Vác oor Engels

Vác

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

Vác

- FORTE Rt., Vác: apenas medições;
- FORTE Rt., Vác: only measurements;

voorbeelde

Os irmãos condenados foram depois transferidos para a penitenciária em Vác, no norte do país.
The convicted brothers were eventually transferred to the penitentiary at Vác, in the north of the country.

Tem a Comissão conhecimento de que, na Hungria, a ligação mais curta entre a região fronteiriça de Börzsöny, a norte do Danúbio, e a cidade de Esztergom atravessa 13 km de território eslovaco - desde o rio fronteiriço Ipoly/Ipel, passando pelo posto fronteiriço entre Letkés (Hungria) e Salka (SK), até Štūrovo, a norte do Danúbio, em frente a Esztergom - e que um desvio pela cidade húngara de Vác prolonga o trajecto de dezenas de quilómetros?
Is the Commission aware that in Hungary the shortest route between the border area of Börzsöny, north of the Danube, and the town of Esztergom includes a 13-km stretch through Slovak territory from the border river, the Ipoly/Ipel, via the border crossing point between Letkés (H) and Salka (SK) to Štūrovo north of the Danube opposite Esztergom, and that a detour via the Hungarian town of Vác adds tens of kilometres to the journey?

Para Pietranera, essa oposição vác � o/pleno recorre a uma teo ria da abstração que não é marxista.
For Pietranera this empty/filled opposition refers to a theory of abstraction that is not Marxist.

O irmão Konrád prosseguiu: “Fomos mandados para a prisão em Vác, ao norte de Budapeste.
Brother Konrád continued: “We were sent to the prison at Vác, north of Budapest.

- FORTE Rt., Vác: apenas medições;
- FORTE Rt., Vác: only measurements;

Entre os pontos turísticos da aldeia é a igreja católica romana, construída entre 1745 e 1749, a estátua de São João de Nepomuk, esculpida em pedra, e a paróquia barroca construída pelo Bispo de Vác.
Among the sights of the village is the Roman Catholic church, built between 1745 and 1749, the statue of St John of Nepomuk, carved from stone, and the Baroque parish built by the Bishop of Vác.

por escrito. - (HU) Há cento e sessenta anos, em 1846, foi inaugurada a primeira ferrovia húngara, entre a antiga cidade de Pest e a vila de Vác.
in writing. - (HU) One hundred and sixty years ago, in 1846, the first Hungarian railway line was opened between the old city of Pest and the town of Vác.

O serviço de apoio de Nagymaros, como parte da diocese de Vác atende seis aldeias da sua área.
Support Service of Nagymaros, as part of the diocese of Vác attends six villages in its area.

Vác - Álbum de fotos, fotografias, galerias de imagens (232 fotos / 4 galerias)
Vác - Photo album, picture galleries (232 photos / 4 galleries)

Paga por um alojamento com pequeno-almoço em Vác no momento do check-out.
You pay for a bed and breakfast accommodation in Vac at the check-out.

12, Vác, Hungria (Mostrar mapa)
12, Vac, Hungary (Show map)

Turismo em Vác: Viagens para Vác
Travel to Vác: Trips to Vác

Você poderá escolher entre duas rotas: uma longa que inclui uma passagem por Szentendre e pela vila barroca de Vác, a outra opção de rota leva diretao para a cidade de Esztergom, com sua belíssima basílica – a maior da Hungria.
You can choose from 2 different routes: the longer one includes a side trip to the island of Szentendre and the baroque village of Vác, which has been influenced by the architects of the Austrian Empress Maria Theresia. The other route leads you directly to the bishop-town of Esztergom, with its gorgeous basilica, Hungary's largest Catholic Church, overlooking the village.

O Vác FC é uma equipe húngara de futebol com sede em Vác.
Vác FC is a Hungarian football club based in Vác, north of Budapest.

Os primeiros exemplos de arquitetura neoclássica na Hungria podem ser encontrados em Vác.
The earliest examples of neoclassical architecture in Hungary may be found in Vác.

terça-feira, 19 de fevereiro de 2019 em Vác o tempo vai ser assim:
Tuesday, February 19, 2019 in Vac the weather will be like this:

Era cidadão honorário de Cibakháza (Diocese de Vác), país onde desempenhava seu ministério.
He was also an honorary citizen in Cibakháza (diocese of Vac).

Localizar as cidades de Viena e Vac num mapa bem como a rota Viena Vac e os diferentes pontos de ligação (Estação de Vác, Estação de Vác-Alsóváros, Estação de Máriaudvar, Rodoviária de (VIB) Vienna International Busterminal, Estação de Wien Westbahnhof,...) clicando no botão 'Detalhes'.
Locate cities of Vienna and Vac on a map as well as the route Vienna Vac and the different connecting points (Vác Railway Station, Vác-Alsóváros Railway Station, Máriaudvar Railway Station, (VIB) Vienna International Busterminal Coach Station, Wien Westbahnhof Railway Station,...) by clicking on the 'Details & Map' button.

Vác - Imagens panorâmicas (2 fotos)
Vác - Panoramic images (2 photos)

Vác Destinos turísticos perto de mim
Vác Tourist destinations near me

09 junho 2017 Budapeste, Hungria – junho de 2017 – No dia 8 de junho, os Salesianos da Hungria comemoraram o beato Salesiano Coadjutor Estevão Sándor, com uma celebração eucarística presidida pelo bispo da diocese de Vác, Dom Miklós Beer, e a abertura oficial de um pequeno museu.
09 June 2017 Budapest, Hungary - June 2017 - On June 8, the Salesians of Hungary commemorated the blessed Salesian Brother Stefano Sandor with a Eucharistic celebration presided over by the bishop of the diocese of Vac, Mgr.

Você pode escolher entre dois caminhos diferentes: o mais longo inclui um passeio à parte até a ilha de Szentendre e a vila barroca de Vác que foi influenciada pelos arquitetos da imperatriz da Áustria, Maria Theresia.
You can choose from 2 different routes: the longer one includes a side trip to the island of Szentendre and the baroque village of Vác, which has been influenced by the architects of the Austrian Empress Maria Theresia.

Gostas de Vác?
Do you like Vác?