Mogi das Cruzes oor Engels

Mogi das Cruzes

eienaam

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

Mogi das Cruzes (municipality in the state of São Paulo, Brazil)

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Universidade de Mogi das Cruzes (em portugues).
Viajantes ilustres em Mogi das Cruzes (in Portuguese).WikiMatrix WikiMatrix
Contudo, os treinamentos de tiro são realizados normalmente no campus de Mogi das Cruzes da Academia de Polícia.
However, the training of fire are usually conducted on the campus of Mogi das Cruzes Police Academy.WikiMatrix WikiMatrix
Foi preso porque assumiu a identidade de um médico recém-falecido em Mogi das Cruzes.
He was arrested because he had assumed the identity of a recently deceased doctor in the city of Mogi das Cruzes.Literature Literature
Na final, Fernando Penna, pela terceira vez consecutiva, venceu o desafio, contra o armador Gustavinho de Mogi das Cruzes.
In the final, Fernando Penna, for the third consecutive time, won the challenge, against the point guard Gustavinho, Mogi das Cruzes.WikiMatrix WikiMatrix
A Igreja Matriz de Nossa Senhora de Sant'Anna, marca o Centro Histórico inicial da cidade de Mogi das Cruzes.
The Church of Our Lady of Santa Ana, marks the initial historical center of the city of Mogi das Cruzes.WikiMatrix WikiMatrix
Com cordial afecto, saúdo todos os peregrinos de língua portuguesa, em particular o grupo brasileiro de Mogi das Cruzes.
I greet the English-speaking pilgrims and visitors taking part in today’s Audience, including those from England, Norway, Sweden, Japan, Korea and the United States of America.vatican.va vatican.va
Refugiou-se em Mogi das Cruzes, na Grande São Paulo, onde começou a roubar as bocas-de-fumo e a matar traficantes.
Filho took refuge in Mogi das Cruzes, Greater São Paulo, where he began robbing drug dens and killing traffickers.WikiMatrix WikiMatrix
Foi fundada em 1769 por bandeirantes oriundos de Taubaté, Mogi das Cruzes e Guaratinguetá, sendo elevada a vila e sede de concelho em 1773.
The city was founded in 1769 by bandeirantes originated from Taubaté, Mogi das Cruzes e Guaratinguetá and became a municipality in 1773.WikiMatrix WikiMatrix
Em 2003, por exemplo, um grupo de skinheads neonazistas obrigou dois jovens punks a pular de um trem em movimento em Mogi das Cruzes.
In 2003, for example, a group of neo-Nazi skinheads forced two young punks to jump off a moving train in Mogi das Cruzes.WikiMatrix WikiMatrix
Em 1940, João Stein e Henrique Raif receberam sua primeira designação de trabalhar nas cidades desde Mogi das Cruzes até Aparecida do Norte, forte centro do Catolicismo.
In 1940, João Stein and Henrique Raif received their first assignment to work the towns from Mogí das Cruzes to Aparecida do Norte, a strong center of Catholicism.jw2019 jw2019
A emissora possui outorga na cidade de Mogi das Cruzes e opera na frequência de rádio FM em 92.1 MHz para os ouvintes na Região Metropolitana de São Paulo.
The station has a concession in the city of Mogi das Cruzes and operates on the FM radio in the 92.1 MHz frequency for the listeners in the São Paulo metropolitan area.WikiMatrix WikiMatrix
Em 2007 foi considerada uma das cidades mais seguras da Grande São Paulo, mais precisamente a 5a, atrás apenas de São Caetano do Sul, Barueri, Caieiras e Mogi das Cruzes.
In 2007 it was considered one of the safest cities of São Paulo, specifically the 5th, behind only São Caetano do Sul, Barueri, Caieiras and Mogi das Cruzes.WikiMatrix WikiMatrix
Washington Luís recuperou uma antiga via colonial para abrir a Estrada São Paulo-Rio em 1922, que passava por São Miguel Paulista, Itaim Paulista, Mogi das Cruzes, chegando até Jacareí.
In 1922 he opened the São Paulo-Rio Highway, following one of the traditional colonial era routes and passing through São Miguel Paulista, Itaim Paulista and Mogi das Cruzes en route to Jacareí.WikiMatrix WikiMatrix
Em 1938 chegaram as primeiras famílias japonesas de Mogi das Cruzes, estado de São Paulo, para ocuparem os lotes do recém criado Núcleo Colonial e implementarem novas experiências na agricultura.
