índice de captura oor Engels
índice de captura
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
catch effort
catch rate
fisheries data
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fishery data · fishing power · fishing times
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Índice de captura
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
catch rate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meu índice de captura não está alto ultimamente.
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No futuro, não podemos continuar a compensar um índice de captura desfavorável a título dos fundos estruturais.
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipEuroparl8 Europarl8
Todos os índices de captura por unidade de esforço (CPUE) registaram uma tendência crescente nos últimos anos.
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?EurLex-2 EurLex-2
Saliente-se que não deverá ser confundido o FMSY, que é um valor de intensidade de mortalidade por pesca, com o MSY, que é o índice de captura.
And we were allstanding there; there was no other trap doorEuroparl8 Europarl8
Não se recomenda calcular indicadores biológicos com base nos índices de capturas por unidade de esforço (cpue) ou nos índices de biomassa, uma vez que, na maior parte dos casos, estes não trazem informações.
You' re all aloneEurLex-2 EurLex-2
O ISIS deixou também implícitas rigorosas restrições das pescas de lagostins, solha e linguado com - e cito - ' as mais severas restrições aos índices de captura e de devoluções ao mar de bacalhau, com um controlo efectivo do cumprimento dessas restrições?.
An hours of scales, no thanksEuroparl8 Europarl8
Rácio entre capturas e índice de biomassa (a seguir, rácio capturas/biomassa) (3.1.2)
You' re not a secret anymoreEurLex-2 EurLex-2
Rácio entre capturas e índice de biomassa (a seguir, rácio capturas/biomassa
Do you know where we might find him?oj4 oj4
Segundo as expetativas, esta medida deverá contribuir para a redução das capturas de tubarões, visto que os palangreiros, em particular, têm um elevado índice de capturas acessórias de tubarões. – O estudo sobre tubarões que a UE realizará em conjunto com os institutos científicos de Cabo Verde pode contribuir para uma maior proteção dos tubarões no futuro.
I could' ve destroyed it!not-set not-set
Relativamente a cada carregamento de Dissostichus spp. a exportar do Estado-Membro de desembarque, o exportador indica em cada documento de captura:
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomEurLex-2 EurLex-2
Relativamente a cada carregamento de Dissostichus spp. a exportar do Estado-Membro de desembarque, o exportador indica em cada documento de captura
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantseurlex eurlex
Relativamente a cada carregamento de Dissostichus spp. a exportar do Estado-membro de desembarque, o exportador: indica em cada documento de captura:
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfEurLex-2 EurLex-2
O anexo IV indica os métodos de captura ou de abate e os meios de transporte da caça que são proibidos.
The ones you leave behindEurLex-2 EurLex-2
Assim, no que respeita, em especial, à exclusão dos anos 2010‐2011 do período de referência, resulta da própria petição que a República Italiana estava informada do facto de os números relativos a esse período serem objeto de contestação por não terem sido considerados fiáveis em razão da irregularidade dos índices de captura, e que manifestou o seu desacordo a esse respeito numa carta enviada à Comissão em abril de 2017.
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagEurlex2019 Eurlex2019
A autorização de pesca para capturas acessórias indica as espécies de profundidade que o navio pode ter como captura acessória quando tem outras espécies como espécie-alvo.
changing the list of products for which a PO may be establishedEurLex-2 EurLex-2
Passo 4: Calcule o índice de Simpson para as capturas de arma dilhas dos dois alagados.
That is great.Just greatLiterature Literature
Na sua reunião anual de 2016, a Comissão do Atum do Oceano Índico (IOTC) adotou limites de captura para o atum-albacora (Thunnus albacares).
I think it' s the lineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Na sua reunião anual de 2016, a Comissão do Atum do Oceano Índico adotou alguns limites de captura para o atum-albacora (Thunnus albacares).
he was just hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(26)Na reunião anual de 2016, a Comissão do Atum do Oceano Índico (IOTC) adotou limites de captura para o atum-albacora (Thunnus albacares).
That is the way I see itEurLex-2 EurLex-2
Tal como acontece em relação ao Oceano Atlântico e ao Oceano Índico, as capturas de peixes pequenos, nomeadamente de atum patudo, constitui uma preocupação importante.
I' ve heard so much about younot-set not-set
(24)Na sua reunião anual de 2016, a Comissão do Atum do Oceano Índico (IOTC) adotou limites de captura para o atum-albacora (Thunnus albacares).
It' s not in here.I...- What?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
335 sinne gevind in 218 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.