membros, o futebol obtém constantemente os índices de audiência mais elevados.
Yeah, I guess I' m okayEurLex-2 EurLex-2
Estamos esperando ter os maiores índices de audiência da história!
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetsLiterature Literature
Mas seus índices de audiência estão em uma trajetória descendente nos últimos três meses.
You may now kiss the brideLiterature Literature
Liga para o índice de audiência.
Voting record: Results of votes, ItemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qual o índice de audiência?
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Os índices de audiência, senhor Greene, são afetados pela opinião pública, quer o senhor a aceite ou não.
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntLiterature Literature
E os índices de audiência subiram cada vez.
What' s this nurse thing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yoon, o índice de audiência acabou de atingir 78%.
I have the culinary pieceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(131) O preço da publicidade depende do índice de audiências de cada emissora.
The whole study group?EurLex-2 EurLex-2
Mas ela consegue enxergar a história real, não apenas as fofocas que aumentam os índices de audiência.
Don' t keep saying you' re sorryLiterature Literature
642 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.