boneco de neve oor Engels

boneco de neve

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

snowman

naamwoord

figure made of snow

Se amanhã nevar, eu farei um boneco de neve.
If it snows tomorrow, I will build a snowman.

snow man

naamwoord

Nevou a noite toda. Esta manhã, as crianças da aldeia fizeram um boneco de neve, cujo nariz é uma cenoura.
It snowed the whole night. This morning the village children made a snow man. Its nose is a carrot.

Boneco de neve

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

snowman

naamwoord

figure sculpted from snow

Se amanhã nevar, eu farei um boneco de neve.
If it snows tomorrow, I will build a snowman.

voorbeelde

Uma sombra caiu sobre o boneco de neve desenhado sem sucesso na folha, e Jonas levantou o olhar.
A shadow fell over the failed snowman on the paper, and Jonas looked up.

Usei meu compasso na aula de geometria do primeiro horário para desenhar uma família de bonecos de neve.
I used my compass in first-period geometry to make a snowman family.

Vejam o Boneco de neve!
See the Snowman!

Nossos bonecos de neve são homens de neve: têm forma de homens.
Our snowmen are men of snow: shaped like men.

Alicia o levou para fora para fazer bonecos de neve.
Alicia had him outside making snow angels.

Construímos um boneco de neve
We built snowmen

Parecia um pequeno boneco de neve, feito com neve suja.
It looked like a little snowman made of dirty snow.

Ele assinou com um emoji de um boneco de neve derretendo.
He signed off with an emoji of a melting snowman.

O boneco de neve se chama Ken.
The snowman was called Ken.

Tinham um acordo tácito de nunca mencionar o Boneco de Neve.
There was an unspoken agreement that they would never mention the Snowman.

— Qual é a reação dele quando pergunto se faz bonecos de neve?
'What does he do when I ask him if he makes snowmen?'

—Eu não vos quero desapontar, mas duvido que haja neve suficiente para fazer um boneco de neve.
"""I don't want you all to be disappointed, but I doubt if there'll be enough snow for a snowball, even."""

Nós não vamos ficar esperando enquanto você e seus homens construir um boneco de neve.
We're not going to sit around waiting while you and your men build a snowman.

Esse boneco de neve tem direito à vida, Marcie.
This snowman has a right to live, Marcie.

Ainda estou pensando em como vou escrever seis mil palavras sobre bonecos de neve
I’m still wondering how I’m going to write six thousand words on snowmen.”

— Ontem à noite encontrei o celular de Birte Becker dentro de um boneco de neve.
“Last night I found Birte Becker’s mobile phone in a snowman.

Era um boneco de neve.
It was a snowman.

Quer fazer um boneco de neve?
Do you want to build a snowman?

A cara dele era redonda como um boneco de neve ou estreita como o Jack Frost?
Was his face round like a snowman or thin like Jack Frost?

Eu fiz um boneco de neve.
I made a snowman.

Não acho que saiba o sentido do Natal, boneco de neve solitário.
I don't suppose you know the meaning of Christmas, lonely snowman.

Até coloquei uma mensagem na frente do meu boneco de neve.
Even stamped out a message in front of my snowman.

Grande avanço no boneco de neve.
Major upgrade on the snowman.

Alguém cortou este boneco de neve insuflável.
Somebody slashed this inflatable snowman.

Podem fazer um boneco de neve em Virgínia e em Kentucky
We' ve got to stop.- No, let' s push it