deixar alguém entrar oor Engels
deixar alguém entrar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
let someone in
Bem, talvez ela abriu a porta para deixar alguém entrar.
Well, maybe she opened the door to let someone in.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Precisa deixar alguém entrar.
Where' s Manya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas Bob deixara alguém entrar no quarto!
Would you play with me?Literature Literature
Você derruba todas as suas paredes pra deixar alguém entrar.
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "Literature Literature
Foi do tipo: " Tens medo de deixar alguém entrar. "
Don' t you think we should wait?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O que você tem que descobrir é como deixar alguém entrar.
You know something, Nate, and you' re supposed to help meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca mais vai deixar alguém entrar na sua vida porque vai se magoar?
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E tão bom se abrir e deixar alguém entrar, sabe?
For the purpose of this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem, talvez ela abriu a porta para deixar alguém entrar.
Anti- establishment weirdoes, all of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disse que um dia eu estaria pronta para deixar alguém entrar.
They built us over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você me disse que um dia eu estava pronto pra deixar alguém entrar
Why do you do that?Do not tell me to shut upopensubtitles2 opensubtitles2
É só deixar alguém entrar em sua vida que ele te magoa.
Member States shall determine how such reference is to be madeLiterature Literature
Se uma mulher anda por aí a curtir, tem de deixar alguém entrar nela
Aren' t you hot?opensubtitles2 opensubtitles2
Tem medo de deixar alguém entrar!
It was logged in as a B fileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mesmo se repararem, você pode gritar “só um minuto” antes de destrancar a porta e deixar alguém entrar.
IEC #-# Basic environmental testing procedures-Test methods-Test Fc and guidanceLiterature Literature
achamos difícil confiar, deixar alguém entrar...
I even go to the top, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É possível deixar alguém entrar e ainda manter sua privacidade?
Obviously you' re upsetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você poderia deixar alguém entrar.
There' s no " nothing " nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabe, Kate... às vezes é bom deixar alguém entrar
The Trash Man!opensubtitles2 opensubtitles2
Eu acho tão romântico você deixar alguém entrar na sua vida e mudar tudo.
Never been betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E se eu deixar alguém entrar na minha Alcateia?
A photographOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando deixar alguem entrar.
Do you have kids?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mantenha a porta fechada e espere uma hora até deixar alguém entrar aqui.
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você tem que deixar alguém entrar.
Forgive rohan his prideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você se afastou do mundo todo, Cass, porque você também está perdida para deixar alguém entrar.""
The audacious...... brazen, arrogant motherfucking notion...... that you white, Anglo- Saxon, Protestant...... alpha- male masters of the universe think...... you know how the other half livesLiterature Literature
Ou ficaste cheio de medo de deixar alguém entrar?
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
150 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.