eu tenho sede
I'm thirsty
Eu sou oor Engels
Eu sou
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
I am
Eu sou uma pessoa que tem muitos defeitos, esses defeitos podem ser facilmente corrigidos.
I am a flawed person, but these are flaws that can easily be fixed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
eu sou
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
I am
Não sou tão ingênuo quanto você pensa que eu sou.
I'm not as gullible as you think I am.
I'm
[ I’m ]
Eu não sou um peixe real, eu sou somente um mero bicho de pelúcia.
I'm not a real fish, I'm just a mere plushy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Desista agora – retrucou Josie –, e você não vai precisar descobrir o quanto eu sou valentona.
Under Rule #, until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretoLiterature Literature
Escuta, Bombadil, eu sou o mestre do jogo.
Thunder, listen very carefullyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então eu sou diabético!
But they do not register as either man or machineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Eu sou TC-pos, não tem nada rosa na minha pasta.
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementLiterature Literature
Eu sou o gerente.
Then we' il beat him togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu sou o encarregado das flores.
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu sou o detetive Cooper.
You take one of my FBI agents and you' re a dead manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu sou incrível.
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu sou uma prostituta, esta é a única forma de chegar perto de Norte do Mal.
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esse cara é tão bom cantando quanto eu sou em tudo!
You are a truly ugly man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele respondeu: “Eu sou ele”, e entrou majestosamente em meu quarto.
The committee shall adopt its rules of procedureLiterature Literature
E eu sou nenhuma certeza deles entenderia o que eu estou fazendo.
He is single, just like youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E eu sou o idiota?
I guess we got ourselves a problem, huh?YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então, eu sou a Zoe.
mission # % complete. well, there you are. game overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu sou um colchão!
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu sou muito homem de família para pedir que você denuncie seu cunhado.
I' m spending time with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mestre entende que eu sou incapaz, inadequada para cumprir este papel.
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutLiterature Literature
Eu sou um faxineiro?
Member State checks prior to issuing the alertopensubtitles2 opensubtitles2
Você sabe como humilhante estava dizendo um grupo de policiais que perdedora eu sou?
AK- #, the very best there isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imagine meu espanto quando o pensamento me ocorreu: “Ora, eu sou a garota de Deus.
You know I doLiterature Literature
Eu sou muito grato por ter tido a chance para mostrar a julga o que eu poderia fazer.
turn off the safety!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu sou negra.
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu sou um chapeleiro.
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeQED QED
Eu sou religiosa, Charlie, e eu não tenho vergonha disso.
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided forin Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee SectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como eu sou estúpido.
We get married in the morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
305899 sinne gevind in 340 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.