Mönchengladbach oor Engels
Mönchengladbach
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
Mönchengladbach
Três migrantes do Afeganistão atacaram sexualmente pelo menos oito mulheres em uma piscina pública em Mönchengladbach.
Three migrants from Afghanistan sexually assaulted at least eight women at a public swimming pool in Mönchengladbach.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nascido em Berlim, cresceu o filho do fotógrafo e designer de mídia Gerry Böer em Mönchengladbach, onde também regularmente (ainda hoje) paira no clube a noite.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressWikiMatrix WikiMatrix
A Taça UEFA de 1980 teve quatro equipas da Bundesliga alemã (Bayern de Munique, Eintracht Frankfurt, Borussia Mönchengladbach, e Estugarda) nas meias-finais da competição — um registo único.
Almost killed meWikiMatrix WikiMatrix
As autoridades alemãs afirmam que os despedimentos na Heidelberger Druckmaschinen AG estão distribuídos por quatro unidades de produção em Baden-Württemberg (Wiesloch, Heidelberg, Amstetten e Ludwigsburg), uma unidade de produção em Brandenburg, no Land de Brandenburg, e uma unidade de produção em Mönchengladbach, no Land de North Rhine Westphalia. 870 despedimentos (i.e., 70 % do total de despedimentos na Heidelberger Druckmaschinen AG) ocorreram em unidades de produção da competência do autoridade regional de Heidelberg.
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionEurLex-2 EurLex-2
Ele venceu cinco campeonatos nacionais e duas Copas da UEFA com o Borussia Mönchengladbach, e o Campeonato Europeu de Futebol de 1972 e a Copa do Mundo FIFA de 1974 com a seleção da Alemanha Ocidental.
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectWikiMatrix WikiMatrix
Em 9 de agosto de 2008 Marin marcou três gols na vitória por 8 a 1 do Mönchengladbach sobre o clube da sétima divisão alemã VfB Fichte Bielefeld na primeira rodada da Copa da Alemanha.
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''WikiMatrix WikiMatrix
Isso levou a várias finais com dois clubes do mesmo país: Na edição de 1979–80 da Taça UEFA, a Alemanha Ocidental teve cinco concorrentes, incluindo o detentor do troféu, o Borussia Mönchengladbach.
I didn' t meet Thelonious untilWikiMatrix WikiMatrix
No entanto, Jones tornou-se o primeiro Galês a receber a medalhão de campeão da Liga dos Campeões quando o Liverpool venceu o seu primeiro título Europeu em Roma derrotando o Borussia Mönchengladbach por 3 a 1.
He wanted to provide for meWikiMatrix WikiMatrix
Ele havia começado sua carreira como um atacante, porém no Mönchengladbach sua função principal era cobrir defensivamente Günter Netzer, a estrela de seu time na época.
Ninety- eight.Last week your mother and I could have captured Holland aloneWikiMatrix WikiMatrix
Um homem de "pele escura" (dunkelhäutig) baixou as calças exibindo suas partes íntimas na frente de uma mulher de 22 anos em Mönchengladbach-Wickrath.
Waffle man, I am the WafflerGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Nas duas primeiras temporadas com o Borussia Mönchengladbach, Simonsen teve dificuldades e jogou apenas 17 partidas, marcando dois gols.
How many Canadians want their children in this situation?WikiMatrix WikiMatrix
Na Taça dos Campeões Europeus de 1976-77, Simonsen ajudou o Mönchengladbach a chegar a final contra o Liverpool.
Where' s Chris?!WikiMatrix WikiMatrix
Wilcke foi enterrado na secção de honra do cemitério de Mönchengladbach-Holt.
We' re closing the final relays now and switching over to a new programWikiMatrix WikiMatrix
A Agentur für Arbeit Mönchengladbach — Familienkasse indeferiu o pedido apresentado por J. Wawrzyniak para recebimento do abono de família ao abrigo dos §§ 62 e seguintes da EStG e ainda a reclamação apresentada contra este indeferimento.
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textEurLex-2 EurLex-2
Aplausos efusivos acompanharam uma volta olímpica depois do apito final na partida contra o Borussia Mönchengladbach.
What are you doing?Literature Literature
Em sua primeira aparição no time titular, contra o Borussia Mönchengladbach em 12 de fevereiro de 2005, ele marcou seu primeiro gol, se tornando o jogador mais jovem do Werder Bremen a marcar um gol no time principal, com a idade de 18 anos e 161 dias.
The next oneWikiMatrix WikiMatrix
O adversário do Liverpool nas semifinais foi o Borussia Mönchengladbach, time que eles haviam vencido na final da Liga dos Campeões no ano anterior.
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upWikiMatrix WikiMatrix
Vogts permaneceu no Mönchengladbach até se aposentar em 1979.
Today we are debating Bill C-#, the Nisga'a agreement, which will have huge implications on how Canada deals with native people in the future, and there is not one minister of the crown in the HouseWikiMatrix WikiMatrix
O KSC foi campeão da Oberliga Süd em 1956, 1958 e 1960, além de finalista da Copa da Alemanha, em 1960, quando perdeu por 3 a 2 para o Borussia Mönchengladbach.
I think you' il find the King a less democratic man than myselfWikiMatrix WikiMatrix
Marcou seu primeiro gol profissional, com um poderoso chute livre, contra Borussia Mönchengladbach em 4 de dezembro de 2009.
We' il talk after workWikiMatrix WikiMatrix
A Comissão está disposta a promover o desvio, o mais rápido possível, do troço da Ferrovia do Reno do percurso actualmente acordado para a ligação entre Venlo e Mönchengladbach, mediante, por exemplo, a construção da ligação ainda ausente ao longo da auto-estrada E3/34, entre a rede ferroviária belga, em Turnhout, e a rede ferroviária neerlandesa, em Eindhoven, que poderia também ser utilizada para o transporte de passageiros?
um, i can help with the bags no i can handle itEurLex-2 EurLex-2
Assim, poucos contemporâneos existirão na República Federal da Alemanha que não associem a cidade de Mönchengladbach ao futebol.
Chloe, what are you doing in here?EurLex-2 EurLex-2
Em maio de 2014, foi anunciado que de Jong estaria retornando para o Borussia Mönchengladbach depois que ele não conseguiu marcar em qualquer um dos seus doze jogos pelo Newcastle.
Obviously nuclear power plants pose risksWikiMatrix WikiMatrix
Recorrente: gardeur AG (Mönchengladbach, Alemanha) (representantes: A.
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsEurLex-2 EurLex-2
Recorrente: Polytetra GmbH (Mönchengladbach, Alemanha) (representante: R.
I' m hoping I' m gonna get another opportunityEurLex-2 EurLex-2
O estádio foi a casa do Borussia Mönchengladbach antes do Borussia-Park ser construído em 2004.
Secondary educationWikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.