In 1938 came the first families of Japanese Mogi das Cruzes, São Paulo State, to fill the newly created lots Colonial Center and implement new experiences in agriculture.WikiMatrix WikiMatrix
Em 1938 vieram as primeiras famílias japonesas, não diretamente do Japão, mas sim de Mogi das Cruzes (SP), para ocuparem os lotes do recém criado Núcleo Colonial e implementarem novas experiências na agricultura.
In 1938 came the first Japanese families, not directly from Japan, but of Mogi das Cruzes, São Paulo, to fill the newly created lots Colonial Center and implement new experiences in agriculture.WikiMatrix WikiMatrix
A frequência de FM 92.1 MHz é uma concessão pertencente a família Sanzone, cujos membros são donos de emissoras como a Metropolitana FM, outorgada na cidade de São Paulo, e a Rádio Metropolitana, oriunda de Mogi das Cruzes.
The frequency of FM 92.1 MHz is a concession belonging to the Sanzone family, whose members are owners of stations such as Metropolitana FM, granted in the city of São Paulo, and Rádio Metropolitana, from Mogi das Cruzes.WikiMatrix WikiMatrix
Um agradecimento aos grafiteiros em muro no Conjunto Habitacional Antonio Bovolenta, na cidade de Mogi das Cruzes, região metropolitana de São Paulo. “Quase sempre foi uma minoria criativa e dedicada que fez o mundo melhor”, diz a frase.
On a wall in Antonio Bovolenta Townhouse, in Mogi das Cruzes, just outside São Paulo, there is a message to the graffiti community: “Almost always, the creative dedicated minority has made the world better,” a quote attributed to American civil rights activist Martin Luther King, Jr.gv2019 gv2019
Situa-se integralmente dentro do Município de Guarujá, ligando a área urbana do mesmo até a balsa que dá acesso ao município de Bertioga, fazendo ligação com Mogi das Cruzes, através da Rodovia Dom Paulo Rolim Loreiro, SP-98.
The highway begins in the urban area of Guarujá and passes through the municipality of Bertioga, and links Mogi das Cruzes with the Rodovia Dom Paulo Rolim Loreiro, SP-98.WikiMatrix WikiMatrix
Pedro Henrique Gicca (Mogi das Cruzes, 28 de agosto de 1987) é um engenheiro e modelo, que ganhou notoriedade ao se tornar o primeiro brasileiro a vencer o concurso de Mister Global, em 2017, realizado na cidade de Chiang Mai, na Tailândia.
Pedro Henrique Gicca (born August 28, 1987) is a Brazilian model who gained notoriety when he became the first Brazilian to win the contest Mister Global, in 2017.WikiMatrix WikiMatrix
Os seis municípios na RMSP não atendidos diretamente pela Sabesp são: Diadema (atendido pela empresa municipal SANED); Santo André (atendido pela empresa municipal SEMASA); Guarulhos (atendido pela empresa municipal SAAE); Mogi das Cruzes (atendido pela empresa municipal SEMAE); Mauá (atendido por uma operadora privada, sob uma concessão municipal ECOSAMA); e São Caetano do Sul (atendido pela empresa municipal DAE).
The six municipalities in the MRSP not directly served by Sabesp are: Diadema (served by municipal company SANED); Santo André (served by municipal company SEMASA); Guarulhos (served by municipal company SAAE); Mogi das Cruzes (served by municipal company SEMAE); Mauá (served by a private operator under a municipal concession ECOSAMA); and São Caetano do Sul (served by municipal company DAE).WikiMatrix WikiMatrix
Mercure Mogi das Cruzes Mercure 65 Quartos
Mercure Mogi das Cruzes Mercure 65 RoomsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FICHA TÉCNICA: Localização: Mogi das Cruzes - SP
PROJECT INFO: Location: Barueri - SPParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Video chat Mogi das Cruzes (São Paulo, Brasilië).
Video chat Guarabira (Paraíba, Brasilië).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Distance from Guarulhos to Mogi das Cruzes Countries Brasil
Distance from Jandira to Mogi das Cruzes Countries BrazilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Os melhores hotéis em Mogi Das Cruzes
MOVIDA Locations in Mogi Das CruzesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
408 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.