anômero oor Engels
anômero
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
anomer
en
any diastereoisomer of a sugar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A proporção do anômero α é 0,36 e a do anômero β é 0,64. 7.
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryLiterature Literature
Nos b anômeros, a estereoquímica daquela posição é invertida.
What do you mean " perfect "?Literature Literature
A solubilidade muito baixa do anômero α da lactose pode resultar em sua cristalização, em produtos congelados.
Esmeralda, let him speak firstLiterature Literature
As rotações específicas dos anômeros α e β da D-glicose são, respectivamente de + 112 e +18,7°.
I' m ready to start working again.- YesLiterature Literature
Os valores de rotação específica, [a]~, para o anômero a e 13 da D-galactose são 150,7o e 52,8o, respectivamente.
I have responsibilitiesLiterature Literature
6 A recorrente no processo principal, Farmitalia Carlo Erba Srl (a seguir «Farmitalia»), é titular de uma patente alemã depositada em 9 de Junho de 1975 para os produtos alfa-Anomere de Desmetoxi-daunomicina 4, processos de respectivo fabrico e medicamentos contendo estas substâncias.
No, they don' tEurLex-2 EurLex-2
O equilíbrio entre os anômeros em solução altera a rotação óptica, um fenômeno conhecido como mutarrotação. 7.
I' il tell himLiterature Literature
Os anômeros diferem em configuração somente no carbono anomérico (C1).
It' s better if you go back insideLiterature Literature
O átomo de carbono C-1 é denominado átomo de carbono anomérico), e as formas α e β são denominadas anômeros.
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesLiterature Literature
Este efeito decorre da interconversão dos anômeros a e b.
I could say the same thingLiterature Literature
As reivindicações 1 e 4 da referida patente tinham por objecto, respectivamente, os produtos alfa-anomere de desmetoxi-daunomicina 4, com a indicação da fórmula correspondente, e os medicamentos contendo um composto de acordo com os n.os 1 e 2 bem como as de substâncias auxiliares e/ou excipientes habituais.
Oh, I' m in loveEurLex-2 EurLex-2
Como a formação destes diasteroisômeros só acontece com os açúcares, eles têm um nome especial: anômeros.
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedLiterature Literature
Dois anômeros são possíveis, porém apenas o anômero α é mostrado.
I' m losing my apartment, MelvinLiterature Literature
A interconversão entre esses anômeros ocorre por meio da forma linear da glicose (Fig. 11.5).
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.Literature Literature
Em ambos os casos, são possíveis os anômeros tanto α quanto β.
next it was yeon who cut off their goodsLiterature Literature
Uma solução pura de α-D-manose perde o seu sabor doce com o passar do tempo, visto que é convertida no anômero β.
Your mother brought it around this morningLiterature Literature
Esta patente abrangia o produto alfa-anomere de desmetoxi-daunomicina 4, processos para o respectivo fabrico e medicamentos contendo compostos desse produto.
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakEurLex-2 EurLex-2
Os anômeros são, portanto, diasteroisômeros – e não enantiômeros – e não devem se formar em quantidades iguais.
She overwhelmed me and I knew moreLiterature Literature
Com base nesse resultado, quais são as proporções dos anômeros de α e β em equilíbrio?
Good morning, DrewLiterature Literature
Dois anômeros compõem um par anomérico.
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeLiterature Literature
O anômero a tem o grupo OH do carbono anomérico apontando para baixo e o anômero b, para cima. 6.
This was resolutely reiterated by the Treaty of Amsterdam signed on # October # which states that the Community is also to promote the development of the highest possible level of knowledge for its peoples through a wide access to education and through a continuous updating of knowledgeLiterature Literature
Desenhe o anômero β e explique como ele se forma a partir do anômero α. 15.
It' s the stewLiterature Literature
O fato de GPD e íons polibásicos produzirem efeitos semelhantes sobre os anômeros sugere que a ação enzimática da GPD não é estereoespecífica, produzindo uma mistura de epímeros em C6.
Nothing is in our hands anymoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Geralmente ocorreu maior selectividade para o anomero ß.
I haven' t had a drink in three monthsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.