Chuck Wepner oor Engels

Chuck Wepner

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

Chuck Wepner

voorbeelde

Quanto a mim, sempre gostei de me imaginar como o Chuck Wepner da cozinha [Tem um documentário ótimo sobre Wepner.
As for me, I have always liked to think of myself as the Chuck Wepner of cooking.

Em 1975, o boxeador Chuck Wepner (Liev Schreiber) desafia o campeão dos meio-pesados, Muhammad Ali (Pooch Hall), para o título mundial.
In 1975, heavyweight boxer Chuck Wepner (Liev Schreiber) challenges the heavyweight champion, Muhammad Ali (Pooch Hall), for the world title.

O filme de 2016 Chuck retrata Chuck Wepner, sua luta pelo título de 1975 com o campeão dos pesos pesados, Muhammad Ali, e a influência da luta no roteiro de Rocky.
The 2016 film Chuck depicts Chuck Wepner, his 1975 title fight with the heavyweight champion, Muhammad Ali, and the fight's influence on the screenplay for Rocky.

Glenn Kenny do NY Times encontrou desempenho favorável e escreveu:"Liev Schreiber não tem quase nenhuma semelhança física com o boxeador Chuck Wepner, mas ele é um ótimo ator, que faz esse retrato, em parte por meio de eufemismo."
Glenn Kenny of the NY Times found the performances favorable writing, "Liev Schreiber has almost no physical resemblance to the boxer Chuck Wepner, but he is a terrific actor who pulls off that portrayal, partly through understatement."

O filme retrata a vida do boxeador Chuck Wepner e sua luta em 1975 pelo título com o campeão dos pesos pesados contra Muhammad Ali, que inspirou o personagem de Sylvester Stallone e o roteiro para o filme de 1976 Rocky.
The film depicts the life of heavyweight boxer Chuck Wepner and his 1975 title fight with the heavyweight champion, Muhammad Ali, which inspired Sylvester Stallone's character and screenplay for the 1976 film Rocky.

Sylvester Stallone escreveu o roteiro para Rocky em três dias e meio, pouco depois de assistir ao campeonato entre Muhammad Ali e Chuck Wepner, que aconteceu no Richfield Coliseum em Richfield, Ohio, em 24 de março de 1975, com poucos esperando que Wepner vencesse a luta.
Sylvester Stallone wrote the screenplay for Rocky in three and a half days, shortly after watching the championship match between Muhammad Ali and Chuck Wepner that took place at Richfield Coliseum in Richfield, Ohio on March 24, 1975.

Em 24 de março de 1975, Stallone viu a luta de Muhammad Ali contra Chuck Wepner, o que inspirou a ideia para criar Rocky.
On March 24, 1975, he saw the Muhammed Ali–Chuck Wepner fight which gave him the idea for Rocky.

O filme de 2016 Chuck retrata Chuck Wepner, sua luta pelo título de 1975 com o campeão dos pesos pesados, Muhammad Ali, e a influência da luta no roteiro de Rocky.
DepictionsEdit The 2016 film Chuck depicts Chuck Wepner, his 1975 title fight with the heavyweight champion, Muhammad Ali, and the fight's influence on the screenplay for Rocky.