do caramba oor Engels
do caramba
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
goddamn
en
intensifier
goddamn (intensifier)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bem, enquanto admiro a confiança, se forem às autoridades, eles terão uma história do caramba pra contar.
It' s under the mat.- Come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dwayne do " caramba ". Pedi para derrubar a parede, não o bar!
Staple, parallelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mel do caramba!
Colonel, he' s crazy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiqueiro do caramba.
Let' s spare the world you on the roads, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Bom, então você tem uma sorte do caramba por me conhecer, né?
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever wasLiterature Literature
Mas sem filhotinho do caramba.
Even the lowest whisper can be heard over armiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que azar do caramba!
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É... este é um lugar do caramba.
You try mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imbecil do caramba!
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi um jogo do caramba!
You volunteeredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isto não do caramba?
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain BlutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chapéu do caramba!
Gangbangers don' t have regular commutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Também sabia que ele era um trapaceiro do caramba.
Did you tell him?Literature Literature
– Eu tenho sido um idiota do caramba – resmunga Kent
We' re not even sure our warp jump will workLiterature Literature
Bolas rápidas do caramba!
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que susto do caramba.
First, you have to promise you won' t freak outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi um jogo do caramba!
Oh, I' m so sorry, Nathanopensubtitles2 opensubtitles2
Seu caquético do caramba!
You say that too muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sim, um CD do caramba.
14. Textile imports (vote)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nós não podemos esperar aqui toda porra de noite nessa carro do caramba
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Buzine se sua família te passa uma vergonha do caramba. "
I just can' t believe this is really happeningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seria provavelmente um alívio do caramba.
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panfletos do caramba.
If not, I can probably work something outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sortudo do caramba!
No worse than the rest of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É um pênis do caramba!
I think we should put our relationship on hold until after the electionQED QED
506 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.